LAMS Internationalization Project (i18n)

Bienvenido 歓迎 Bienvenue Benvenuto
Υποδοχή Willkommen 환영 !


Herding the LAMS of the World!		 Baaah! in all languages!

Next Language Update: Friday April 24th, 2009 1PM Sydney Time (GMT+10)!

Last Update was: Friday April 22nd, 2009

List of available Modules

Module Name Description Type Labels Translation Status
LAMS Authoring LAMS Authoring: Flash Interface core 345
English (Australia)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
Russian (Russia)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Spanish (Spain)100% Completed!
Maori (New Zealand)99.71% (1 missing)
Hungarian (Hungary)97.68% (8 missing)
Italian (Italy)97.39% (9 missing)
Turkish (Turkey)96.81% (11 missing)
Chinese (Taiwan)96.52% (12 missing)
Polish (Poland)95.94% (14 missing)
French (France)95.94% (14 missing)
Chinese (China)95.94% (14 missing)
Korean (South Korea)91.01% (31 missing)
Catalan (Spain)89.85% (35 missing)
Dutch (Belgium)84.63% (53 missing)
Malay (Malaysia)83.76% (56 missing)
German (Germany)74.78% (87 missing)
Danish (Denmark)71.88% (97 missing)
Arabic (Jordan)69.56% (105 missing)
Lithuanian (Lithuania)66.95% (114 missing)
Vietnamese (Viet Nam)57.10% (148 missing)
Swedish (Sweden)53.04% (162 missing)
Portuguese (Brazil)51.59% (167 missing)
Welsh (United Kingdom)51.59% (167 missing)
Thai (Thailand)43.47% (195 missing)
Bulgarian (Bulgaria)32.46% (233 missing)
Forum Discussion tool useful for long running collaborations and... tool 205
Chinese (China)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Chinese (Taiwan)100% Completed!
Russian (Russia)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
Spanish (Spain)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Polish (Poland)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Italian (Italy)100% Completed!
French (France)100% Completed!
Turkish (Turkey)100% Completed!
Korean (South Korea)87.31% (26 missing)
Arabic (Jordan)84.39% (32 missing)
Vietnamese (Viet Nam)79.02% (43 missing)
Danish (Denmark)79.02% (43 missing)
Malay (Malaysia)79.02% (43 missing)
German (Germany)79.02% (43 missing)
Portuguese (Brazil)79.02% (43 missing)
Dutch (Belgium)79.02% (43 missing)
Swedish (Sweden)78.04% (45 missing)
Welsh (United Kingdom)78.04% (45 missing)
Hungarian (Hungary)69.26% (63 missing)
Bulgarian (Bulgaria)62.92% (76 missing)
Thai (Thailand)9.268% (186 missing)
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
Multiple Choice Questions Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice... tool 255
Spanish (Spain)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Chinese (China)99.60% (1 missing)
Chinese (Taiwan)99.60% (1 missing)
Korean (South Korea)99.60% (1 missing)
Italian (Italy)99.60% (1 missing)
French (France)99.60% (1 missing)
Turkish (Turkey)99.60% (1 missing)
Dutch (Belgium)95.68% (11 missing)
Polish (Poland)95.68% (11 missing)
Vietnamese (Viet Nam)94.90% (13 missing)
Malay (Malaysia)94.90% (13 missing)
German (Germany)93.33% (17 missing)
Danish (Denmark)92.94% (18 missing)
Welsh (United Kingdom)92.15% (20 missing)
Portuguese (Brazil)92.15% (20 missing)
Swedish (Sweden)92.15% (20 missing)
Arabic (Jordan)83.52% (42 missing)
Bulgarian (Bulgaria)66.27% (86 missing)
Hungarian (Hungary)44.70% (141 missing)
Russian (Russia)3.529% (246 missing)
Thai (Thailand)0.784% (253 missing)
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
Noticeboard Tool for displaying HTML content including external sources... tool 60
Turkish (Turkey)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Chinese (Taiwan)100% Completed!
Russian (Russia)100% Completed!
Chinese (China)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
Spanish (Spain)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
Korean (South Korea)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Italian (Italy)100% Completed!
French (France)100% Completed!
Malay (Malaysia)91.66% (5 missing)
Polish (Poland)91.66% (5 missing)
Vietnamese (Viet Nam)91.66% (5 missing)
Arabic (Jordan)91.66% (5 missing)
German (Germany)91.66% (5 missing)
Hungarian (Hungary)91.66% (5 missing)
Dutch (Belgium)91.66% (5 missing)
Swedish (Sweden)90.0% (6 missing)
Portuguese (Brazil)90.0% (6 missing)
Welsh (United Kingdom)90.0% (6 missing)
Danish (Denmark)90.0% (6 missing)
Bulgarian (Bulgaria)75.0% (15 missing)
Thai (Thailand)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
Q&A Each learner answers question(s) and then sees answers from... tool 233
Spanish (Spain)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Turkish (Turkey)99.57% (1 missing)
Maori (New Zealand)99.57% (1 missing)
Italian (Italy)99.57% (1 missing)
French (France)91.84% (19 missing)
Chinese (China)82.83% (40 missing)
Korean (South Korea)72.10% (65 missing)
Arabic (Jordan)69.95% (70 missing)
Welsh (United Kingdom)69.52% (71 missing)
Malay (Malaysia)69.52% (71 missing)
Dutch (Belgium)69.52% (71 missing)
Danish (Denmark)69.52% (71 missing)
Swedish (Sweden)69.52% (71 missing)
Vietnamese (Viet Nam)69.52% (71 missing)
German (Germany)69.52% (71 missing)
Hungarian (Hungary)69.52% (71 missing)
Portuguese (Brazil)69.52% (71 missing)
Polish (Poland)69.52% (71 missing)
Bulgarian (Bulgaria)47.63% (122 missing)
Chinese (Taiwan)41.20% (137 missing)
Russian (Russia)30.47% (162 missing)
Thai (Thailand)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
Submit Files Learners submit files for assessment by the teacher. Scores... tool 137
Turkish (Turkey)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Russian (Russia)100% Completed!
Chinese (China)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
Spanish (Spain)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Italian (Italy)100% Completed!
French (France)100% Completed!
Korean (South Korea)94.89% (7 missing)
Arabic (Jordan)88.32% (16 missing)
Malay (Malaysia)86.13% (19 missing)
Polish (Poland)86.13% (19 missing)
Dutch (Belgium)86.13% (19 missing)
Vietnamese (Viet Nam)86.13% (19 missing)
German (Germany)86.13% (19 missing)
Welsh (United Kingdom)85.40% (20 missing)
Danish (Denmark)85.40% (20 missing)
Portuguese (Brazil)85.40% (20 missing)
Swedish (Sweden)85.40% (20 missing)
Bulgarian (Bulgaria)64.23% (49 missing)
Hungarian (Hungary)57.66% (58 missing)
Chinese (Taiwan)0.729% (136 missing)
Thai (Thailand)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
ShareResources Share Resources tool 172
Greek (Greece)100% Completed!
Spanish (Spain)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Turkish (Turkey)98.25% (3 missing)
Chinese (Taiwan)98.25% (3 missing)
French (France)98.25% (3 missing)
Chinese (China)98.25% (3 missing)
Italian (Italy)98.25% (3 missing)
Korean (South Korea)96.51% (6 missing)
Malay (Malaysia)90.69% (16 missing)
German (Germany)90.69% (16 missing)
Polish (Poland)90.69% (16 missing)
Vietnamese (Viet Nam)90.69% (16 missing)
Dutch (Belgium)90.69% (16 missing)
Welsh (United Kingdom)90.11% (17 missing)
Danish (Denmark)90.11% (17 missing)
Swedish (Sweden)90.11% (17 missing)
Portuguese (Brazil)90.11% (17 missing)
Arabic (Jordan)88.37% (20 missing)
Hungarian (Hungary)59.88% (69 missing)
Russian (Russia)58.72% (71 missing)
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
LAMS Monitor LAMS Monitor: Flash Interface core 200
Spanish (Spain)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Russian (Russia)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Maori (New Zealand)98.0% (4 missing)
Turkish (Turkey)95.0% (10 missing)
Italian (Italy)95.0% (10 missing)
Chinese (Taiwan)95.0% (10 missing)
French (France)93.5% (13 missing)
Chinese (China)92.0% (16 missing)
Korean (South Korea)87.5% (25 missing)
Hungarian (Hungary)87.0% (26 missing)
Polish (Poland)82.5% (35 missing)
Dutch (Belgium)77.0% (46 missing)
Malay (Malaysia)76.5% (47 missing)
Danish (Denmark)71.5% (57 missing)
German (Germany)71.5% (57 missing)
Arabic (Jordan)63.0% (74 missing)
Portuguese (Brazil)62.0% (76 missing)
Welsh (United Kingdom)62.0% (76 missing)
Swedish (Sweden)62.0% (76 missing)
Vietnamese (Viet Nam)62.0% (76 missing)
Catalan (Spain)60.0% (80 missing)
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Learner (Java) Learner interface HTML pages (JAVA backend) core 97
Spanish (Spain)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Maori (New Zealand)98.96% (1 missing)
Turkish (Turkey)97.93% (2 missing)
Chinese (China)97.93% (2 missing)
Italian (Italy)97.93% (2 missing)
French (France)95.87% (4 missing)
Korean (South Korea)85.56% (14 missing)
German (Germany)80.41% (19 missing)
Polish (Poland)80.41% (19 missing)
Dutch (Belgium)79.38% (20 missing)
Malay (Malaysia)79.38% (20 missing)
Danish (Denmark)78.35% (21 missing)
Arabic (Jordan)72.16% (27 missing)
Vietnamese (Viet Nam)71.13% (28 missing)
Welsh (United Kingdom)71.13% (28 missing)
Portuguese (Brazil)71.13% (28 missing)
Swedish (Sweden)71.13% (28 missing)
Russian (Russia)55.67% (43 missing)
Hungarian (Hungary)43.29% (55 missing)
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Chinese (Taiwan)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
LAMS Central Java backend pages covering: * authoring * workspaces *... core 266
Spanish (Spain)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Maori (New Zealand)84.21% (42 missing)
Chinese (China)81.20% (50 missing)
Italian (Italy)81.20% (50 missing)
Turkish (Turkey)81.20% (50 missing)
French (France)80.82% (51 missing)
Korean (South Korea)78.19% (58 missing)
Polish (Poland)70.67% (78 missing)
Dutch (Belgium)68.79% (83 missing)
German (Germany)67.29% (87 missing)
Danish (Denmark)66.91% (88 missing)
Welsh (United Kingdom)65.41% (92 missing)
Portuguese (Brazil)65.41% (92 missing)
Swedish (Sweden)65.41% (92 missing)
Vietnamese (Viet Nam)65.41% (92 missing)
Hungarian (Hungary)65.03% (93 missing)
Arabic (Jordan)59.77% (107 missing)
Russian (Russia)36.09% (170 missing)
Malay (Malaysia)0.375% (265 missing)
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Chinese (Taiwan)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
Monitor (Java) Monitor interface HTML pages (JAVA backend) core 144
Spanish (Spain)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Maori (New Zealand)71.52% (41 missing)
Turkish (Turkey)60.41% (57 missing)
Italian (Italy)60.41% (57 missing)
Chinese (China)57.63% (61 missing)
French (France)56.94% (62 missing)
Russian (Russia)56.94% (62 missing)
Polish (Poland)44.44% (80 missing)
Korean (South Korea)44.44% (80 missing)
German (Germany)41.66% (84 missing)
Dutch (Belgium)41.66% (84 missing)
Danish (Denmark)39.58% (87 missing)
Swedish (Sweden)35.41% (93 missing)
Arabic (Jordan)35.41% (93 missing)
Vietnamese (Viet Nam)35.41% (93 missing)
Welsh (United Kingdom)35.41% (93 missing)
Portuguese (Brazil)35.41% (93 missing)
Hungarian (Hungary)9.722% (130 missing)
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Chinese (Taiwan)0% Translate
Malay (Malaysia)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
LAMS Common Java backend pages covering: * common functionality * themes... core 52
Norwegian (Norway)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
Spanish (Spain)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
Turkish (Turkey)98.07% (1 missing)
Chinese (China)92.30% (4 missing)
Italian (Italy)92.30% (4 missing)
French (France)88.46% (6 missing)
Korean (South Korea)82.69% (9 missing)
Polish (Poland)80.76% (10 missing)
Dutch (Belgium)78.84% (11 missing)
German (Germany)63.46% (19 missing)
Danish (Denmark)63.46% (19 missing)
Swedish (Sweden)59.61% (21 missing)
Welsh (United Kingdom)59.61% (21 missing)
Portuguese (Brazil)59.61% (21 missing)
Vietnamese (Viet Nam)59.61% (21 missing)
Arabic (Jordan)50.0% (26 missing)
Russian (Russia)38.46% (32 missing)
Hungarian (Hungary)5.769% (49 missing)
Malay (Malaysia)1.923% (51 missing)
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Chinese (Taiwan)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
Chat Syncronous Chat tool tool 117
Norwegian (Norway)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Italian (Italy)100% Completed!
Russian (Russia)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
Spanish (Spain)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Turkish (Turkey)100% Completed!
French (France)82.05% (21 missing)
Korean (South Korea)82.05% (21 missing)
Chinese (China)75.21% (29 missing)
Polish (Poland)75.21% (29 missing)
Dutch (Belgium)75.21% (29 missing)
German (Germany)75.21% (29 missing)
Vietnamese (Viet Nam)74.35% (30 missing)
Swedish (Sweden)74.35% (30 missing)
Danish (Denmark)74.35% (30 missing)
Portuguese (Brazil)74.35% (30 missing)
Welsh (United Kingdom)74.35% (30 missing)
Arabic (Jordan)71.79% (33 missing)
Hungarian (Hungary)50.42% (58 missing)
Chinese (Taiwan)4.273% (112 missing)
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Malay (Malaysia)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
Resources and Forum Combined Parallel Activity. The top window has a Share... tool 3
Turkish (Turkey)100% Completed!
Malay (Malaysia)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Chinese (Taiwan)100% Completed!
Vietnamese (Viet Nam)100% Completed!
French (France)100% Completed!
Russian (Russia)100% Completed!
Chinese (China)100% Completed!
Danish (Denmark)100% Completed!
Arabic (Jordan)100% Completed!
German (Germany)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
Spanish (Spain)100% Completed!
Dutch (Belgium)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
Welsh (United Kingdom)100% Completed!
Hungarian (Hungary)100% Completed!
Portuguese (Brazil)100% Completed!
Polish (Poland)100% Completed!
Korean (South Korea)100% Completed!
Swedish (Sweden)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Italian (Italy)100% Completed!
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
Learner (Flash) Flash interface for Learner (progress bar, messenger, journal,... core 35
Spanish (Spain)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Norwegian (Norway)100% Completed!
Russian (Russia)100% Completed!
Turkish (Turkey)94.28% (2 missing)
Italian (Italy)94.28% (2 missing)
Chinese (Taiwan)94.28% (2 missing)
French (France)85.71% (5 missing)
Korean (South Korea)82.85% (6 missing)
Dutch (Belgium)71.42% (10 missing)
Vietnamese (Viet Nam)71.42% (10 missing)
Danish (Denmark)71.42% (10 missing)
Chinese (China)71.42% (10 missing)
Malay (Malaysia)71.42% (10 missing)
Hungarian (Hungary)71.42% (10 missing)
German (Germany)71.42% (10 missing)
Polish (Poland)71.42% (10 missing)
Portuguese (Brazil)68.57% (11 missing)
Welsh (United Kingdom)68.57% (11 missing)
Swedish (Sweden)68.57% (11 missing)
Arabic (Jordan)65.71% (12 missing)
Catalan (Spain)51.42% (17 missing)
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Voting Voting tool tool 154
Norwegian (Norway)100% Completed!
Japanese (Japan)100% Completed!
Italian (Italy)100% Completed!
French (France)100% Completed!
Maori (New Zealand)100% Completed!
Spanish (Spain)100% Completed!
Greek (Greece)100% Completed!
English (Australia)100% Completed!
Korean (South Korea)100% Completed!
Turkish (Turkey)100% Completed!
Polish (Poland)93.50% (10 missing)
Chinese (China)92.20% (12 missing)
Dutch (Belgium)91.55% (13 missing)
Arabic (Jordan)91.55% (13 missing)
Portuguese (Brazil)91.55% (13 missing)
Welsh (United Kingdom)91.55% (13 missing)
Danish (Denmark)91.55% (13 missing)
German (Germany)91.55% (13 missing)
Swedish (Sweden)91.55% (13 missing)
Vietnamese (Viet Nam)91.55% (13 missing)
Hungarian (Hungary)57.14% (66 missing)
Russian (Russia)34.41% (101 missing)
Chinese (Taiwan)4.545% (147 missing)
Bulgarian (Bulgaria)0% Translate
Thai (Thailand)0% Translate
Malay (Malaysia)0% Translate
Lithuanian (Lithuania)0% Translate
Catalan (Spain)0% Translate
Notebook Notebook tool for taking notes tool 103
Turkish (Tur