Module: LAMS Authoring for Indonesian (formerly in) Indonesia

Module Information

Module Name: LAMS Authoring
Description: LAMS Authoring: Flash Interface
Output: flash
Type: core
Added By: Ernie Ghiglione
Optional: No
Created on: 03/29/06 09:43 PM
% translated: 100.0% (347 out of 347)

Translated Labels

English Indonesian (formerly in) Translation Dev task Last updated By Action
There are conditions Ada kondisi 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue? {0} terkait dengan cabang yang ada. Apakah Anda ingin melanjutkan? 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Create a set of optional sequences. Buat satu set urutan opsional. 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
View learners before selection? Lihat pelajar sebelum pemilihan? 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue? Desain berisi pemetaan cabang yang tidak terpakai akan dihapus. Apakah Anda ingin melanjutkan? 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
To remove please deselect this activity as the {0}. Untuk menghapus silahkan hapus kegiatan ini sebagai {0}. 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? Urutan yang akan dibuang mungkin berisi kegiatan yang akan dihapus juga. Apakah Anda ingin membuang urutan ini? 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Remove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence. Hapus semua cabang yang terhubung dari {0} sebelum menambahkannya ke urutan opsional. 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
There are no sequences enabled on this container. Tidak ada urutan yang aktif pada wadah ini. 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Continue Lanjutkan 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
This condition is Kondisi ini 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Please make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings. Pastikan Anda memiliki aktivitas yang dipilih sebelum mencoba untuk melihat pemetaan kompetensi. 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Last modified: {0} Terakhir diubah: {0} 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Clears current sequence and resets workspace ready for use Membersihkan urutan saat ini dan reset ruang kerja siap untuk digunakan 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Untitled {0} Untitled {0} 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Activity Aktivitas 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sequence Urutan 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Groups Grup 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Removing sequences Menghapus urutan 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
No of Sequences Tidak ada Urutan 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
{0} - Sequences {0} - Urutan 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Please drop the activity onto one of the sequences. Silakan drop aktivitas ke salah satu urutan. 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Optional Sequences Urutan Opsional 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Less than or equals Kurang dari atau sama dengan 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sequences Urutan 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
range rentang 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
true/false benar / salah 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
[ Choose Output ] [Pilih output] 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Insert/Merge... Sisipkan / Merge ... 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Refresh Refresh 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
{0} (default) {0} (default) 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
user defined tetapkan pengguna 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sorry you cannot paste this type of activity Maaf Anda tidak dapat menyisipkan jenis kegiatan ini 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
To Preview your sequence, you need to save it first, then click Preview Untuk pratinjau urutan Anda, Anda harus menyimpannya terlebih dahulu, kemudian klik Pratinjau 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
A branch to {0} already exists. Cabang untuk {0} sudah ada. 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
A branch from {0} already exists. Cabang dari {0} sudah ada. 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Copy Activity Salin Kegiatan 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Group names cannot be blank. Nama grup tidak boleh kosong. 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Group names must be unique. Nama grup harus unik. 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
A competence with the title {0} already exists Kompetensi dengan judul {0} sudah ada 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The competence title cannot be blank Judul kompetensi tidak boleh kosong 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Map to competencies Peta untuk kompetensi 01/24/12 12:53 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Mappings Pemetaan 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Author Activity Help Bantuan Aktivitas Penulis 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
No activities are missing their input transition. Tidak ada kegiatan yang hilang transisi masukan mereka. 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
No activities are missing their output transition. Tidak ada kegiatan yang hilang transisi keluaran mereka. 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Range {0} to {1} Rentang {0} ke {1} 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Exact value of {0} Sesuai nilai dari {0} 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Setup Mappings Pengaturan pemetaan 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Define in Monitor Tentukan di Monitor 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Map Groups to Branches Peta Grup ke Cabang 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
No Groups selected. Tidak Grup yang dipilih. 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Group-based Berbasis kelompok 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Branches Cabang 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Branching Activity Kegiatan Percabangan 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Branching type Jenis Percabangan 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Name Groups Nama Grup 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sequence Urutan 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
start value nilai awal 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
end value nilai akhir 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
This {0} is linked to a {1}. Ini {0} terkait dengan {1}. 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
This {0} has a child linked to a {1}. Ini {0} memiliki anak yang terkait dengan {1}. 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Finish Selesai 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Greater than or eq {0} Lebih besar dari atau sama dengan {0} 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
A Transition must have an activity before or after the transition Transisi harus memiliki sebuah kegiatan sebelum atau setelah transisi 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
An activity must have an input or output transition Kegiatan harus memiliki transisi masukan atau keluaran 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
This activity has no input transition Kegiatan ini tidak memiliki masukan transisi 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
This activity has no output transition Kegiatan ini tidak memiliki transisi keluaran 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cannot apply changes. There are one or more transitions missing. Tidak dapat menerapkan perubahan. Ada satu atau lebih transisi yang hilang. 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Activity cannot be {0}. The Activity is read-only. Aktivitas tidak dapat {0}. Kegiatan ini hanya "read-only". 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Live Edit Langsung Edit 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
removed dihapus 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
modified dimodifikasi 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Design must be valid in order to finish editing. Desain harus valid dalam rangka untuk menyelesaikan pengeditan. 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
About - {0} Tentang - {0} 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Return to monitor lesson. Kembali untuk memantau pelajaran. 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Warning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving? Peringatan: desain Anda telah dimodifikasi. Apakah Anda ingin menutup tanpa menyimpan? 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Version Versi 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Transition cannot be {0}. The Transition target is read-only. Transisi tidak dapat {0}. Target Transisi adalah "read-only". 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
© 2002-2009 {0} Foundation. 2002-2009 {0} Foundation. 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). {0} adalah merek dagang dari {0} Foundation ({1}). 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
LAMS LAMS 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
www.gnu.org/licenses/gpl.txt www.gnu.org/licenses/gpl.txt 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
http://{0}foundation.org http:// {0} foundation.org 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Branching Percabangan 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
From Dari 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sequence Activity ({0}) Urutan Kegiatan ({0}) 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Click on a name to change its value. Klik pada nama untuk mengubah nilainya. 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Input (Tool) Input (Alat) 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Create Conditions Buat Kondisi 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Select Output Conditions for Input Pilih Kondisi Output untuk input 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Done Selesai 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Conditions Kondisi 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Match Conditions to Branches Sesuaikan Kondisi ke Cabang 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
default standar 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
+ Add + Tambahkan 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Clear All Hapus Semua 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
- Remove - Hapus 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
To Ke 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Range Rentang 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Branch Cabang 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Condition Kondisi 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Group Kelompok 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
No Branch selected. Cabang yang dipilih tidak ada. 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
No Mapping selected. Tidak ada Pemetaan yang dipilih. 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
No Condition selected. Tidak ada Kondisi yang dipilih. 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Less than or eq {0} Kurang dari atau sama dengan {0} 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
--Selection-- - Seleksi - 01/24/12 01:52 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Group Naming Penamaan kelompok 01/24/12 01:54 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Learner's Output Keluaran peserta didik 01/24/12 01:54 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Are you sure you want to delete this file / folder? Apakah Anda yakin ingin menghapus ini file / folder? 01/24/12 01:54 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Instructor's Choice Pilihan Instruktur 01/24/12 01:54 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sorry! You are not allowed to save a design with no file name. Maaf! Anda tidak diizinkan untuk menyimpan desain dengan tidak ada nama file. 01/24/12 01:54 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Please enter the design name, and then click Save button. Silahkan masukkan nama desain, dan kemudian klik tombol Simpan. 01/24/12 01:54 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cannot find help page for {0} Tidak dapat menemukan halaman bantuan untuk {0} 01/24/12 01:54 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Open/Edit Activity Content Buka / Edit Konten Kegiatan 01/24/12 01:54 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Apply changes to design and return to monitor lesson. Terapkan perubahan pada desain dan kembali untuk memantau pelajaran. 01/24/12 01:54 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Authoring Help Bantuan Penulisan 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Paste Activity Tempel Kegiatan 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Activities Kegiatan 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Insert Menyisipkan 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Competencies Kompetensi 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Add Tambahkan 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Competence Mappings Pemetaan Kompetensi 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Competencies Kompetensi 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Map Gate Conditions Kondisi Peta Gerbang 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
All remaining conditions will be mapped to the selected gates closed state. Semua kondisi yang tersisa akan dipetakan ke bagian terdekat gerbang yang dipilih. 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Property Inspector... Milik Pengawas... 03/01/12 07:10 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation.

{0}

Program ini adalah perangkat lunak bebas, Anda dapat menyebarluaskannya dan / atau memodifikasinya di bawah ketentuan dari versi GNU General Public License 2 seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation.{0} 03/01/12 07:10 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s). Tidak dapat memperbarui karena tidak ada kondisi persyaratan pengguna yang ditemukan. Anda mungkin perlu mengaturnya di halaman perangkat penulisan 03/01/12 07:10 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Equal group sizes Ukuran kelompok Samakan 03/01/12 07:10 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again. Tidak bisa menyimpan desain sebagai kegiatan kelompok '{0}' ini memiliki lebih dari satu kelompok dengan nama yang sama. Harap tinjau pengelompokan dan coba lagi. 03/01/12 07:10 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
To move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences. Untuk memindahkan suatu kegiatan ke urutan yang berbeda dalam urutan Opsional, pertama tarik aktivitas keluar dari area urutan Opsional, dan kemudian klik dan tarik ke lokasi baru di dalam Urutan Opsional. 03/01/12 07:12 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The competence you are attempting to delete is currently mapped to one or more activities. Deleting this competence will remove its mappings. Are you sure you want to proceed? Kompetensi yang Anda coba hapus saat ini dipetakan ke satu atau lebih kegiatan. Menghapus kompetensi ini akan menghapus pemetaan tersebut. Anda yakin ingin melanjutkan? 03/01/12 07:12 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Once you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert. Sekali Anda memasukkan urutan lain, Anda tidak dapat Membatalkan tindakan ini - urutan lama Anda secara otomatis telah disimpan dalam urutan baru dimasukkan. Untuk kembali ke urutan lama Anda, Anda harus menghapus semua kegiatan urutan baru dengan tangan, dan kemudian simpan. Untuk meninggalkan urutan Anda saat ini tanpa mengalami perubahan, klik Batal. Jika tidak klik OK untuk memilih urutan untuk disisipkan. 03/01/12 07:10 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Learner's choice Pilihan Pelajar 03/01/12 07:10 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
open buka 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Group Name Nama Grup 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Support Activity Kegiatan Pendukung 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Quick save current Activity Sequence Menyimpan cepat Urutan Aktivitas saat ini 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Copy the selected activity Salin aktivitas yang dipilih 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Paste a copy of the selected activity Tempel salinan dari aktivitas yang dipilih 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Use this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key) Gunakan pena ini untuk menarik transisi antara kegiatan (atau tekan tombol CTRL) 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Create a set of optional activities. Buat serangkaian kegiatan opsional. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Create a stop point Buat titik berhenti 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Create branches Buat cabang 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Create flow controls activities Buat mengontrol aliran kegiatan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Create a Grouping activity Buat Pengelompokan aktivitas 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Create a set of optional support activities. Buat serangkaian pilihan kegiatan pendukung. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Preview your Sequence as learners will see it Lihat Urutan Anda sebagai peserta didik akan melihatnya 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Apply Changes Terapkan Perubahan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cancel Batal 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
{0} ({1}) {0} ({1}) 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Name Nama 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Condition Kondisi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
[ Options ] [Pilihan] 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
{0} {1} {0} {1} 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Minimize Memperkecil 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Greater than or equal to Lebih besar dari atau sama dengan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Less than or equal to Kurang dari atau sama dengan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
OK OK 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Title cannot contain special characters: {0} Judul tidak dapat berisi karakter khusus: {0} 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Import from LAMS Community... Impor dari Komunitas LAMS ... 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Gradebook Output Hasil Buku Nilai 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Arrange Activities Atur Kegiatan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Support Dukungan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Support activities cannot be connected to any other activity Kegiatan pendukung tidak dapat terhubung ke kegiatan lain 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Activities of type {0} cannot be added as a support activity Kegiatan jenis {0} tidak dapat ditambahkan sebagai kegiatan dukungan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cannot drop activity: {0} here. The support activity permits a maximum of {1} child activities. Tidak bisa menghapus kegiatan: {0} di sini. Aktivitas pendukung memungkinkan maksimum dari {1} kegiatan anak. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cannot drop a support activity inside another activity. Tidak bisa menghapus kegiatan pendukung dalam kegiatan lain. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Warning: This will clear all existing group to branch mappings linked to this grouping activity, would you like to continue? Peringatan: Ini akan menghapus semua kelompok yang ada untuk pemetaan cabang terkait dengan kegiatan grup, apakah Anda ingin melanjutkan? 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Author: {0} Penulis: {0} 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
You are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again. Anda tidak dapat mengedit alat desain read-only. Harap menyimpan salinan dari desain dan coba lagi. 01/20/12 09:19 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Read Only Hanya Baca 01/20/12 09:19 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sorry, You cannot save an empty design Maaf, Anda tidak dapat menyimpan desain kosong 01/20/12 09:19 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
An error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings. Sebuah kesalahan telah terjadi ketika mencoba untuk auto-save desain Anda. Silahkan meningkatkan pengaturan Flash Player penyimpanan Anda. 01/20/12 09:19 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Warning Peringatan 01/20/12 09:19 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Recover... Recover ... 01/20/12 09:19 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cancel Batal 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sorry! You are not allowed to copy this child activity. Maaf! Anda tidak diizinkan untuk menyalin ini anak dari aktivitas . 01/20/12 09:19 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sorry! You are not allowed to cut this child activity. Maaf! Anda tidak diizinkan untuk memotong anak aktivitas . 01/20/12 09:19 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sorry! You are required to select the activity before you click copy Maaf! Anda diminta untuk memilih kegiatan sebelum Anda klik Salin 01/20/12 09:19 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Synchronisation Sinkronisasi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Type Tipe 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Transition Transisi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Root Root 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Warning: you are about to overwrite this sequence! Peringatan: Anda akan menimpa urutan ini! 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Please click on either a Folder to save in, or a Design to overwrite Silahkan klik pada salah satu Folder untuk menyimpan, atau Desain untuk menimpa 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cancel Batal 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The source and destination folders are the same Sumber dan folder tujuan sama 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The language data has not been loaded Data bahasa belum dimuat 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Description Deskripsi 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
None Tidak ada 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Days Hari 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Close and back to {0} Tutup dan kembali ke {0} 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Changes have been successfully applied. Perubahan telah berhasil diterapkan. 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Apply Changes Terapkan Perubahan 01/23/12 07:53 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Untitled - 1 Untitled - 1 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Random Acak 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Rename Ubah nama 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Save Simpan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Schedule Jadwal 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Synchronise Sinkronisasi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Activities Toolkit Kegiatan Toolkit 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Transition Transisi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
File Name Nama File 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Location Lokasi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
OK OK 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Open Buka 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Properties Properti 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Save Simpan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Workspace Workspace 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cancel Batal 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Please enter a the new folder name Silahkan masukkan nama folder baru 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
OK OK 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sorry, you do not have permission to write to this resource Maaf, Anda tidak memiliki izin untuk menulis ke sumber ini 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Please enter the new name Silahkan masukkan nama baru 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
My Workspace Workspace Saya 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
*** UPDATED: My Courses Grup Saya 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
View Lihat 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Please unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional. Silahkan membuka wadah Kegiatan Opsional sebelum menugaskan kegiatan ini sebagai opsional. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
A following system error has occurred: Sebuah kesalahan telah terjadi sistem berikut: 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
You may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem? Anda mungkin perlu untuk memulai kembali "Penulis LAMS" untuk melanjutkan. Apakah Anda ingin menyimpan informasi berikut tentang kesalahan ini untuk membantu memperbaiki masalah ini? 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
System Error Kesalahan Sistem 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Number of groups Jumlah Grup 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Parallel Activity Kegiatan Paralel 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Optional Activity Kegiatan Opsional 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
{0} - Activities {0} - Kegiatan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Send Kirim 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sorry you cannot move this activity. Maaf Anda tidak dapat memindahkan kegiatan ini. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
You cannot add a gate activity as an optional activity. Anda tidak dapat menambahkan gerbang kegiatan sebagai kegiatan opsional. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Copy ({0}) of Salin ({0}) dari 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
You cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder. Anda tidak dapat menyimpan desain dalam folder ini. Silakan pilih sub-folder yang valid. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Please click on a Design to open. Silahkan klik pada Desain untuk membuka. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
License Lisensi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Additional License Information Tambahan Informasi Lisensi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Remove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity. Hapus untuk dan dari transisi dari {0} sebelum menetapkan itu sebagai kegiatan opsional. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Branch Cabang 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Original author: {0} Penulis asli: {0} LDEV-2560 03/28/12 11:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Second activity of the Transition is missing. Kegiatan kedua dari Transisi hilang. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
A Transition from {0} already exist Sebuah Transisi dari {0} sudah ada 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
A Transition to {0} already exist Sebuah Transisi ke {0} sudah ada 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Flow Alur 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Import Impor 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
You cannot Export an unsaved design. Anda tidak dapat mengekspor desain yang belum disimpan. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The design on the canvas has changed. Continue without saving? Desain pada kanvas telah berubah. Lanjutkan tanpa menyimpan? 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Export Ekspor 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Done Selesai 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
This folder already contains a file named {0}. Folder ini sudah berisi sebuah file bernama {0}. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cannot use this folder. Tidak dapat menggunakan folder ini. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Exit Keluar 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
No file found. Tidak ada file ditemukan. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Issue Masalah 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
You are not allowed to have a circular sequence Anda tidak diizinkan untuk memiliki urutan melingkar 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Drop an activity on this bin to remove it from the activity sequence. Hapus kegiatan pada bin ini untuk membuangnya dari urutan aktivitas. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Validation issues Validasi masalah 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Show File Dialogue to open an Activity Sequence Tampilkan Dialog File untuk membuka urutan Kegiatan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cancel Batal 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Confirm Konfirm 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
OK OK 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The theme data has not been loaded Data Tema belum dimuat 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The application cannot continue. Please contact support Aplikasi tidak dapat melanjutkan. Silahkan hubungi bantuan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Choose in Monitor Pilih di Monitor 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Copy Salin 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Your design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong. Desain Anda belum valid, tetapi telah disimpan, klik 'Masalah Potensi' untuk melihat apa yang salah. 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
You cannot create a transition to this object Anda tidak dapat membuat transisi ke objek ini 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Issues Masalah 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Congratulations! - Your design is valid and has been saved Selamat! - Desain Anda adalah sah dan telah disimpan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Thanks for Sending data to server Terima kasih untuk Mengirim data ke server 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Delete Hapus 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Gate Gerbang 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Group Kelompok 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Grouping Pengelompokan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Activity Aktivitas 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
No license currently selected - Please select one Tidak ada lisensi yang dipilih - Silahkan pilih salah satu 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Edit Mengedit 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Copy Salin 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cut Potong 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Paste Tempel 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Redo Redo 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Undo Undo 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
File File 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Close Tutup 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
New Baru 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Open Buka 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Save Simpan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Save as... Simpan sebagai ... 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Help Bantuan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
About LAMS Tentang lams 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Tools Peralatan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Draw Optional Pilihan gambar 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Preferences Preferensi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Draw Transition Gambar Transisi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
New Baru 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Are you sure you want to clear your design on the screen? Apakah Anda yakin ingin menghapus desain Anda di layar? 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
None Tidak ada 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Open Buka 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Optional Pilihan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Paste Tempel 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Permission Izin 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Gate Activity Gerbang Aktivitas 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Grouping Activity Pengelompokan Aktivitas 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Define in Monitor Tentukan di Monitor 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Close gate Tutup Gerbang 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Grouping type Tipe Pengelompokan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Hours Jam 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Current Grouping Pengelompokan saat ini 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Description Deskripsi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Grouping Pengelompokan 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Title Judul 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Max {0} Max {0} 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Min {0} Min {0} 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Minutes Menit 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
None Tidak ada 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Number of learners Jumlah peserta didik 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Optional Activity Pilihan Aktivitas 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Offline Activity Aktivitas Offline 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Open gate Buka gerbang 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Properties Properti 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Copy of Salin 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cancel Batal 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Language Bahasa 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
OK OK 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Theme Tema 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Preferences Preferensi 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Preview Preview 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Properties Properti 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Activities Toolkit Kegiatan Toolkit 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Alert Waspada 01/20/12 09:01 PM Eka Mustika Sari Become a Translator!
closed tutup 01/24/12 12:47 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Please unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence. Silahkan membuka wadah Urutan Opsional sebelum menugaskan kegiatan ini untuk urutan opsional. 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Match Groups to Branches Menggabungkan Grup ke Cabang 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Match Conditions to Branches Menggabungkan Kondisi ke Cabang 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Competence Editor Wewenang Editor 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Competence Definition Dialog Wewenang untuk mendefinisikan Dialog 01/25/12 02:11 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
WARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}? PERINGATAN: Pelajaran ini akan dihapus. Apakah Anda ingin menyimpan pelajaran ini sebagai {0}? 01/25/12 02:20 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Remove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence. Hapus ke dan dari transisi dari {0} sebelum mengaturnya ke urutan opsional. 01/25/12 02:20 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Remove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity. Hapus semua cabang yang terhubung dari {0} sebelum menetapkan itu sebagai kegiatan opsional. 01/25/12 02:20 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
You are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue? Anda akan memperbarui kondisi Anda untuk definisi output yang dipilih. Ini akan menghapus semua link ke cabang yang ada. Apakah Anda ingin melanjutkan? 01/25/12 02:20 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
You are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue? Anda akan memulihkan desain terakhir yang hilang atau yang belum tersimpan . Desain Anda saat ini akan dihapus. Lanjutkan? 01/25/12 02:29 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Sorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu. Maaf! Anda diminta untuk memilih kegiatan sebelum Anda klik Buka/Edit Konten Kegiatan pada aktivitas klik kanan. 01/25/12 02:29 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Cannot connect a new transition to a closed sequence. Tidak dapat menghubungkan transisi baru ke urutan yang tertutup. 01/25/12 02:29 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
All remaining Conditions will be mapped to the default Branch. Semua sisa Kondisi akan dipetakan ke Cabang standart. 01/25/12 02:38 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The {0} cannot be within the range of an existing condition. {0} tidak dapat berada dalam rentang dari kondisi yang ada. 01/25/12 02:38 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The {0} cannot be greater than the {1}. {0} tidak dapat lebih besar dari {1}. 01/25/12 02:38 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
The default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch. Cabang standar dapat dipilih dengan mengklik "standar" checkbox pada Properties untuk cabang yang diinginkan. 01/25/12 02:38 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!
Can't create a transition between activities in different branches. Tidak dapat membuat transisi antara kegiatan di cabang yang berbeda. 01/25/12 02:38 AM Eka Mustika Sari Become a Translator!

Labels missing translation

English Description Action
No missing translations