|
Export Portfolio
|
Ekspor Portofolio
|
|
01/29/12 11:02 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Go
|
Go
|
|
02/10/12 12:11 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Complete this task now
|
Selesaikan tugas ini sekarang
|
|
01/29/12 11:02 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Unsaved changes will be automatically saved. Do you wish to continue with insert/merge?
|
Perubahan yang belum disimpan akan secara otomatis disimpan. Apakah Anda ingin melanjutkan dengan memasukkan /menggabungkan?
|
|
01/29/12 08:47 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Learners
|
Siswa
|
|
02/10/12 12:12 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Are you sure you want to move learner {0} to the end of this branching sequence?
|
Anda yakin ingin memaksa siswa untuk melengkapi {0} ke akhir urutan bercabang?
|
|
02/10/12 12:12 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Class:
|
Kelas
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Change Status:
|
Ganti status
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Start:
|
Mulai
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Learners:
|
Siswa:
|
|
02/10/12 12:17 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Apply
|
Tetapkan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Edit Class
|
Ubah Kelas
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Yes
|
Ya
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
of
|
dari
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Schedule
|
Jadwal
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Date
|
Tanggal
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View a graph of learner progress against time for each activity
|
Lihat grafik kemajuan siswa dengan waktu untuk setiap kegiatan
|
|
02/10/12 12:15 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
LAMS
|
LAMS
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
{0} learners
|
{0} siswa
|
|
02/10/12 12:14 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Open IM
|
Buka IM
|
LDEV-2507
|
03/19/12 07:39 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
You are about to open Live Edit. Do you wish to continue?
|
Kamu membuka Ubah Langsung. Apakah anda ingin melanjutkan?
|
|
02/14/12 07:27 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Journal Entries
|
Journal Entries
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Sorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.
|
Maaf, siswa: {0} hingga saat ini belum mencapai kegiatan: {1}.
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
No date was selected. Please select a date and time.
|
Tidak ada tanggal yang dipilih. SIlahkan pilih tanggal dan waktu.
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: To move a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the icon
|
Untuk mendorong siswa untuk menyelesaikan akhir pelajaran, tarik ikon siswa ke bar ini dan melepaskan ikon
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Monitor Activity Help
|
Monitor Bantuan Kegiatan
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View all Journal Entries saved by Learners
|
Lihat semua Journal Entries yang disimpan oleh siswa
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Hi {1}, you haven't finished editing {0}.
|
Hi {1}, Anda belum selesai mengedit {0}.
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Edit the current design for this lesson.
|
Ubah desain saat ini untuk pelajaran ini.
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Sorry, {0} is currently being edited by {1}.
|
Maaf, {0} saat ini sedang diedit oleh {1}.
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation.
{0}
|
Program ini adalah perangkat lunak bebas, Anda dapat menyebarluaskannya dan / atau memodifikasinya di bawah ketentuan GNU General Public License versi 2 seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation.
|
|
02/14/12 07:32 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Now learners can see who is online
|
Sekarang siswa dapat melihat siapa yang online
|
|
02/10/12 12:14 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Mappings
|
Pemetaan
|
|
02/09/12 11:16 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Sequence
|
Urutan
|
|
02/09/12 11:16 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Export the class portfolio and save it on you computer for future reference
|
Ekspor portofolio kelas dan menyimpannya pada komputer Anda untuk referensi di masa mendatang
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Export this learner portfolio and save it on you computer for future reference
|
Ekspor ini portofolio siswa dan menyimpannya pada komputer Anda untuk referensi di masa mendatang
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Go
|
Go
|
|
01/29/12 11:02 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Schedule lesson to start in a future time
|
Jadwal pelajaran untuk dimulai dalam beberapa waktu mendatang
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Double click to review in-progress contribution for learner's current activity
|
Double klik untuk meninjau dalam proses kontribusi untuk kegiatan siswa saat ini
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Double click to review the contribution for learner's completed activity
|
Double klik untuk meninjau kontribusi untuk siswa yang menyelesai kegiatan
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Monitors
|
Monitor
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View Groups to Branches
|
Lihat Grup ke Cabang
|
|
02/09/12 11:16 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View Conditions to Branches
|
Lihat Kondisi untuk Cabang
|
|
02/09/12 11:16 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Please make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.
|
Pastikan Anda memiliki aktivitas yang dipilih sebelum mencoba untuk melihat pemetaan kompetensi.
|
|
02/09/12 11:13 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Order by completion
|
Diurutkan berdasarkan penyelesaian
|
|
02/09/12 11:13 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Reload the latest progress data for the learners
|
Reload perkembangan data terbaru untuk siswa
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View Time Graph
|
Lihat Grafik Waktu
|
|
02/09/12 11:13 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Edit the list of learners and monitors assigned to this lesson
|
Ubah daftar siswa dan monitor yang ditugaskan untuk pelajaran ini
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Shows all learners assigned to this lesson and allows to email them
|
Menunjukkan semua siswa yang ditugaskan untuk pelajaran ini
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Competencies in learning design: {0}
|
Kompetensi dalam belajar desain: {0}
|
|
02/09/12 11:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View Mapped Competencies
|
Lihat Pemetaan Kompetensi
|
|
02/09/12 11:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Mapped Competencies
|
Memetakan Kompetensi
|
|
02/09/12 11:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Competencies mapped to {0}
|
Kompetensi dipetakan ke {0}
|
|
02/09/12 11:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
You cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups.
|
Anda tidak dapat menambahkan atau menghapus kelompok untuk pengelompokan ini karena digunakan untuk percabangan dan menambahkan dan menghapus kelompok akan mempengaruhi kelompok untuk set-up cabang. Anda hanya dapat menambahkan / menyingkirkan pengguna dari kelompok yang ada.
|
|
02/09/12 11:16 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Choose Grouping
|
Pilih Pengelompokan
|
|
02/09/12 11:19 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
System Gate
|
Gerbang Sistem
|
|
02/09/12 11:19 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Instructor Chosen Branching
|
Instruktur Dipilih Branching
|
|
02/09/12 11:19 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Schedule Gate
|
Gerbang Jadwal
|
|
02/09/12 11:19 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Moderation
|
Moderasi
|
|
02/09/12 11:20 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Define Later
|
Tentukan Kemudian
|
|
02/09/12 11:20 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Permission Gate
|
Gerbang Izin
|
|
02/09/12 11:20 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Synchronise Gate
|
Gerbang Sinkronisasi
|
|
02/09/12 11:20 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Go
|
Go
|
|
02/09/12 11:21 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Index View
|
Tampilan indeks
|
|
02/09/12 11:21 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Change the status of this lesson based on the drop down selection
|
Ubah status pelajaran ini didasarkan pada pilihan
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.
|
{0} tidak dapat dimasukkan pada suatu kegiatan yang ada di cabang yang berbeda atau urutan.
|
|
02/09/12 11:26 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Finished Learners:
|
Siswa yang selesai:
|
|
02/09/12 11:56 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Enter search query
|
Masukkan pertanyaan pencarian atau nomor halaman
|
|
02/09/12 11:56 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Please enter a search query or page number between 1 and {0}
|
Masukkan permintaan pencarian atau nomor halaman antara 1 dan {0}
|
|
02/09/12 11:56 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Start the lesson immediately
|
Mulai pelajaran segera
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Open Activity Monitor
|
Buka Monitor Kegiatan
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Learner URL:
|
URL Siswa:
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Enable export portfolio for learner
|
Aktifkan ekspor portofolio untuk siswa
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Export Portfolio is now enabled for learners
|
Ekspor Portofolio sekarang diaktifkan untuk siswa
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Export Portfolio is now disabled for learners
|
Ekspor Portofolio sekarang dinonaktifkan untuk siswa
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
© 2002-2009 {0} Foundation.
|
© 2002-2009 {0} Foundation.
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).
|
{0} adalah merek dagang dari {0} Foundation ({1}).
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
www.gnu.org/licenses/gpl.txt
|
www.gnu.org/licenses/gpl.txt
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
http://{0}foundation.org
|
http://{0}foundation.org
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
{0} - Sequences
|
{0} - Urutan
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Sorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.
|
Maaf! Anda diminta untuk memilih aktivitas sebelum Anda klik pada item Buka / Edit Kegiatan Konten pada aktivitas menu klik kanan.
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Learners...
|
Siswa...
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Allow Learners to see who is online
|
Izinkan siswa untuk melihat siapa yang online
|
|
02/10/12 12:04 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Now learners cannot see who is online
|
Sekarang siswa tidak dapat melihat siapa yang online
|
|
02/10/12 12:05 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
{0} learners. Double-click to see the full list.
|
{0} siswa. Double-klik untuk melihat daftar lengkap.
|
|
02/10/12 12:08 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
The application cannot continue. Please contact support
|
Aplikasi tidak dapat dilanjutkan. Silahkan hubungi bantuan
|
|
02/10/12 12:09 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Status:
|
Status:
|
|
02/10/12 12:10 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Class:
|
Kelas:
|
|
02/10/12 12:10 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
One or more learners must be selected
|
Harus memilih satu siswa atau lebih
|
|
02/10/12 12:11 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View Learners
|
Lihat siswa
|
|
02/10/12 12:11 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Live Edit
|
Langsung Edit
|
|
02/05/12 11:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Click {0} to proceed.
|
Klik {0} untuk melanjutkan.
|
|
02/05/12 11:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
The page number must be between 1 and {0}
|
Nomor halaman harus antara 1 dan {0}
|
|
02/05/12 11:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
{0} was not found.
|
{0} tidak ditemukan.
|
|
02/05/12 11:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Page {0} of {1}
|
Halaman {0} dari {1}
|
|
02/05/12 11:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Elapsed Duration:
|
Durasi yang berlalu :
|
|
02/07/12 01:13 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Use of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.<br><br>This feature is now fully functional.
|
Menggunakan Tab "Todo" tidak diperlukan untuk menyelesaikan urutan. Lihat halaman bantuan untuk informasi lebih <br> Fitur ini sekarang berfungsi sepenuhnya
|
|
02/07/12 01:13 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Required Tasks
|
Tugas yang dibutuhkan
|
|
02/07/12 01:13 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Are you sure you want to move learner '{0}' to Activity '{1}'?
|
Anda yakin ingin memaksa pelajar '{0}' menyelesaikan ke kegiatan '{1}'?
|
|
02/07/12 01:13 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Not yet set
|
Belum ditetapkan
|
|
02/07/12 04:09 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Organisation
|
Organisasi
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Select status:
|
Pilih status:
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Activate
|
Aktif
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Disable
|
Matikan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Active
|
Aktif
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Archive
|
Arsip
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Created but not started
|
Dibuat tetapi tidak dimulai
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Disabled
|
Matikan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Archived
|
Arsip
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Started
|
Dimulai
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Edit Class
|
Ubah Kelas
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View a chart of the selected learner's progress against time for each activity
|
Lihat grafik kemajuan siswa yang dipilih dengan waktu untuk setiap kegiatan
|
|
02/10/12 12:17 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View
|
Lihat
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Simpan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Batal
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Close
|
Tutup
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
No
|
Tidak
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Support Activity
|
Kegiatan Pendukung
|
|
01/26/12 09:27 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Manage Lesson
|
Mengelola Pelajaran
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
You have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'
|
Anda telah memasukkan siswa '{0}' pada aktivitas yang sudah selesai '{1}' atau pada keduanya
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Enable Instant Messaging
|
Aktifkan Pesan Instan
|
|
01/26/12 09:27 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Instant Messaging is now enabled
|
Pesan Instan sekarang diaktifkan
|
|
01/26/12 09:27 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Version
|
Versi
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Instant Messaging is now disabled
|
Pesan Instan sekarang dinonaktifkan
|
|
01/26/12 09:27 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Scheduled
|
Terjadwal
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Help
|
Bantuan
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
You may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?
|
Anda mungkin perlu untuk memulai kembali "Penulis LAMS" untuk melanjutkan. Apakah Anda ingin menyimpan informasi tentang kesalahan ini untuk membantu memperbaiki masalah ini?
|
|
01/26/12 09:28 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Are you sure you want to move learner '{0}' to the end of lesson?
|
Anda yakin ingin memaksa siswa melengkapi '{0}' ke akhir pelajaran?
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Please drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.
|
Silakan masukkan siswa '{0}' pada kegiatan atau akhir pelajaran.
|
|
02/10/12 12:37 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Advanced Controls:
|
Kontrol Lanjutan:
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Optional Activity
|
Kegiatan Opsional
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Time (Hours : Minutes)
|
Waktu (Jam: Menit)
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Please enter a valid time.
|
Masukkan waktu yang valid.
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
You have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?
|
Anda telah memilih untuk Hapus pelajaran ini. Pelajaran yang dihapus tidak dapat diambil lagi. Lanjutkan?
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Remove
|
Hapus
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Removed
|
Dihapus
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
WARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?
|
PERINGATAN: Pelajarannya akan dihapus. Apakah Anda ingin menyimpan pelajaran ini?
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
{0} monitors
|
{0} monitor
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Check Availability
|
Periksa Ketersediaan
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Continue
|
Lanjutkan
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Checking ...
|
Memeriksa ...
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Unavailable, Try Again.
|
Tidak tersedia, Coba Lagi.
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Send
|
Kirim
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
About - {0}
|
Tentang - {0}
|
|
01/27/12 09:18 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Minimize
|
Memperkecil
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Contribution
|
Kontribusi
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Branch
|
Cabang
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Condition
|
Kondisi
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Group
|
Kelompok
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Cannot find help page for {0}
|
Tidak dapat menemukan halaman bantuan untuk {0}
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View Competencies
|
Lihat Kompetensi
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Title
|
Judul
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Deskripsi
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Class
|
Kelas
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Activity
|
Aktivitas
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
View Time Chart
|
Lihat Bagan Waktu
|
|
01/27/12 10:24 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
{0} - Activities
|
{0} - Kegiatan
|
|
01/29/12 11:02 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Alert
|
Waspada
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Batal
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Confirm
|
Tetapkan
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
OK
|
OK
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
The language data has not been loaded
|
Data bahasa belum dimuat
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
The theme data has not been loaded
|
Data Tema belum dimuat
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Cannot move a learner to a support activity
|
Tidak dapat memaksa siswa untuk menyelesaikan ke aktivitas pendukung
|
|
02/10/12 12:13 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Thanks for Sending data to server
|
Terima kasih untuk Mengirim data ke server
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Ubah
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Copy
|
Salin
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Cut
|
Potong
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Paste
|
Tempel
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
File
|
File
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Refresh
|
Refresh
|
|
01/26/12 09:14 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Edit Class
|
Ubah Kelas
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Start
|
Mulai
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Help
|
Bantuan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
About
|
Tentang
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Permission
|
Izin
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Schedule
|
Jadwal
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Synchronise
|
Menyamakan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Root
|
Root
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Batal
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Location
|
Lokasi
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
My Workspace
|
Ruangkerja saya
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Organisations
|
Organisasi
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
A following system error has occurred:
|
Telah terjadi kesalahan sistem berikut:
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Start Now
|
Mulai sekarang
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
System Error
|
Sistem Error
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Schedule
|
Jadwal
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Exit
|
Keluar
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Learners
|
Siswa
|
|
02/10/12 12:13 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: View/Email Learners
|
Lihat siswa
|
|
02/10/12 12:13 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Lesson
|
Pelajaran
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Schedule
|
Jadwal
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Learners
|
Siswa
|
|
02/10/12 12:14 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Todo
|
Yang akan dilakukan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Monitoring Help
|
Pemantauan Bantuan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Refresh
|
Refresh
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Help
|
Bantuan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Lesson
|
Pelajaran
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Sequence
|
Urutan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Learners in {0}: {1}
|
Siswa dalam {0}: {1}
|
|
02/10/12 12:14 AM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
|
Todo
|
Yang akan dilakukan
|
|
01/26/12 09:15 PM
|
Eka Mustika Sari
|
Become a Translator!
|
