| Module Name: | Learner (Flash) |
| Description: | Flash interface for Learner (progress bar, messenger, journal, etc) |
| Output: | flash |
| Type: | core |
| Added By: | Ernie Ghiglione |
| Optional: | No |
| Created on: | 07/02/06 01:53 AM |
| % translated: | 100.0% (35 out of 35) |
| English | Czech Translation | Dev task | Last updated | By | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Exit | Exit | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Learners | Studenti | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Loading presence... | Načítání prezence | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Support Activities | Činnosti Podpory | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Double click to participate in this support activity | Dvojklikem se zapojíte do této činnosti Podpory | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Resume | Pokračovat | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Export | Export | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| A following system error has occurred: | Došlo k následující chybě systému: | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| You may need to re-start this browser window to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem? | Možná budete muset pro pokračování restartovat prohlížeč. Přejete si uložit následující informace o této chybě, které mohou pomoci vyřešit tento problém? | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| System Error | Systémová chyba | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Alert | Upozornění | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Cancel | Zrušit | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Confirm | Potvrdit | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| OK | OK | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| You can't open the Activity as you haven't reached it yet. | Nelze otevřít činnost, která dosud nebyla zahájena. | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Jump to your current activity | Přejít na aktuální činnost | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Exit the Learner Environment and close the browser window | Opustit prostředí studenta a zavřít okno prohlížeče | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Title | Název | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Export your contributions to this lesson | Export Vašich příspěvků do této lekce | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Double click to review this completed activity | Dvojklikem otevřete náhled na tuto dokončenou činnost | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Double click to participate in the current activity | Dvojklikem se zapojíte do aktuální činnosti | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Sorry, you have not reached this activity yet | Boužel jste dosud nezahájili tuto činnost | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| View All | Zobrazit vše | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Save | Uložit | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| View all notebook entries | Zobrazit všechny záznamy v poznámkovém bloku | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Save your notebook entry | Uložit záznam do poznámkového bloku | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Notebook | Poznámkový blok | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| This Gate will only be released once all learners reach this point. | Tato brána bude uvolněna až poté, co všichni studenti postoupí do tohoto bodu. | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| You need to complete the activities before this activity to access it. | Musíte dokončit činnosti před touto činností, aby jste k ní získali přístup. | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Warning! Progress data cannot be applied until loading has finished. Click OK to continue loading | Upozornění! Data o postupu nemohou být použita až do dokončení načítání. Klikněte na tlačítko OK pro pokračování v načítání | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Send | Odeslat | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| You can't move past this Gate until the instructor releases it. | Nemůžete projít touto branou dokud ji instruktor neotevře. | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| This Gate will be opened on {0}. | Tato brána se otevře v {0}. | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| The maximum number optional activities has already been reached. | Již bylo dosaženo maximálního počtu volitelných činností. | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! | |
| Presence | Prezence | 03/07/12 02:57 PM | Zdeněk Hřib | Become a Translator! |
| English | Description | Action |
|---|---|---|
| No missing translations | ||