|
Key
|
Klucz
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Value
|
Wartość
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Show all users
|
Pokaż wszystkich użytkowników
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Global roles
|
Role globalne
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Import
|
Import
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet.
|
Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Click the help icon above for more information.
|
Aby uzyskać więcej informacji kliknij ikonę pomocy
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Author
|
Autor
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Author Admin
|
Administrator autorów
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
System Admin
|
Administrator systemu
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Member of
|
Członek
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
With roles
|
Role
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
Nazwa
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Code
|
Kod
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Opis
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Locale
|
Locale
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Status
|
Status
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Manage global roles
|
Zarządzaj globalnymi rolami
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
In
|
w
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Oops!
|
Ups!
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Zapisz
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Create
|
Utwórz
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Edycja
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Reset
|
Reset
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Anuluj
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Search
|
Szukaj
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Enable
|
Włącz
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Disable
|
Wyłącz
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LAMS Admin
|
Edycja LAMS
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Maintain login page
|
Edycja strony logowania
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Maintain integrated servers
|
Edycja serwerów
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Edit integrated server
|
Edycja serwera
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Id
|
Id
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Key
|
Klucz
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
Nazwa
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Opis
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Prefix
|
Prefix
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Disabled
|
Wyłączony
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course
|
Organizacja
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User information URL
|
URL uzytkownika
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Timeout URL
|
Timeout URL
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: integrated server(s) in total
|
Liczba zintegrowanych serwerów
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add new server
|
Dodaj nowy serwer
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Create one
|
Utwórz
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Please select...
|
Wybierz...
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
System Administration
|
Administrator systemu
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edit configuration settings
|
Edycja ustawień
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Job list
|
Lista zadań
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
List scheduled jobs in Quartz queue
|
List scheduled jobs in Quartz queue
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edit default tool content
|
Edycja ustawień narzędzia zawartości
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Maintain LAMS cache
|
Zarządzaj cache'm systemu LAMS
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Cache management
|
Zarządzanie cache'm
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Cache nodes
|
Cache Nodes
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Invalid User Id.
|
Niewłaściwy identyfikator użytkownika
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
First name is required.
|
Imię jest wymagane
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Last name is required.
|
Nazwisko jest wymagane
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
{0} is required.
|
{0} jest wymagane
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
{0} is not unique.
|
{0} już występuje
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
One or more roles are invalid. {0}
|
Jedna lub więcej ról są niewłaściwe
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Invalid authentication method. {0}
|
Niepoprawna metoda identyfikacji {0}
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Invalid locale. {0}
|
Niepoprawny locale {0}
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
No results matched your query.
|
Brak wyników wyszukiwania
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
This page contains a list of installed tools.
|
Strona pokazuje listę zainstalowanych narzędzi
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors.
|
Zmiana zawartości narzędzia wpłynie na ustawienia narzędzia dla wszystkich autorów
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
You must assign at least one role.
|
Musisz przypisać przynajmniej jedną rolę
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
You must assign at least one role for each user.
|
Musisz przypisać przynajmniej jedną rolę dla każdego użytkownika
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Active
|
Aktywny
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Hidden
|
Ukryty
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Archived
|
Archiwum
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User management
|
Zarządzanie użytkownikami
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
User ID
|
ID użytkownika
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Login
|
Login
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Password
|
Hasło
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Confirm password
|
Potwierdź hasło
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
Nazwa
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Title
|
Tytuł
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: First name
|
Imię
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Last name
|
Nazwisko
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Address line 1
|
Adres 1
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Address line 2
|
Adres 2
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Address line 3
|
Adres 3
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
City
|
Miasto
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
State
|
Województwo
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Postcode
|
Kod pocztowy
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Home phone
|
Telefon (wieczór)
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Mobile phone
|
Telefon komórkowy
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Fax
|
Fax
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Email
|
Email
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Roles
|
Role
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Manage users
|
Zarządzanie użytkownikami
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Create user
|
Utwórz nowego użytkownika
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Assign roles
|
Przypisz role
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Find users
|
Znajdź użytkownika
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edit user details
|
Usuń szczegóły użytkownika
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Disable user
|
Wyłącz użytkownika
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Actions
|
Akcje
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Import users
|
Import użytkownika
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: List disabled accounts
|
Pokaż wyłączonych użytkowników
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
spreadsheet
|
Arkusz kalkulacyjny
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Oops! An unexpected exception thrown by the system. Contact your system administrator.
|
Ups! Wystąpił nieoczekiwany błąd systemu. Skontaktuj się z administratorem
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Invalid course Id. {0}
|
Niewłaściwy identyfikator organizacji
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Name is required.
|
Nazwa jest wymagana
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Login is required.
|
Login jest wymagany
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Login is already taken. {0}
|
Taki login już istnieje. {0}
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Password is required.
|
Hasło jest wymagane
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
You are not authorised to do this.
|
Nie masz uprawnień do wykonania tej operacji
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Your new password does not match.
|
Nowe hasło nie zostało poprawnie wprowadzone
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Your old password is not correct.
|
Stare hasło jest niewłaściwe
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
The file size exceeds the maximum 4096k limit.
|
Zbyt duży rozmiar pliku. Maks: 4096k
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
You need to have the sys admin role to do this.
|
Musisz mieć uprawnienia/rolę administratora systemu żeby wykonać tą operację
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
You need to assign at least one role.
|
Muszisz przypisać przynajmniej jedną rolę
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Changed {0} for course: {1} from: {2} to: {3}
|
Zmieniono: {0} dla organizacji: {1} z: {2} na: {3}
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Disabled account userId: {0}
|
Wyłączono identyfikator użytkownika: {0}
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Yes
|
Tak
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
No
|
Nie
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Or
|
Lub
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Jobs
|
Zadania
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Job name
|
Nazwa zadania
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Job description
|
Opis zadania
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Country
|
Państwo
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Work phone
|
Telefon (dzień)
|
|
12/04/06 02:16 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Results per page
|
Ilość wyników na stronie
|
|
12/05/06 10:23 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Authors
|
Autorzy
|
|
01/17/08 11:04 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
You do not have the required privileges to perform this action.
|
Nie masz uprawnień do wykonania tej operacji
|
|
08/20/07 10:54 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Import results
|
Wyniki operacji importu
|
|
08/20/07 10:56 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Tool management
|
Zarządzanie narzędziami
|
|
09/19/07 06:01 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Tool management
|
Zarządzanie narzędziami
|
|
09/19/07 06:01 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Theme
|
Temat
|
|
12/20/09 06:03 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Add/Edit theme
|
Dodaj/edytuj temat
|
|
12/20/09 06:03 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
The following errors were encountered:
|
Pojawiły się następujące błędy:
|
|
12/15/09 11:33 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Error processing spreadsheet row {0}: {1}
|
Błąd podczas przetwarzania arkusza kalkulacyjnego. Rząd {0}: {1}
|
|
12/15/09 11:33 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Email
|
Poczta
|
|
01/17/08 11:06 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Download the template
|
Ściągnij szablon
|
|
12/15/09 11:26 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LDAP configuration
|
Konfiguracja LDAP
|
|
09/19/07 06:01 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Synchronise
|
Synchronizacja
|
|
09/19/07 06:01 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Please enter a new unused theme name, or click the edit icon to edit.
|
Wprowadź nową nieużywaną nazwę tematu, albo kliknij na ikonkę żeby edytiwać.
|
|
12/20/09 06:03 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Download the user template to create users.
|
If you specify an organisation id to import a user into, you must specify at least one role to apply to that group or subgroup
|
|
12/15/09 11:26 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
There are {0} LDAP users in LAMS.
|
{0} użytkowników LDAP w systemie LAMS
|
|
09/19/07 06:02 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Synchronise with LDAP
|
Synchronizacja z LDAP
|
|
09/19/07 06:04 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
...done!
|
... wykonano
|
|
09/19/07 06:04 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Opis
|
|
02/07/07 09:11 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Custom tab title
|
Tytuł
|
|
04/01/08 07:00 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to delete this theme?
|
Czy na pewno chcesz usunąć ten temat?
|
|
12/20/09 06:03 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Make this theme the server default
|
Ustaw temat jako domyślny dla serwera
|
|
12/20/09 06:03 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
No.
|
Nr
|
|
05/22/07 01:35 AM
|
Sebastian Komorowski
|
Become a Translator!
|
|
User does not exist {0}
|
Użytkownik nie istnieje {0}
|
|
12/29/06 09:45 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
{0} users were created successfully.
|
{0} użytkownicy zostali pomyślnie dodani
|
|
12/29/06 09:46 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual.
|
Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Create time
|
Czas utworzenia
|
|
02/07/07 09:12 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Organisation ID
|
Id organizacji
|
|
08/20/07 10:53 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Learning library management
|
Zarządzanie biblioteką nauczania
|
|
02/07/07 09:10 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Please wait...
|
Proszę czekać...
|
|
08/20/07 10:53 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Function
|
Funkcja
|
|
02/07/07 09:12 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
learning libraries in total
|
Liczba bibliotek nauczania
|
|
02/07/07 09:11 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Title
|
Tytuł
|
|
02/07/07 09:11 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while.
|
Ostrzeżenie: Obliczenie wielkości tymczasowych plików na serwerze może prowadzić do błędów jeżeli nie usuwano tymczasowych plików przez dłuższy czas
|
|
04/03/07 10:21 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
unknown
|
nieznany
|
|
04/03/07 10:23 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course Manager
|
Kierownik grupy
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course/Subcourse management
|
Zarządzanie grupami/podgrupami
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: can browse all users in the system
|
Administratorzy grup mogą zarządzać użytkownikami
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: can change status of course
|
Administratorzy grup mogą zmieniać status
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Theme management
|
Zarządzanie tematem
|
|
12/20/09 06:03 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course/Subcourse
|
Grupa/Podgrupa
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Subcourse
|
Podgrupa
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Manage courses
|
Zarządzanie grupami
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Manage subcourses
|
Zarządzanie podgrupami
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Create subcourse
|
Utwórz nową podgrupę
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load.
|
Opracja może potrwać kilka chwil.
|
|
09/19/07 06:04 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Create course
|
Utwórz nową grupę
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LAMS support email
|
Email do LAMS Support
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Versions
|
Wersje
|
|
01/17/08 11:06 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: It will not appear in course/subcourse lists, nor will the user be able to login.
|
Użytkownik nie pojawi się na liście żadnej grupy i nie będzię mógł się zalogować
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text.
|
Nie można załadować plików dla zawartości narzędzia, możliwa jest tylko edycja
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course Managers
|
Kierownicy grupy
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: subcourses
|
podgrupy
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: courses
|
grupy
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: {0} users in course.
|
{0} użytkowników w grupie.
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Maximum memory used when uploading
|
Maksymalny rozmiar pamięci wykorzystywany podczas wysyłania plików
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Maximum large upload size
|
Maksymalny rozmiar wysyłanych plików (Large)
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Maximum upload size
|
Maksymalny rozmiar wysyłanych plików
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Uploaded files
|
Wysłane pliki
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course Manager role map
|
Mapa roli kierownika grupy
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Only one course
|
Tylko jedna grupa
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course field map
|
LDAP Group Field Map
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Download the courses template to create courses and subcourse.
|
Pobierz szablon, aby tworzyć grupy i podgrupy.
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: When creating a course, make sure the row above it is empty. When creating a subcourse, place it directly under it's parent course.
|
Podczas tworzenia grupy upewnij się, że rząd powyżej jest pusty. Podczas tworzenia podgrupy, umieść ją bezpośrednio pod jej grupą macierzystą.
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Use this screen to bulk import courses and subcourses using an Excel spreadsheet.
|
To okno umożliwia import grup i podgrup z pliku arkusza kalkulacyjnego Excel.
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Import courses
|
Import grup
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above.
|
W zależności od plików systemowych serwera, ilość miejsca na dysku może różnić się od powyższej
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SMTP server
|
Serwer SMTP
|
|
01/17/08 11:03 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: File
|
Załaduj arkusz kalkulacyjny
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Total Learners:
|
Wszystkich studentów:
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Learners
|
Studenci
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Learner
|
Student
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Learner client version
|
Wersja modułu studenta
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Learner role map
|
Mapa roli nauczyciela
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Can join joint lessons
|
Może dołączyć do wspólnych lekcji
|
|
06/04/07 10:22 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Can offer joint lessons
|
Może zaproponować wspólne lekcje
|
|
06/04/07 10:22 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Couldn't write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration.
|
Nie można zamienić wartości {0} na {1}. Sprawdź konfigurację {2}
|
|
06/04/07 10:23 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Login as
|
Zaloguj jako
|
|
06/04/07 10:25 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Custom tab URL
|
Ustawienia URL
|
|
04/01/08 06:59 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Tool
|
Narzędzie
|
|
12/20/09 05:54 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Please wait while synchronisation completes...
|
Poczekaj aż zakończy się synchronizacja
|
|
10/04/07 08:30 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
LDAP server returned {0} users.
|
Serwer LDAP pokazał {0} użytkowników
|
|
10/04/07 08:31 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: {0} user accounts were created in LAMS.
|
Liczba utworzonych użytkowników w systemie: {0}
|
|
10/04/07 08:32 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: {0} user accounts were disabled in LAMS.
|
Liczba użytkowników, którzy zostali wyłączeni: {0}
|
|
10/04/07 08:33 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Show
|
Pokaż
|
|
01/17/08 10:58 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Security protocol
|
Protokół szyfrujący
|
|
01/17/08 11:02 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Next
|
Następny
|
|
01/17/08 11:03 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
{0} users.
|
{0} użytkowników.
|
|
01/17/08 11:04 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Server version number
|
Numer wersji serwera
|
|
01/17/08 11:05 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Users
|
Użytkownicy
|
|
01/17/08 11:05 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
{0} users in system.
|
{0} użytkowników w systemie.
|
|
01/17/08 11:18 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
Show all potential users.
|
Pokaż wszystkich potencjalnych użytkowników.
|
|
02/14/08 06:09 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Potential users
|
Potencjalni użytkownicy
|
|
02/14/08 06:29 PM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
{0} potential users.
|
{0} potencjalnych użytkowników.
|
|
02/15/08 06:17 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: System configuration
|
Konfiguracja systemu
|
|
02/17/08 02:06 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Sysadmins
|
Administratorzy systemu
|
|
02/17/08 02:15 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
{0} only accepts numeric characters
|
{0} tylko znaki numeryczne
|
|
02/17/08 02:22 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Successfully imported {0} users.
|
Zaimportowano {0} użytkowników.
|
|
02/17/08 02:30 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Successfully imported {0} organisations.
|
Zaimportowano {0} organizacji.
|
|
02/17/08 02:31 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LDAP server URL
|
Adres URL serwera LDAP
|
|
02/17/08 02:36 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SSL certificate password
|
Hasło certyfikatu SSL
|
|
02/17/08 02:37 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SSL certificate path
|
Ścieżka dostępu do certyfikatu SSL
|
|
02/17/08 02:39 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Allow Live Edit
|
Włącz Live Edit
|
|
02/17/08 02:41 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server admin username
|
Nazwa administratora serwera Chat
|
|
02/17/08 02:46 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Version
|
Wersja
|
|
02/17/08 02:51 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server
|
Serwer Chat
|
|
02/17/08 02:52 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
LDAP
|
LDAP
|
|
02/17/08 02:54 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Server URL context path
|
Server URL Context Path
|
|
02/17/08 03:07 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Author Administrators
|
Administrator autorów
|
|
02/17/08 03:17 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server admin password
|
Hasło administratora serwera Chat
|
|
02/17/08 05:34 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Search results page size
|
Rozmiar strony z wynikami szukania
|
|
02/17/08 05:35 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Encrypt password in browser
|
Szyfrowanie hasła z przeglądarki
|
|
02/17/08 05:41 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
User has no associated data and can be safely removed.
|
Użytkownik nie ma przypisanych zadań i może zostać usunięty
|
|
12/20/09 05:34 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Features
|
Cechy
|
|
02/17/08 05:47 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Authentication mechanism
|
Mechanizm uwierzytelniania
|
|
02/18/08 04:47 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User's distinguished name suffix
|
Unikalny przyrostek nazwy użytkownika
|
|
02/18/08 04:55 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Allow direct lesson launch
|
Pozwól na Direct Lesson Launch
|
|
02/18/08 05:04 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Allow forgot password email link in front page?
|
Pozwolić na link "zapomniałem hasła" na stronie logowania?
|
|
02/18/08 05:42 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Created user {0}, named {1}
|
Stworzony użytkownik {0}, nazwa {1}
|
|
02/17/08 02:18 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Locale
|
Język serwera
|
|
02/17/08 02:51 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Server URL
|
Adres URL serwera
|
|
02/17/08 02:55 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Temporary files directory
|
Katalog plików tymczasowych
|
|
02/17/08 02:55 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Help URL
|
Adres URL - dział pomocy
|
|
02/17/08 03:02 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: EAR directory
|
Lokalizacja katalogu EAR
|
|
02/17/08 03:04 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server domain
|
Domena serwera Chat
|
|
02/17/08 03:07 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Successfully imported {0} role memberships.
|
Zaimportowano {0} ról.
|
|
02/17/08 03:11 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory.
|
In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory (login, password, first name, last name, and email).
|
|
12/13/09 03:13 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Author role map
|
Mapa roli autora
|
|
02/17/08 04:46 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Executable extensions
|
Rozszerzenia wykonywalne
|
|
02/17/08 04:50 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
Manage Users of {0}
|
Zarządzanie użytkownikami
|
|
02/17/08 05:39 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LDAP attribute mapping
|
Mapowanie atrybutów LDAP
|
|
02/17/08 05:46 PM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server conference
|
Serwer Chat (konferencja)
|
|
02/18/08 04:49 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User's distinguished name prefix
|
Unikalny przedrostek nazwy użytkownika
|
|
02/18/08 04:56 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Inactive user timeout
|
Czas wygaśnięcia sesji
|
|
02/18/08 05:19 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Content repository directory
|
Katalog repozytorium danych
|
|
02/18/08 05:31 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Number of days to keep preview
|
Liczba dni przechowywania podglądu
|
|
02/18/08 05:44 AM
|
Marcin Chojnowski
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Cache debug listener
|
Cache Debug Listener
|
|
04/01/08 06:56 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Locale page direction
|
Strona serwera
|
|
04/01/08 06:57 AM
|
Adam Stecyk
|
Become a Translator!
|
|
{0} files were deleted.
|
Usunięto {0} plików
|
|
12/14/09 04:04 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Delete old temporary files
|
Usuń tymczasowe pliki
|
|
12/14/09 04:04 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Deleted userId: {0}
|
Usunięto identyfikator użytkownika: {0}
|
|
12/14/09 04:04 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database.
|
Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database
|
|
12/20/09 05:34 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted.
|
Użytkownik ma przypisaną lekcję lub projekt i nie może być usunięty
|
|
12/20/09 05:34 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to delete this account?
|
Czy na pewno chcesz usunąć to konto
|
|
12/14/09 04:04 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Delete temporary files older than this number of days
|
Usuń pliki tymczasowe starsze niż liczba dni
|
|
12/14/09 04:04 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Delete
|
Usuń użytkownika
|
|
12/14/09 04:04 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Delete
|
Usuń
|
|
12/14/09 04:04 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
User account will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted.
|
User will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted
|
|
12/20/09 05:34 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Total users:
|
Wszystkich użytkowników:
|
|
12/20/09 05:54 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Download the roles template to add users to course/subcourse and assign their roles.
|
Aby dodać użytkowniów do grup/podgrup załaduj i przypisz uprawnienia
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Email address from which the forgotten password emails will be sent
|
Adres email, z którego zapomniane hasło zostanie wysłane
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: can add new users
|
Administratorzy grup mogą dodawać nowych użytkowników
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Email address is required.
|
adres email jest wymagany
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Valid email address is required.
|
poprawny adres email jest wymagany
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Failed to add user.
|
Użytkownik nie został dodany
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent course with the same roles.
|
Użytkownicy z zaznaczoną '*' będą automatycznie dodani do grupy z tymi samymi rolami
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
User will be added to {0}.
|
Użytkownik będzie dodany do {0}
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Click a user to add them.
|
Zaznacz użytkownika, aby go dodać.
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: {0} users were added to course/subcourse.
|
{0} użytkowników zostało dodanych
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS course which matches their attributes.
|
To narzędzie umożliwia synchronizację bazy danych systemu LAMS z serwerem LDAP.
|
|
12/25/09 12:25 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
The file you uploaded looks not an image. An image file usually has .jpg, .gif, .png or .bmp extension.
|
Załadowany plik nie jest obrazem, rozszerzenia dla obrazów to:has .jpg, .gif, .png lub .bmp
|
|
12/20/09 05:21 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Look and feel
|
Look and Feel
|
|
12/20/09 05:21 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Removed users will also be removed from subcourse.
|
Usunięci użytkownicy zostaną także usunięci z podgrup
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: The course_id of this course is
|
Id organizacji dla tej grupy to:
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: The course_id of this subcourse is
|
Id organizacji dla tej podgrupy to:
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course
|
Grupa
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Authoring screen size
|
Autor- rozmiar ekranu
|
|
12/15/09 02:58 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Authoring client version
|
Wersja modułu Autora
|
|
12/15/09 02:58 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use.
|
Zaleca się pozostawienie plików tymczasowych przynajmniej z ostatniego dnia, aby nie usunąć czegoś co może być obecnie w użyciu
|
|
12/16/09 07:19 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes.
|
Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes
|
|
12/16/09 07:19 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Remove
|
Usuń
|
|
12/16/09 07:19 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Click a user to remove them.
|
Zaznacz użytkownika aby go usunąć.
|
|
12/16/09 07:19 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Remove
|
Usuń
|
|
12/16/09 07:19 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add/Remove users
|
Dodaj/Usuń użytkowników
|
|
12/16/09 07:19 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Removed
|
Usunięty
|
|
12/16/09 07:19 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Total courses:
|
Wszystekich grup:
|
|
12/20/09 05:54 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Total lessons:
|
Wszyskie lekcje:
|
|
12/20/09 05:54 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Total activities:
|
Wszystkie czynności
|
|
12/20/09 05:54 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Statistics by course
|
Statystyka w grupach
|
|
12/20/09 05:54 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Total Authors:
|
Wszystkich autorów:
|
|
12/20/09 05:54 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
{0} user accounts already existed in LAMS and were updated.
|
Liczba użytkowników już istniejących i zmienionych: {0}
|
|
01/04/10 03:51 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Edycja
|
|
12/20/09 05:54 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
Nazwa
|
|
12/20/09 05:54 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Created course: {0} of type: {1}
|
Utworzono organizację: {0} o typie: {1}
|
|
12/20/09 05:57 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Invalid operation for this type of course.
|
Niewłaściwa operacja dla tego typu organizacji
|
|
12/20/09 05:57 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Update login page text:
|
Uaktualnij tekst na stronie logowania
|
|
01/04/10 03:51 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Update on login
|
Zaktualizuj podczas logowania
|
|
01/04/10 03:51 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Language pack install date
|
Data wersji językowej
|
|
01/04/10 03:51 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Job start date
|
Data rozpoczęcia zadania
|
|
01/04/10 03:51 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
You can enable the user account again by editing the user's profile.
|
Można włączyć konto użytkownika edytując jego profil
|
|
12/25/09 03:24 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Enable provisioning
|
Włącz zabezpieczanie LDAP
|
|
12/25/09 03:24 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Search filter
|
Szukaj filtra
|
|
12/25/09 03:30 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SMTP user
|
użytkownik SMTP
|
|
12/25/09 03:30 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SMTP password
|
hasło SMTP
|
|
12/25/09 03:30 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Media server
|
Serwer z danymi
|
|
12/25/09 03:30 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Media server URL
|
Media Server URL
|
|
12/25/09 03:30 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: External server URL
|
Zewnętrzny serwer URL
|
|
12/25/09 03:30 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Server statistics
|
Statystyki serwera
|
|
12/25/09 03:30 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Total learning designs:
|
Liczba projektów studenckich
|
|
12/25/09 03:30 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Total completed activities:
|
Liczba wypełnionych czynności:
|
|
12/25/09 03:31 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Opis
|
|
12/25/09 03:31 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User entry
|
Wpis użytkownika
|
|
01/05/10 09:50 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course/Subcourse entry
|
Grupy/podgrupy
|
|
01/05/10 09:50 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Total Monitors:
|
Liczba monitorujących
|
|
01/04/10 03:40 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Monitoring client version
|
Wersja modułu Monitora
|
|
01/04/10 03:40 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Monitors
|
Monitorujący
|
|
01/04/10 03:40 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Monitor screen size
|
Ustawianie Wielkości ekranu
|
|
01/04/10 03:40 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Monitor role map
|
Mapa roli monitora
|
|
01/04/10 03:40 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Monitor
|
Monitor
|
|
01/04/10 03:40 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Enable Gradebook for learners
|
Włącz Dziennik dla studentów
|
|
02/11/10 05:12 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Learner screen size
|
Rozmiar ekranu studenta
|
|
02/19/10 02:21 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: System Admin screen size
|
Rozmiar ekranu nauczyciela
|
|
02/19/10 02:21 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Tool version
|
Wersja narzędzia
|
|
02/19/10 02:21 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Database version
|
Wersja bazy danych
|
|
02/19/10 02:21 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Base distinguished name
|
Unikatowa nazwa bazy danych
|
|
02/19/10 02:21 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Authentication method
|
Metoda weryfikacji autentyczności
|
|
02/19/10 02:21 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Overall statistics
|
Ogólne statystyki
|
|
02/19/10 02:21 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Total subcourses:
|
Razem podgrupy:
|
|
02/19/10 02:22 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Current default theme
|
Domyślny motyw
|
|
02/19/10 02:22 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Make default
|
Dodać domyślne
|
|
02/19/10 02:22 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Media server recordings URL
|
Media Server Recordings URL
|
|
02/19/10 02:22 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
CSS image directory
|
Katalog obrazu CSS
|
|
02/19/10 02:22 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Bind user distinguished name
|
Unikatowa nazwa użytkownika Bind
|
|
02/19/10 02:24 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Bind user password
|
Hasło użytkownika Bind
|
|
02/19/10 02:24 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Enable Kumalive
|
config.kumalive.enable
|
Become a Translator!
|
|
Remarks
|
audit.remarks
|
Become a Translator!
|
|
Live Edit
|
label.type.live.edit
|
Become a Translator!
|
|
No data found
|
label.no.data.found
|
Become a Translator!
|
|
You are about to permanently remove a course. Are you sure want to do this?
|
msg.delete.organisation.confirm
|
Become a Translator!
|
|
Old password must be entered
|
label.password.old.must.entered
|
Become a Translator!
|
|
Only these symbols are allowed
|
label.password.symbols.allowed
|
Become a Translator!
|
|
Password must follow the restrictions shown
|
label.password.restrictions
|
Become a Translator!
|
|
Password must contain
|
label.password.must.contain
|
Become a Translator!
|
|
at least 1 upper case letter
|
label.password.must.ucase
|
Become a Translator!
|
|
at least 1 number
|
label.password.must.number
|
Become a Translator!
|
|
at least 1 symbol
|
label.password.must.symbol
|
Become a Translator!
|
|
Delete old preview lessons
|
sysadmin.batch.preview.lesson.delete
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to delete all preview lessons?
|
msg.cleanup.preview.lesson.confirm
|
Become a Translator!
|
|
Error while deleting preview lessons
|
msg.cleanup.preview.lesson.error
|
Become a Translator!
|
|
Create lesson
|
label.create.lesson
|
Become a Translator!
|
|
Maintain LTI Tool Consumers
|
label.manage.tool.consumers
|
Become a Translator!
|
|
Edit tool consumer details
|
label.edit.tool.consumer
|
Become a Translator!
|
|
Add new tool consumer
|
label.add.tool.consumer
|
Become a Translator!
|
|
Secret
|
sysadmin.serversecret
|
Become a Translator!
|
|
LTI Tool Consumers(s) in total
|
label.tool.consumers.count
|
Become a Translator!
|
|
Show full error message (stack trace)
|
config.stacktrace.error
|
Become a Translator!
|
|
Number of preview/all lessons:
|
label.cleanup.preview.lesson.count
|
Become a Translator!
|
|
Deleting...
|
label.cleanup.preview.lesson.progress
|
Become a Translator!
|
|
Site name
|
config.site.name
|
Become a Translator!
|
|
The course or one of its subcourses still contains lessons. They need to be permanently deleted first. You will be redirected to a page where you can do it.
|
msg.delete.organisation.delete.lessons.confirm
|
Become a Translator!
|
|
Invalid theme
|
error.theme.invalid
|
Become a Translator!
|
|
Theme
|
label.theme
|
Become a Translator!
|
|
Must contain uppercase letter(s)
|
config.password.uppercase
|
Become a Translator!
|
|
Comma-separated list of monitor roles
|
sysadmin.lti.consumer.monitor.roles
|
Become a Translator!
|
|
Minimum number of characters
|
config.password.minimum.characters
|
Become a Translator!
|
|
Enable two-factor authentication
|
label.2FA.property.enable
|
Become a Translator!
|
|
Show warning when user's LAMS timezone does not match their computer/device.
|
config.show.timezone.warning
|
Become a Translator!
|
|
Must contain lowercase letter(s)
|
config.password.lowercase
|
Become a Translator!
|
|
Password policy
|
config.header.password.policy
|
Become a Translator!
|
|
Must contain at least a number
|
config.password.numerics
|
Become a Translator!
|
|
Search...
|
label.search
|
Become a Translator!
|
|
at least 1 lower case letter
|
label.password.must.lcase
|
Become a Translator!
|
|
Default theme
|
config.default.html.theme
|
Become a Translator!
|
|
Number of minutes to lock account for
|
config.lock.out.time
|
Become a Translator!
|
|
Must contain at least one symbol(s)
|
config.password.symbols
|
Become a Translator!
|
|
Enable single activity lessons
|
config.authoring.single.activity
|
Become a Translator!
|
|
Allow direct access to main LAMS page for integration learners.
|
config.allow.direct.access.for.integration.learners
|
Become a Translator!
|
|
Your passwords does not match.
|
error.password.mismatch
|
Become a Translator!
|
|
Password cannot be empty.
|
error.password.empty
|
Become a Translator!
|
|
Force password change
|
admin.user.change.password
|
Become a Translator!
|
|
must be less than 25 characters
|
label.password.max.length
|
Become a Translator!
|
|
Use internal SMTP server
|
config.use.internal.smtp.server
|
Become a Translator!
|
|
Email
|
label.email
|
Become a Translator!
|
|
Clone lessons
|
title.clone.lessons
|
Become a Translator!
|
|
OK
|
label.ok
|
Become a Translator!
|
|
Clone lessons for {0}
|
title.clone.lessons.for
|
Become a Translator!
|
|
Choose course to clone lessons from
|
title.choose.group
|
Become a Translator!
|
|
Choose
|
label.choose
|
Become a Translator!
|
|
Select lessons
|
title.select.lessons
|
Become a Translator!
|
|
Select staff
|
title.select.staff
|
Become a Translator!
|
|
Add all monitors in this course to each lesson?
|
message.add.all.monitors
|
Become a Translator!
|
|
Configure staff
|
label.configure.staff
|
Become a Translator!
|
|
Select learners
|
title.select.learners
|
Become a Translator!
|
|
Add all learners in this course to each lesson?
|
message.add.all.learners
|
Become a Translator!
|
|
Configure learners
|
label.configure.learners
|
Become a Translator!
|
|
Clone
|
label.clone
|
Become a Translator!
|
|
Cloned {0} lessons.
|
message.cloned.lessons
|
Become a Translator!
|
|
There are no lessons to clone.
|
message.no.lessons
|
Become a Translator!
|
|
Check the box for each lesson to clone it.
|
message.check.to.clone.lesson
|
Become a Translator!
|
|
No lesson description
|
message.no.lesson.description
|
Become a Translator!
|
|
This course has no learners! Please add some via the Add/Remove users screen.
|
message.no.learners
|
Become a Translator!
|
|
Check the box of each learner to add to each of the new lessons.
|
message.check.to.add.learner
|
Become a Translator!
|
|
This course has no monitors! Please add some via the Add/Remove users screen.
|
message.no.monitors
|
Become a Translator!
|
|
Check the box of each monitor to add as staff to each of the new lessons.
|
message.check.to.add.monitor
|
Become a Translator!
|
|
Return to course
|
label.return.to.group
|
Become a Translator!
|
|
Timezone management
|
admin.timezone.title
|
Become a Translator!
|
|
Available timezones
|
admin.timezone.available.timezones
|
Become a Translator!
|
|
Select the timezones you want the users for choose from. The server timezone is: {0}
|
admin.timezone.select.timezones.you.want.users.choose
|
Become a Translator!
|
|
Select
|
admin.timezone.select
|
Become a Translator!
|
|
Time zone ID
|
admin.timezone.time.zone.id
|
Become a Translator!
|
|
Raw offset (Hours : Minutes)
|
admin.timezone.raw.offset
|
Become a Translator!
|
|
DST offset (Minutes)
|
admin.timezone.dst.offset
|
Become a Translator!
|
|
Display name
|
admin.timezone.display.name
|
Become a Translator!
|
|
Enable Flash for learner window
|
admin.user.enable.flash.for.learner.window
|
Become a Translator!
|
|
Time Zone
|
admin.user.time.zone
|
Become a Translator!
|
|
Show "All my lessons" link in User's profile
|
config.show.all.my.lesson.link
|
Become a Translator!
|
|
must be at least {0} characters long
|
label.password.min.length
|
Become a Translator!
|
|
Server timezone management
|
admin.servertimezone.server.timezone.management
|
Become a Translator!
|
|
Server timezone management
|
admin.servertimezone.title
|
Become a Translator!
|
|
Please, select server timezone
|
admin.servertimezone.select.server.timezone
|
Become a Translator!
|
|
Raw offset: {0}
|
admin.servertimezone.raw.offset
|
Become a Translator!
|
|
DST offset: {0}
|
admin.servertimezone.dst.offset
|
Become a Translator!
|
|
Name: {0}
|
admin.servertimezone.name
|
Become a Translator!
|
|
Select
|
admin.servertimezone.select
|
Become a Translator!
|
|
Enable profile editing
|
config.profile.edit.enable
|
Become a Translator!
|
|
Enable partial profile editing (only email and contact number can be changed)
|
config.profile.partial.edit.enable
|
Become a Translator!
|
|
Lesson finish callback URL
|
sysadmin.lessonFinishUrl
|
Become a Translator!
|
|
Display a print button when the lesson is completed
|
config.display.print.button
|
Become a Translator!
|
|
Enable remote server user registration
|
config.server2server.registration.enable
|
Become a Translator!
|
|
Enable notifications
|
admin.enable.course.notifications
|
Become a Translator!
|
|
Cacheable entities
|
cache.entries.title2
|
Become a Translator!
|
|
Listed below are cacheable classes and collections. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database.
|
cache.explanation4
|
Become a Translator!
|
|
Clear all cached objects
|
cache.button.remove.all
|
Become a Translator!
|
|
Objects bound with entity name {0} were removed
|
cache.removed
|
Become a Translator!
|
|
All cached objects were removed
|
cache.removed.all
|
Become a Translator!
|
|
Number of failed logins before locking account
|
config.failed.attempts
|
Become a Translator!
|
|
Add/edit new signup page
|
Admin add edit signup page
|
Become a Translator!
|
|
Signup pages
|
Admin signup title
|
Become a Translator!
|
|
Course
|
Admin group
|
Become a Translator!
|
|
Add to lessons?
|
Admin lessons
|
Become a Translator!
|
|
Add as staff/monitor?
|
Admin staff
|
Become a Translator!
|
|
Course Key
|
Admin course key
|
Become a Translator!
|
|
Confirm course key
|
Admin confirm course key
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Admin description txt
|
Become a Translator!
|
|
Disabled?
|
Admin disable option
|
Become a Translator!
|
|
Path to sign up
|
Admin context path
|
Become a Translator!
|
|
Submit
|
Admin submit
|
Become a Translator!
|
|
Actions
|
Admin actions
|
Become a Translator!
|
|
Course access code
|
Admin group code
|
Become a Translator!
|
|
Added on
|
Admin added on
|
Become a Translator!
|
|
Add a new signup page
|
Admin add new signup page
|
Become a Translator!
|
|
List of signup pages
|
Admin list signup pages
|
Become a Translator!
|
|
Course keys did not match
|
Error course keys unequal
|
Become a Translator!
|
|
This URL context is taken
|
Error context exists
|
Become a Translator!
|
|
Add unique suffix when importing Learning Designs
|
config.authoring.suffix
|
Become a Translator!
|
|
Name cannot contain any of these characters < > ^ * @ % $
|
error.name.invalid.characters
|
Become a Translator!
|
|
Display login tab as default
|
admin.login.tab
|
Become a Translator!
|
|
First name contains invalid characters
|
error.firstname.invalid.characters
|
Become a Translator!
|
|
Last name contains invalid characters
|
error.lastname.invalid.characters
|
Become a Translator!
|
|
Username can only contain alphanumeric characters and no spaces
|
error.username.invalid.characters
|
Become a Translator!
|
|
User data validation
|
config.header.user.validation
|
Become a Translator!
|
|
Enforce username validation (only alphanumeric, hyphen (-), underscore (_), period (.), at sign (@) and single quote (') allowed)
|
config.user.validation.username
|
Become a Translator!
|
|
Enforce first and last name validation (only letters, hypen (-), space ( ) and single quote (') characters allowed)
|
config.user.validation.first.last.name
|
Become a Translator!
|
|
Enforce properly formatted emails
|
config.user.validation.emails
|
Become a Translator!
|
|
Configuration cache refresh interval (minutes)
|
config.cache.refresh
|
Become a Translator!
|
|
Login request time to live should be a positive number.
|
error.login.request.ttl.negative
|
Become a Translator!
|
|
Time to live for integration requests (in minutes)
|
sysadmin.login.request.ttl
|
Become a Translator!
|
|
Enforce time limitation for integration requests
|
sysadmin.login.request.ttl.enable
|
Become a Translator!
|
|
Manage tool groups
|
tool.groups.open.button
|
Become a Translator!
|
|
Assign tools to groups for later use in Authoring
|
tool.groups.open.button.tooltip
|
Become a Translator!
|
|
Tool groups management
|
tool.groups.dialog.title
|
Become a Translator!
|
|
Manage groups by dragging and dropping tools
|
tool.groups.dialog.instructions
|
Become a Translator!
|
|
Add group
|
tool.groups.add.group.button
|
Become a Translator!
|
|
Remove group
|
tool.groups.remove.group.button.tooltip
|
Become a Translator!
|
|
Untitled
|
tool.groups.group.default.name
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to remove this group?
|
tool.groups.remove.confirm
|
Become a Translator!
|
|
A group name can not be blank
|
tool.groups.group.name.error
|
Become a Translator!
|
|
Error while saving groups
|
tool.groups.save.error
|
Become a Translator!
|
|
Enable live edit
|
config.live.edit
|
Become a Translator!
|
|
Default theme
|
config.default.theme
|
Become a Translator!
|
|
External groups URL
|
sysadmin.extGroupsUrl
|
Become a Translator!
|
|
Server configuration
|
server.config.title
|
Become a Translator!
|
|
Server monitoring
|
server.monitor.title
|
Become a Translator!
|
|
User and course configuration
|
user.course.title
|
Become a Translator!
|
|
Change password
|
admin.user.changePassword
|
Become a Translator!
|
|
Logged in users
|
sysadmin.maintain.session
|
Become a Translator!
|
|
Login
|
sysadmin.maintain.session.login
|
Become a Translator!
|
|
Session ID
|
sysadmin.maintain.session.id
|
Become a Translator!
|
|
Unable to delete portrait. See error file for details
|
error.portrait.removal.failed
|
Become a Translator!
|
|
Delete portrait
|
label.delete.portrait
|
Become a Translator!
|
|
Select file to import
|
button.select.importfile
|
Become a Translator!
|
|
Uploaded file must be an Excel file and not exceed size of {0}
|
label.upload.info
|
Become a Translator!
|
|
Uploaded file exceeded maximum size: {0}
|
errors.maxfilesize
|
Become a Translator!
|
|
File is not an Excel .xls file.
|
error.attachment.not.xls
|
Become a Translator!
|
|
Delete
|
sysadmin.maintain.session.delete
|
Become a Translator!
|
|
Display learner's portrait in a progress bar
|
config.display.portrait
|
Become a Translator!
|
|
Reset password for course members
|
admin.org.password.change.title
|
Become a Translator!
|
|
Creation date
|
admin.organisation.create.date
|
Become a Translator!
|
|
Event (Audit) Log
|
label.event.log
|
Become a Translator!
|
|
Password reset
|
admin.org.password.change.button
|
Become a Translator!
|
|
Authors/monitors
|
admin.org.password.change.is.staff
|
Become a Translator!
|
|
Students
|
admin.org.password.change.is.learner
|
Become a Translator!
|
|
Generate new password
|
admin.org.password.change.generate
|
Become a Translator!
|
|
Email new password
|
admin.org.password.change.email
|
Become a Translator!
|
|
Force change password after login
|
admin.org.password.change.force
|
Become a Translator!
|
|
Enter own password or generate one
|
admin.org.password.change.custom
|
Become a Translator!
|
|
Login
|
admin.org.password.change.grid.login
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
admin.org.password.change.grid.name
|
Become a Translator!
|
|
Email
|
admin.org.password.change.grid.email
|
Become a Translator!
|
|
Error while loading users into grid
|
admin.org.password.change.grid.error.load
|
Become a Translator!
|
|
Change password for
|
admin.org.password.change.choose
|
Become a Translator!
|
|
Change password
|
admin.org.password.change.submit
|
Become a Translator!
|
|
Authors/monitors password
|
admin.org.password.change.error.prefix.staff
|
Become a Translator!
|
|
Authors/monitors password
|
admin.org.password.change.error.prefix.learners
|
Become a Translator!
|
|
Passwords successfully changed
|
admin.org.password.change.success
|
Become a Translator!
|
|
LAMS password change
|
admin.org.password.change.email.subject
|
Become a Translator!
|
|
Your password has been changed to: {0}\n\n-- email sent automatically by LAMS
|
admin.org.password.change.email.body
|
Become a Translator!
|
|
Topic
|
label.event.topic
|
Become a Translator!
|
|
Enable Kumalive
|
config.allow.kumalive
|
Become a Translator!
|
|
Type of Event
|
label.event.type
|
Become a Translator!
|
|
Select topic...
|
label.select.topic
|
Become a Translator!
|
|
Select type...
|
label.select.type
|
Become a Translator!
|
|
Date
|
label.date
|
Become a Translator!
|
|
Between dates
|
label.between.dates
|
Become a Translator!
|
|
Lesson: {0} ({1})
|
label.lesson.with.name
|
Become a Translator!
|
|
Activity: {0} ({1})
|
label.activity.with.name
|
Become a Translator!
|
|
Learning Design Created
|
label.type.teacher.learning.design.create
|
Become a Translator!
|
|
Lesson Created
|
label.type.teacher.lesson.create
|
Become a Translator!
|
|
Lesson Started
|
label.type.teacher.lesson.start
|
Become a Translator!
|
|
Lesson State Changed
|
label.type.teacher.lesson.change.state
|
Become a Translator!
|
|
Activity Started
|
label.type.learner.activity.start
|
Become a Translator!
|
|
Activity Finished
|
label.type.learner.activity.finish
|
Become a Translator!
|
|
Lesson Complete
|
label.type.learner.lesson.complete
|
Become a Translator!
|
|
Mark Submitted
|
label.type.learner.lesson.mark.submit
|
Become a Translator!
|
|
Activity Edited
|
label.type.activity.edit
|
Become a Translator!
|
|
Learner Force Completed
|
label.type.force.complete
|
Become a Translator!
|
|
Organisation or User Changed
|
label.type.user.org.admin
|
Become a Translator!
|
|
Sysadmin Logged In As
|
label.type.login.as
|
Become a Translator!
|
|
Password Change
|
label.type.password.change
|
Become a Translator!
|
|
Action Attempted With Wrong Roles
|
label.type.role.failure
|
Become a Translator!
|
|
Account Locked
|
label.type.account.locked
|
Become a Translator!
|
|
Notification
|
label.type.notification
|
Become a Translator!
|
|
Mark Updated
|
label.type.mark.updated
|
Become a Translator!
|
|
Mark Released
|
label.type.mark.released
|
Become a Translator!
|
|
Learner's Entry Modified
|
label.type.learner.content.updated
|
Become a Translator!
|
|
Learner's Entry Shown/Hidden
|
label.type.learner.content.show.hide
|
Become a Translator!
|
|
Unknown
|
label.type.unknown
|
Become a Translator!
|
|
Lesson
|
label.area.lesson
|
Become a Translator!
|
|
Security
|
label.area.security
|
Become a Translator!
|
|
Notification
|
label.area.notification
|
Become a Translator!
|
|
Marks
|
label.area.marks
|
Become a Translator!
|
|
Learner Entry
|
label.area.learner.content
|
Become a Translator!
|
|
Unknown
|
label.area.unknown
|
Become a Translator!
|
|
Changes Made By
|
audit.change.made.by
|
Become a Translator!
|
|
Changes Made To
|
audit.change.made.to
|
Become a Translator!
|
|
Delete all lessons
|
admin.delete.lessons
|
Become a Translator!
|
|
You are about to PERMANENTLY delete ALL lessons from course "{0}". Are you ABSOLUTELY sure that you want to do this? There will be no turning back!
|
msg.delete.all.lesson.confirm.1
|
Become a Translator!
|
|
ALL lessons will be deleted, including active ones with learners in them. NO lessons will be left in the course. Are you sure you want to continue?
|
msg.delete.all.lesson.confirm.2
|
Become a Translator!
|
|
Error while deleting course lessons lessons
|
msg.delete.all.lesson.error
|
Become a Translator!
|
|
Number of remaining / total lessons:
|
label.delete.all.lesson.count
|
Become a Translator!
|
|
Deleting...
|
label.delete.all.lesson.progress
|
Become a Translator!
|
|
Delete all lessons from course
|
sysadmin.lesson.delete.title
|
Become a Translator!
|
|
Minor changes are meant to be wording changes that do not affect the meaning of the policy. If this option is not checked, then a new version of the policy will be created and users will be required to consent to this new policy version.
|
label.policy.minor.change.hint
|
Become a Translator!
|
|
Select a country
|
label.select.country
|
Become a Translator!
|
|
Country is required.
|
error.country.required
|
Become a Translator!
|
|
Policies and consents
|
admin.policies.title
|
Become a Translator!
|
|
Add/edit new policy
|
admin.add.edit.policy
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
label.name
|
Become a Translator!
|
|
Policy type
|
label.policy.type
|
Become a Translator!
|
|
Policy status
|
label.policy.status
|
Become a Translator!
|
|
Version
|
label.version
|
Become a Translator!
|
|
Last modified
|
label.last.modified
|
Become a Translator!
|
|
Consents
|
label.consents
|
Become a Translator!
|
|
Add a new policy
|
label.add.new.policy
|
Become a Translator!
|
|
An active policy will require consent from new users. Existing users will need to consent to this policy on their next log in.
|
label.policy.status.hint
|
Become a Translator!
|
|
Active
|
label.policy.status.active
|
Become a Translator!
|
|
Inactive
|
label.policy.status.inactive
|
Become a Translator!
|
|
Site policy
|
label.policy.type.site
|
Become a Translator!
|
|
Privacy policy
|
label.policy.type.privacy
|
Become a Translator!
|
|
Third party policy
|
label.policy.type.third.party
|
Become a Translator!
|
|
Other policy
|
label.policy.type.other
|
Become a Translator!
|
|
Summary
|
label.summary
|
Become a Translator!
|
|
Full policy
|
label.full.policy
|
Become a Translator!
|
|
View previous versions
|
label.view.previous.versions
|
Become a Translator!
|
|
Activate
|
label.activate
|
Become a Translator!
|
|
Deactivate
|
label.deactivate
|
Become a Translator!
|
|
Minor change
|
label.minor.change
|
Become a Translator!
|
|
Policy consents
|
label.policy.consents
|
Become a Translator!
|
|
Consented?
|
label.consented
|
Become a Translator!
|
|
Consented on
|
label.consented.on
|
Become a Translator!
|
|
User consents
|
label.user.consents
|
Become a Translator!
|
|
Full name
|
label.user.full.name
|
Become a Translator!
|
|
Tool Marks Released
|
label.type.tool.mark.released
|
Become a Translator!
|
|
Created on
|
admin.user.create.date
|
Become a Translator!
|
|
Require email verification?
|
admin.email.verify
|
Become a Translator!
|
|
(a verification email will be send before user can log in for the first time)
|
admin.email.verify.desc
|
Become a Translator!
|
|
SMTP port
|
config.smtp.port
|
Become a Translator!
|
|
SMTP authentication security
|
config.smtp.auth.security
|
Become a Translator!
|
|
Country
|
config.server.country
|
Become a Translator!
|
|
Enable "Forgot your password" link at the login page
|
config.enable.forgot.your.password.link
|
Become a Translator!
|
|
Display activity scores on completion
|
sysadmin.lesson.gradebook.complete
|
Become a Translator!
|
|
Enable Live Edit
|
sysadmin.lesson.liveedit
|
Become a Translator!
|
|
Enable lesson notifications
|
sysadmin.lesson.notification
|
Become a Translator!
|
|
Allow learners to see who is online
|
sysadmin.lesson.presence
|
Become a Translator!
|
|
Enable Instant Messaging
|
sysadmin.lesson.im
|
Become a Translator!
|
|
Learners always start from the first activity
|
sysadmin.lesson.force.restart
|
Become a Translator!
|
|
Learners can restart the lesson
|
sysadmin.lesson.allow.restart
|
Become a Translator!
|
|
Lesson default settings
|
sysadmin.lesson.default
|
Become a Translator!
|
|
Enable profile portrait editing
|
config.enable.portrait.editing
|
Become a Translator!
|
|
Outcomes management
|
admin.outcome.title
|
Become a Translator!
|
|
Learning outcomes
|
outcome.authoring.title
|
Become a Translator!
|
|
Search and select by outcome name or code
|
outcome.authoring.input
|
Become a Translator!
|
|
Added outcomes
|
outcome.authoring.existing
|
Become a Translator!
|
|
none
|
outcome.authoring.existing.none
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
sysadmin.maintain.session.name
|
Become a Translator!
|
|
Enable antivirus scanning on files upload
|
config.av.enable
|
Become a Translator!
|
|
ClamAV server host
|
config.av.host
|
Become a Translator!
|
|
ClamAV server port
|
config.av.port
|
Become a Translator!
|
|
User login
|
label.type.login
|
Become a Translator!
|
|
User logout
|
label.type.logout
|
Become a Translator!
|
|
Configuration change
|
label.type.config.change
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to remove this learning outcome?
|
outcome.authoring.remove.confirm
|
Become a Translator!
|
|
Use alternative parameter name "lis_person_sourcedid" to get user id
|
sysadmin.alternative.user.id.name
|
Become a Translator!
|
|
Privacy settings
|
config.header.privacy.settings
|
Become a Translator!
|
|
Groupings: only display names for learners within own group
|
config.restricted.displaying.user.names.in.groupings
|
Become a Translator!
|
|
logged in users
|
sysadmin.maintain.session.count
|
Become a Translator!
|
|
Antivirus
|
config.header.antivirus
|
Become a Translator!
|
|
Enable QTI question import/export
|
config.qb.qti.enable
|
Become a Translator!
|
|
Enable Word question import
|
config.qb.word.enable
|
Become a Translator!
|
|
Allow creating custom collections
|
config.qb.collections.create.enable
|
Become a Translator!
|
|
Allow question transfer between collections
|
config.qb.collections.transfer.enable
|
Become a Translator!
|
|
Force read-only access for monitors
|
config.qb.monitors.read.only
|
Become a Translator!
|
|
Minimum test participant number to calculate question indexes
|
config.qb.stats.min.participants
|
Become a Translator!
|
|
Percent of participants in top/bottom performers group (default: 27)
|
config.qb.stats.group.size
|
Become a Translator!
|
|
Allow question manual merging
|
config.qb.merge.enable
|
Become a Translator!
|
|
Question bank
|
config.header.qb
|
Become a Translator!
|
|
Redirect user after logout to the following URL
|
sysadmin.logoutUrl
|
Become a Translator!
|
|
Last access
|
sysadmin.maintain.session.access
|
Become a Translator!
|
|
Started on:
|
sysadmin.maintain.session.created
|
Become a Translator!
|
|
Enable collapsing of subcourses
|
config.enable.collapsing.subcourses
|
Become a Translator!
|
|
Enable quick add of learning outcomes in authoring
|
config.learning.outcome.add.enable
|
Become a Translator!
|
|
Questions merged
|
label.type.questions.merged
|
Become a Translator!
|
|
Question bank
|
label.area.question.bank
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to delete this LTI consumer?
|
label.manage.tool.consumers.delete
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to to delete this integrated server?
|
sysadmin.server.delete
|
Become a Translator!
|
|
Course settings
|
admin.course.settings
|
Become a Translator!
|
|
Course managers can
|
admin.course.managers.can
|
Become a Translator!
|
