|
Close
|
Zamknij
|
|
12/20/09 05:28 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edited image
|
Edytuj obraz
|
|
12/20/09 05:28 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Image hidden by instructor
|
Obraz schowany przez nauczyciela
|
|
12/20/09 05:28 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
|
Zmiana zawartości nie jest możliwa dopóki jeden lub więcej studentów uczestniczy w tej aktywności.
|
|
01/05/10 09:55 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Warning: One or more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
|
Ostrzeżenie: jeden lub więcej studentów rozpoczęło tę aktywność. Zmiana zawartości spowoduje ze studenci otrzymają różne informacje.
|
|
01/05/10 09:55 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Do you want to close this window without saving?
|
Czy chcesz opuścić stronę bez zachowania zmian?
|
|
12/20/09 05:28 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Configuration successfully saved.
|
Konfiguracja zapisana.
|
|
12/20/09 05:28 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Title:
|
Tytuł
|
|
12/20/09 05:26 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Could not find upload file {0}.
|
Nie można odnaleźć załadowanego zdjęcia:{0}
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Group {0}:
|
Grupa {0}
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Image upload failed, please check your image file and try again.
|
Nie powidiodło się załadowanie zdjęcia. Proszę sprawdzić zdjęcie i spróbować ponownie.
|
|
12/16/09 07:42 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Please wait for the instructor to complete the contents of this activity
|
Czekaj na nauczyciela aby zakończyć na tym etapie
|
|
02/19/10 03:55 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Show image to other learners
|
Pokaż zdjecie innym studentom
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Basic
|
Podstawowy
|
|
12/20/09 05:26 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Number of Learners:
|
Liczba studentów:
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Total Number of Learners in Group:
|
Całkowita liczba studentów w grupie
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Number of Finished Learners:
|
Liczba studentów, którzy zakończyli
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Learner
|
Student
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: View all learners' images
|
Podgląd wszystkich obrazów studentów
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Learner
|
Student
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Hide image from other learners
|
Ujryj obraz przed innymi studentami
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
When you have finished editing your image, click file/save to return to learner.
|
Jeśli zakończyłeś edycję obrazu, naciśnij plik/zachowaj aby powrócić do studenta.
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Allow learners to view other learners images
|
Zezwól studentom na przeglądanie zdjęć innych studentów
|
|
01/05/10 09:45 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Advanced
|
Zaawansowany
|
|
12/20/09 05:26 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Download
|
Pobierz
|
|
12/15/09 11:26 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Changes saved
|
Zachowaj zmiany
|
|
12/20/09 05:26 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Page contains unsaved changes
|
Strona zawiera niezachowane zmiany
|
|
12/20/09 05:26 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Edit Activity
|
Edytuj czynność
|
|
12/20/09 05:26 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Statistics
|
Statystyki
|
|
12/20/09 05:26 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Statistics
|
Statystyki
|
|
12/20/09 05:26 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Edit Activity
|
Edytuj czynność
|
|
12/20/09 05:26 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Skasuj
|
|
02/05/10 03:29 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
OK
|
ok
|
|
12/20/09 05:21 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add a notebook at the end of Pixlr Activity
|
Wpis do notatnika po zakończeniu modułu narzędzia PIXLR
|
|
12/20/09 05:21 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Instructions
|
Instrukcje
|
|
12/25/09 12:20 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Instructions:
|
Instrukcje
|
|
12/25/09 12:20 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Notebook instructions
|
Notatnik wskazówki
|
|
12/25/09 12:20 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add a notebook at end of Pixlr with the following instructions:
|
Wpis do notatnika po zakończeniu modułu narzędzia PIXLR według następujących instrukcji:
|
|
12/25/09 12:20 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
The instructor has set this activity not to allow image edits after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your image but not edit it.
|
Instruktor nie zezwala na dokonywanie zmian po zakończeniu tej czynności. Możesz oglądać wszystkie zdjęcia, ale nie wolno ich już zmieniać.
|
|
02/19/10 04:04 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Remove
|
Usuń
|
|
12/16/09 07:19 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
There is no summary available for this tool.
|
Nie mapodsumowania dla tego narzędzia
|
|
01/04/10 03:49 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Summary
|
Podsumowanie
|
|
12/20/09 04:34 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Summary
|
Podsumowanie
|
|
12/20/09 04:34 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Notebook entry
|
Komentarz
|
|
01/05/10 09:50 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Notebook entry
|
Komentarz
|
|
01/05/10 09:50 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Notebook entry
|
Komentarz
|
|
01/05/10 09:50 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Done
|
Gotowe
|
|
02/05/10 03:29 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Zachowaj
|
|
02/05/10 03:29 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Next
|
Następne
|
|
02/05/10 03:29 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
pixlr
|
pixlr
|
|
02/05/10 03:27 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Edit images in Pixlr image editor
|
Edytuj zdjęcie w edytorze zdjęć Pixlr
|
|
02/05/10 03:27 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Pixlr
|
Pixlr
|
|
02/05/10 03:27 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Pixlr image editing tool
|
Narzędzie Pixlr do edycji zdjęć
|
|
02/05/10 03:27 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Pixlr
|
Pixlr
|
|
02/05/10 03:27 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Pixlr image editing tool
|
Pixlr edytor zdjęć
|
|
02/05/10 03:27 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Content:
|
Zawartość:
|
|
02/05/10 03:27 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Lock when finished
|
Zablokuj kiedy skończysz
|
|
02/05/10 03:27 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Zachowaj
|
|
02/05/10 03:29 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Skasuj
|
|
02/05/10 03:29 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Created
|
Zrobione
|
|
02/05/10 03:29 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Last modified
|
Ostatnia modyfikacja
|
|
02/05/10 03:29 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Refresh
|
Odśwież
|
|
02/05/10 03:33 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Image successfully edited.
|
Edycja zdjęcia powiodła się
|
|
02/05/10 03:33 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Sessions
|
Sesje
|
|
02/05/10 03:33 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Original image
|
Zdjęcie oryginalne
|
|
02/05/10 03:33 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Image not available, either it has not yet been edited or it has been deleted.
|
Zdjęcie niedostępne, albo nie zostało jeszcze zmienione, albo zostało skasowane.
|
|
02/05/10 03:33 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
View
|
Podgląd
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Not available
|
Niedostępne
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Try Again
|
Spróbuj ponownie
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Next Activity
|
Następna czynność
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Advanced settings
|
Ustawienia zaawansowane
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add image
|
Dodaj Obraz
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Click to open full size
|
Kliknij aby otoworzyć obraz w pełnym rozmiarze
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Continue
|
Kontynuuj
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Edytuj
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Pixlr Admin
|
Administrator Pixlr
|
|
02/05/10 03:36 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
On
|
Włączone
|
|
02/05/10 03:39 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Off
|
Wyłączone
|
|
02/05/10 03:39 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Allowed file formats: gif, png, jpg
|
Dozwolone formaty: gif, png, jpg
|
|
02/05/10 03:39 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
File can not be blank.
|
Pole nie może być puste.
|
|
02/05/10 03:39 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edit image in Pixlr
|
Edytuj Obraz w Pixlr
|
|
02/05/10 03:39 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: View all Pixlr images
|
Zobacz wszystkie obrazy Pixlr
|
|
02/05/10 03:39 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
Back to Maintain LAMS
|
Powrót do strony głównej LAMS
|
|
02/05/10 03:39 PM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Redo activity
|
Cofnij
|
|
02/19/10 03:52 AM
|
Monika Tomczyk
|
Become a Translator!
|
