|
Remove as favorite
|
Remover como favorito
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Added by:
|
Adicionado por:
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Summary
|
Resumo
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Statistic
|
Estatística
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edit activity
|
Editar Atividade
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Group
|
Grupo
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Title
|
Título
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Suggested by
|
Sugerido por
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Hide
|
Esconder
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Select as favorite
|
Escolha como favorita
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Basic
|
Básico
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Image Gallery
|
Galeria de Imagens
|
|
02/17/14 11:01 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Gallery to share images with others.
|
Galeria para compartilhar imagens com os outros.
|
|
02/17/14 11:01 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Instructions
|
Instruções
|
|
02/17/14 11:01 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Image Gallery
|
Galeria de Imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Salvar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Lock when finished
|
Bloquear quando terminar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Advanced
|
Avançado
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Continue
|
Continuar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
Nome
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Close
|
Perto
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Next Activity
|
Próxima atividade
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Finished
|
Terminado
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
A repository error occurred while trying to upload the file.
|
Ocorreu um erro de repositório ao tentar carregar o arquivo.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
|
Aviso: Um dos mais alunos têm acesso a atividade. Alterar este conteúdo irá resultar em alunos recebendo informações diferentes.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it.
|
O instrutor definiu essa atividade não permitem que você visualize ou compartilhar mais recursos depois de ter terminado.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Note: After you click on Next Activity, if you come back to this Image Gallery, you will not be able to share new resources.
|
Nota: Depois que você clicar em próximas atividades, se você voltar a esta galeria de imagens, você não será capaz de compartilhar novos recursos.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
On
|
Ligado
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Off
|
Desligado
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Advanced settings
|
Configurações avançadas
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Add a notebook at end of Image Gallery
|
Adicionar um caderno no final da Galeria de Imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Notebook instructions
|
Instruções de Caderno
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Image Gallery settings
|
Configurações Galeria de Imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Missing values, please make sure all required fields are entered.
|
Faltando valores, por favor, certifique-se todos os campos estão inseridos.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Entered values should be integers
|
Os valores inseridos devem ser inteiros
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Maximum dimensions of medium image
|
Dimensões máximas imagem média de
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Maximum dimensions of thumbnail image
|
Dimensões máximas imagem em miniatura de
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Configuration successfully saved.
|
Configuração salvas com sucesso.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Return to maintain LAMS
|
Retornar para manter LAMS
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Salvar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
The learner {0} submitted an image in a image gallery tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings.
|
O aluno {0} apresentou uma imagem em uma ferramenta de galeria de imagens. \ N \ n Esta mensagem foi enviada automaticamente, seguindo ferramenta'' s configurações avançadas.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Delete image
|
Excluir imagem
|
LDEV-1957
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Finish
|
Acabamento
|
LDEV-3026
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Show
|
Exposição
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Uploading your images to share with others.
|
Upload de suas imagens para compartilhar com os outros.
|
|
02/17/14 11:01 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Image Gallery tool
|
Ferramenta de galeria de imagens
|
|
02/17/14 11:01 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Image Gallery - Monitor
|
Galeria de Imagens - Monitorar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Average rating
|
Média
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Number of favourites
|
Número de favoritos
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
By
|
Por
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Editar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Notebook entry
|
Entrada Caderno
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Add new image
|
Adicionar nova imagem
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Image summary
|
Resumo da Imagem
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Salvar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Learner
|
Aluno
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Comments
|
Comentários
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Favourites for this image?
|
Favoritos para esta imagem?
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Image
|
Imagem
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Salvar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Number of images uploaded
|
Número de imagens enviadas pelo usuário
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Number of comments posted
|
Número de comentários postados pelo usuário
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Number of images selected as favourite
|
Número de imagens selecionadas como favorita pelo usuário
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Allowed file formats: gif, png, jpg
|
Formatos de arquivo permitidos: gif, png, jpg
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Error occurred uploading {0}. Allowed file formats: gif, png, jpg
|
Ocorreu um erro de carregamento {0}. Formatos de arquivo permitidos: gif, png, jpg
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
File can not be blank.
|
O arquivo não pode estar em branco.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Comment can not be blank.
|
Comentário não pode estar em branco.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Upload file failed: {0}
|
Carregar arquivo falhou: {0}
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Could not find upload file {0}.
|
Não foi possível encontrar o arquivo de upload {0}.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
File not found exception occurs when uploading file.
|
Exceção File not found ocorre quando o carregamento de arquivos.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
IOException occurs when uploading file.
|
IOException ocorre quando o upload de arquivos.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
IOException occurs during image resizing.
|
IOException ocorre durante o redimensionamento da imagem.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Repository checked exception occurs when creating a smaller scale image.
|
Repositório exceção verificada ocorre quando a criação de uma imagem de escala menor.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Number format exception occurs when parsing config property. Please set it up correctly in image tool config page.
|
Formato do número exceção ocorre quando a análise da propriedade de configuração. Por favor, configurá-lo corretamente na página de configuração de ferramentas de imagem.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
InvalidParameterException occured while trying to upload File.
|
InvalidParameterException ocorreu enquanto tentava fazer o upload de arquivos.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Could not retrieve default content record for this tool.
|
Não foi possível recuperar o registro de conteúdo padrão para esta ferramenta.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Do you really want to delete this image?
|
Você realmente quer apagar esta imagem?
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Delete
|
Excluir
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
View
|
Vista
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Editar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Learners have not reached this activity yet
|
Sem sessão disponível
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Show
|
Exposição
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Hide
|
Esconder
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Cancelar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Please wait for the instructor to complete the contents of this activity.
|
Por favor, aguarde para o instrutor para completar o conteúdo desta atividade.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
No resource available for this group.
|
No recurso disponível para este grupo.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Try again
|
Tente novamente
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Notebook entries
|
Entradas Ver Caderno
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
No notebook available
|
No caderno disponível
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Notebook entry
|
Entrada caderno
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Notebook entry
|
Entrada Caderno
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Title
|
Título
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Tool for sharing images.
|
Ferramenta para compartilhamento de imagens.
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Image Gallery - Authoring
|
Galeria de Imagens - Criação
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Image Gallery - Authoring
|
Galeria de Imagens - Criação
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add image
|
Adicionar Imagem
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Basic input information for image gallery
|
Informações de entrada básico para galeria de imagem
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Please input advance options for image gallery
|
Por favor opções avançadas de entrada para galeria de imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add images
|
Adicionar Imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Delete
|
Excluir
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Check for new
|
Verificar se há novos
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add multiple images
|
Adicione várias imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Upload multiple images
|
Carregamento de várias imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Upload single image
|
Carregar imagem única
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Images
|
Lista de Imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Editar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Add a notebook at end of Image Gallery with the following instructions:
|
Adicionar um caderno no final da galeria de imagens com as seguintes instruções:
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Title
|
Título
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
File
|
Arquivo
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Files
|
Arquivos
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Descrição
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Allow learners to share their own images
|
Permitir que os alunos compartilhem suas próprias imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Allow learners to comment on images
|
Permitir aos alunos a comentar imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Notify instructors when a learner submits an image
|
Notificar instrutores quando um aluno apresente uma imagem
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Enable feedback
|
Ativar comentários
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Allow learners to select favorite images
|
Permitir que os alunos selecionar imagens favoritas
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Allow learners to give a rank to images
|
Permitir que os alunos dão uma classificação de imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Cancelar
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Up
|
Mover para cima
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Down
|
Mover para baixo
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Image
|
Imagem
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Do you want to close this window without saving?
|
Você quer fechar esta janela sem salvar?
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Add new image
|
Adicionar nova imagem
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Image Gallery Learning
|
Aprendizagem Galeria de Imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
|
Image Gallery
|
Galeria de Imagens
|
|
02/18/14 09:47 AM
|
Rodrigo Brandao
|
Become a Translator!
|
