Module: Q&A for Greek Greece
Module Information
| Module Name: | Q&A |
| Description: | Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. |
| Output: | java |
| Type: | tool |
| Added By: | Ernie Ghiglione |
| Optional: | No |
| Created on: | 04/01/06 01:39 AM |
| % translated: | 100.0% (223 out of 223) |
Translated Labels
| English | Greek Translation | Dev task | Last updated | By | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Sort by answer | Ταξινόμηση κατά απάντηση | LDEV-2998 | 04/21/13 06:31 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| *** UPDATED: All learners' answers | Οι απαντήσεις όλων των εκπαιδευόμενων | LDEV-2374 | 08/31/12 09:36 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Please, wait while somebody will become a group leader. | Παρακαλώ, περιμένετε μέχρι κάποιος να γίνει ο συντονιστής της ομάδας. | LDEV-3155 | 06/05/14 03:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Other learners participating in current group: | Άλλοι εκπαιδευόμενοι που συμμετέχουν σε αυτή την ομάδα: | LDEV-3155 | 06/05/14 03:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Use leaders from Select Leader tool | Χρησιμοποιήστε συντονιστές από το εργαλείο Επιλογή Συντονιστή | LDEV-3155 | 06/05/14 03:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| *** UPDATED: Group leader: {0} | Συντονιστής της Ομάδας: {0} | LDEV-3155 | 06/05/14 03:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Modify learner's response | Τροποποίηση απάντησης εκπαιδευόμενου | LDEV-3197 | 06/05/14 03:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Group leader option is enabled | Η επιλογή συντονιστή ομάδας είναι ενεργοποιημένη | LDEV-3197 | 06/05/14 03:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Title: | Τίτλος | 11/22/08 01:33 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Allow HTML editor | Επιτρέπεται η χρήση του εμπλουτισμένου επεξεργαστή κειμένου | 05/13/09 09:36 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Conditions | Όροι | 05/19/09 11:01 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Title | Τίτλος | 11/22/08 01:33 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Select leader | Επιλογή Συντονιστή | LDEV-3861 | 09/01/16 05:54 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| End of activity | Τέλος της δραστηριότητας | LDEV-3861 | 09/01/16 05:54 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Notifications | Ειδοποιήσεις | LDEV-3861 | 09/01/16 05:54 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Words required | Λέξεις που απαιτούνται | LDEV-3863 | 09/01/16 05:54 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Save | Αποθήκευση | 12/01/08 04:28 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Do you want to close this window without saving? | Θέλετε να κλείσετε αυτό το παράθυρο χωρίς αποθήκευση; | 12/01/08 04:28 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Save changes | Αποθήκευση Αλλαγών | 12/01/08 04:28 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
|
Warning: An error occurred while saving the content. |
Προσοχή:. Ενα λάθος έχει εμφανιστεί κατά την αποθήκευση του περιεχομένου. | 12/01/08 04:28 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Conditions | Όροι διακλάδωσης | 05/19/09 11:01 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| There are no conditions | Δεν υπάρχουν όροι | 05/19/09 11:01 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Edit activity | Επεξεργασία Δραστηριότητας | 11/13/08 07:43 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Edit | Επεξεργασία | 11/13/08 07:43 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Edit activity | Επεξεργασία Δραστηριότητας | 11/13/08 07:43 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Edit question | Επεξεργασίας Ερώτησης | 11/13/08 07:43 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| questions. | ερωτήσεις. | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Edit | Επεξεργασία | 11/13/08 07:43 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Learner | Εκπαιδευόμενος | 11/15/08 11:35 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Learners' answers | Απαντήσεις εκπαιδευόμενου | 11/15/08 11:35 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Show learner's name with answer | Εμφάνιση ονόματος χρήστη με την απάντηση | 11/15/08 11:35 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| End of the questions. | Τέλος των ερωτήσεων | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Show names of other learners | Προβολή ονομάτων των άλλων Εκπαιδευόμενων | 11/15/08 11:35 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Hidden | Απόκρυψη | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total number of learners: | Συνολικός αριθμός Εκπαιδευόμενων | 11/15/08 11:35 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Try again | Προσπάθησε ξανά | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total numer of all learners: | Συνολικός αριθμός Εκπαιδευόμενων | 11/15/08 11:35 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Summary report is not available since no learners attempted the activity yet. | Συνοπτική έκθεση δεν είναι διαθέσιμη αφού δεν υπάρχουν χρήστες που προσπάθησαν τη δραστηριότητα. | 01/29/10 06:03 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| have this exact wording or phrase: | έχετε αυτήν την ακριβή διατύπωση ή φράση: | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| have one or more of these words: | έχετε μία ή περισσότερες από αυτές τις λέξεις: | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Done | Ολοκλήρωση | 12/03/12 09:29 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Answer | Απάντηση | LDEV-2998 | 04/21/13 06:31 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Note: after answer these questions, no changes are allowed. | Σημείωση: μετά την απάντηση στα ερωτήματα, δεν επιτρέπεται καμία αλλαγή. | LDEV-3672 | 03/22/16 12:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
|
Your rating is {0} Avg rating {1} out of {2} votes |
Η βαθμολογία σας είναι {0}με μέση βαθμολογία {1} από {2} αξιολογήσεις. | LDEV-3480 | 03/22/16 12:46 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| No question(s) submitted. Please add at least one question. | Δεν έχουν υποβληθεί ερωτήσεις. Παρακαλώ προσθέστε τουλάχιστο μία ερώτηση | 11/17/08 12:49 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? | Μία ή περισσότερες ερωτήσεις δεν έχουν απαντηθεί. Θέλετε να συνεχίσετε; | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| On | Ανοικτό | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Off | Κλειστό | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Order | Διάταξη | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Name | Όνομα | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Up | Πάνω | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Down | Κάτω | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Delete | Διαγραφή | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Condition name can not be blank. | Το όνομα του όρου δεν μπορεί να είναι κενό | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Duplicated name. Please choose unique one. | Επανάληψη ίδιου ονόματος. Παρακαλώ επιλέξτε ένα μοναδικό. | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| There are no questions selected. Please select at least one. | Δεν υπαρχουν επιλεγμένες ερωτήσεις, Παρακαλώ επιλέξετε τουλάχιστο μία. | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Error creating condition. | Λάθος κατά τη δημiουργία όρου | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Answers contain certain words | Οι απαντήσεις περιέχουν ορισμένες (δεσμευμένες) λέξεις | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| First answer contains word "LAMS" | Η πρώτη απάντηση περιέχει τη λέξη "LAMS" | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Answers that... | Απαντήσεις | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| have all these words: | έχετε όλες αυτές τις λέξεις | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| have none of these unwanted words: | να μην έχετε καμία από αυτές τις ανεπιθύμητες λέξεις: | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Search in these questions: | Αναζήτηση σε αυτές τις ερωτήσεις: | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| You are required to finish this activity now. | Απαιτείται να ολοκληρώσετε αυτή δραστηριότητατώρα. | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Your answer: | Η Απάντησή σου | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learner progress report | Έκθεση Προόδου Εκπαιδευόμενου | 11/15/08 11:35 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Show | Εμφάνιση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Refresh | Ανανέωση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Enables editing of question | Ενεργοποιεί την επεξεργασία της ερώτησης | 11/24/08 06:37 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Average rating {0}/{1} votes | Μέση βαθμολογία {0} / {1} ψήφους | LDEV-3480 | 03/22/16 12:45 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Rating limitation: Minimum {0} and Maximum {1}. | Περιορισμοί Αξιολόγησης: Ελάχιστη {0} και μέγιστη {1}. | LDEV-3480 | 03/22/16 12:45 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| You have rated {0} responses already. | Έχετε αξιολογήσει ήδη {0} απαντήσεις. | LDEV-3480 | 03/22/16 12:45 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Comments here... | Σχόλια εδώ ... | LDEV-3480 | 03/22/16 12:39 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| You must rate at least {0} responses. | Θα πρέπει να αξιολογήσετε τουλάχιστον {0} απαντήσεις. | LDEV-3480 | 03/22/16 12:45 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| You can only rate up to {0} responses. | Μπορείτε μόνο να αξιολογήσετε έως {0} απαντήσεις. | LDEV-3480 | 03/22/16 12:45 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| There is an error with the minimum and/or maximum set for ratings. Please check and try again. | Υπάρχει ένα σφάλμα ως προς το ελάχιστο και / ή μέγιστο σύνολο αξιολογήσεων. Παρακαλούμε ελέγξτε το και προσπαθήστε ξανά. | LDEV-3480 | 03/22/16 12:45 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Minimum: | Ελάχιστο: | LDEV-3480 | 03/22/16 12:45 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Rating criterias | Κριτήρια αξιολόγησης | LDEV-3480 | 03/22/16 12:39 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Minimum number of words in a comment{0} | Ελάχιστος αριθμός λέξεων στα σχόλια: {0} | LDEV-3480 | 03/22/16 12:45 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Comment can not be blank. | Το σχόλιο δεν μπορεί να είναι κενό. | LDEV-3480 | 03/22/16 12:45 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Notify teachers on learners' responses | Ειδοποίηση εκπαιδευτικών για τια απαντήσεις των εκπαιδευομένων | LDEV-3223 | 03/22/16 12:39 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| {0} has answered the following question(s): | {0} έχουν απαντήσει στην ακόλουθη ερώτηση/σεις: | LDEV-3223 | 03/22/16 12:39 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Allow learners to comment on responses | Επιτρέπεται στους εκπαιδευόμενους να σχολιάσουν τις απαντήσεις | LDEV-3480 | 03/22/16 12:39 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Comment | Σχόλιο | LDEV-3480 | 03/22/16 12:39 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Questions asked | Ερωτήσεις που τέθηκαν | LDEV-2374 | 08/31/12 09:36 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Add criteria | Προσθήκη κριτηρίων | LDEV-3480 | 03/22/16 12:39 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| *** UPDATED: Monitoring report title | Τίτλος Έκθεσης Εποπτείας | 11/27/08 06:33 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Close | Κλείσιμο | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Maximum: | Ανώτατο όριο: | LDEV-3480 | 03/22/16 12:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| No minimum | δεν απαιτείται ελάχιστο | LDEV-3480 | 03/22/16 12:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| No maximum | Δεν απαιτείται ανώτατο όριο | LDEV-3480 | 03/22/16 12:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Minimum words in a response {0} | Ελάχιστος αριθμός λέξεων σε μια απάντηση {0} | LDEV-3480 | 03/22/16 12:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| There is a minimum required number of words in a comment: {0}. So far you've entered {1} word(s). | Υπάρχει ένα ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός λέξεων στα σχόλια: {0}. Μέχρι τώρα έχετε εισάγει {1} λέξη (εις). | LDEV-3480 | 03/22/16 12:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| No re-edit allowed | Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία | LDEV-3487 | 03/22/16 12:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Search... | Αναζήτηση... | LDEV-3581 | 03/22/16 12:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| {0} on {1} | {0} σε {1} | LDEV-3606 | 03/22/16 12:42 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Continue | Συνέχεια | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Finish | Ολοκλήρωση | LDEV-3146 | 11/18/13 11:38 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Q&A Monitoring | Εποπτεία Ε & Α | 11/27/08 06:33 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Sort by rating | Ταξινόμηση κατά Βαθμολογία | LDEV-2998 | 04/21/13 06:31 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Rating | Βαθμολογία | LDEV-2998 | 04/21/13 06:31 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| User | Χρήστης | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Edit conditions | Επεξεργασία όρων | 11/13/08 07:43 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Next activity | Επόμενη Δραστηριότητα | 11/24/08 05:24 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add question | Δημιουργία Ερώτησης | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: New question | Νέα Ερώτηση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Feedback | Ανατροφοδότηση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Editing this answer | Επεξεργασία απάντησης | 11/13/08 07:43 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Deletes question | Διαγράφει την ερώτηση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Moves question down | Μετακινεί την ερώτηση κάτω | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Moves question up | Μετακινεί την ερώτηση πάνω | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Question: | Ερώτηση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Finished session count: | Αριθμός ολοκληρωμένων συνεδριών | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| View | Προβολή | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Delete | Διαγραφή | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please address the following issues before submit. | Παρακαλώ συμπληρώστε το ακόλουθο θέμα πριν την υποβολή | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: The content has been created successfully. | Το περιεχόμενο έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Questions options | Επιλογές ερώτησης | LDEV-3861 | 04/14/17 01:49 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Question | Ερώτηση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Answers: | Απαντήσεις | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Answer: | Απάντηση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learner | Χρήστης | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Date | Ημέρα/¨Ωρα | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Response | Απάντηση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learning report | Έκθεση Μάθησης | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Previous responses report | Έκθεση Προηγούμενων Απαντήσεων | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Response | Απάντησε | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Select group: | Επιλέξτε Ομάδα: | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Group | Ομάδα | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Summary | Σύνοψη | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Stats | Στατιστικά | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Cancel | Άκυρο | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Update | Ενημέρωση | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Hide | Απόκρυψε | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Show | Αποκάλυψε | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Hidden | Κρυμμένο | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: All groups: | Ολες οι Ομάδες | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total students: | Συνολικός αριθμός χρηστών | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Finished students: | Καταμέτρηση χρηστών που ολοκλήρωσαν | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Questions & Answers tool | Εργαλείο Ερώτησης & Απάντησης | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. | Εργαλείο για υποβολή μίας ή περισσότερων σύντομων ερωτήσεων και εμφάνιση των αποτελεσμάτων | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Q&A | Ε & Α | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Answers for Q&A | Απαντήσεις για Ε&Α | 04/14/17 01:51 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Summary | Σύνοψη | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Stats | Στατιστικά | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| One question per page | Μία ερώτηση ανά σελίδα | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| View | Προβολή | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Download | Λήψη | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Delete | Διαγραφή | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Q&A | Ε&Α | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Submit | Υποβολή | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Question 1 | Ερώτηση 1 | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Show feedback | Εμφάνιση Ανατροφοδότησης | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Upload | Αποστολή | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Type | Τύπος | 11/10/08 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Q&A Authoring | Δημιουργία Ε & Α | 11/17/08 02:57 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Questions | Ερωτήσεις | 11/16/08 07:46 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. | Παρακαλώ περιμένετε τον καθηγητή να ολοκληρώσει το περιεχόμενο αυτής της δραστηριότητας. | 11/16/08 07:33 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. | Κάθε εκπαιδευόμενος απαντά την(τις) ερώτηση(εις) και βλέπει την/τις απάντηση/σεις από τους άλλους εκπαιδευόμενους στην επόμενη σελίδα | 11/21/08 03:21 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. | Κάθε εκπαιδευόμενος απαντά μία ή περισσότερες ερώτησεις σε μορφή σύντομης απάντησης και μετά βλέπει τις απάντησεις των άλλων εκπαιδευόμενων στην επόμενη σελίδα. | 11/21/08 03:21 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Preview | Προεπισκόπηση | 11/28/08 02:07 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Preview learner | Προεπισκόπηση Οθόνης Εκπαιδευόμενους | 11/28/08 02:07 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Advanced settings | Προχωρημένες Ρυθμίσεις | 11/29/08 03:35 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Advanced | Προχωρημένα | 11/29/08 03:35 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Advanced definitions | Προχωρημένοι Ορισμοί | 11/29/08 03:35 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Advanced | Προχωρημένα | 11/29/08 03:35 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Basic | Βασικά | 11/29/08 03:33 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Basic | Βασικά | 11/29/08 03:33 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Note: after completing the activity, you will not be able to make changes to your answers. | Μόλις κάνετε κλικ στο "Εμφάνιση όλων των απαντήσεων", δεν μπορείτε πλέον να επεξεργστείτε τις απαντήσεις σας. | 02/21/09 01:36 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Redo questions | Διόρθωση Απαντήσεων | 11/11/11 04:21 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: View all responses | Εμφάνιση απαντήσεων από όλους | 11/11/11 04:22 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Instructions | Οδηγίες | 04/16/09 11:09 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Lock when finished | Να κλειδωθεί όταν ολοκληρωθεί | 04/16/09 10:59 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Instructions: | Οδηγίες | 04/16/09 11:09 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Notebook instructions | Οδηγίες Σημειωματαρίου | 05/05/09 03:51 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entry | Καταχώρηση Σημειωματαρίου | 05/05/09 03:51 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| More settings | Περισσότερες ρυθμίσεις | LDEV-3785 | 01/16/17 11:32 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Allow review other responses? | Επιτρέπετε την επανεξέταση άλλων απαντήσεων; | LDEV-3751 | 01/16/17 11:32 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Username | Όνομα χρήστη | LDEV-4460 | 11/13/17 12:13 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| votes | ψήφοι | LDEV-3304 | 09/04/14 07:05 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| *** UPDATED: Add new | Προσθήκη Νέας | 01/28/10 03:01 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Add | Προσθήκη | 01/28/10 03:01 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Add condition | Προσθήκη συνθήκης | 01/28/10 03:01 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add a notebook at the end of Q&A | Προσθήκη Σημειωματαρίου στο τέλος των Ε & Α | 01/28/10 03:01 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add a notebook at end of Q&A with the following instructions: | Προσθήκη Σημειωματαρίου στο τέλος των Ερωτήσεων & Απαντήσεων με τις ακόλουθες οδηγίες: | 01/28/10 03:01 PM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Fullname | Πλήρες όνομα | LDEV-4460 | 11/13/17 12:13 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Remaining question count: | Υπόλοιπες ερωτήσεις | 05/12/10 06:01 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Number of questions: | Σε αυτή τη δραστηριότητα συμμετέχουν: | 05/12/10 06:01 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entries | Εγγραφές Σημειωματάριου | 11/29/10 08:53 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entries | Προβολή Εγγραφών Σημειωματάριου | 11/29/10 08:53 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Answer required? | Το ερώτημα αυτό απαιτεί μια απάντηση | 11/06/10 02:22 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| (Required) | (Απαιτείται) | 11/06/10 02:22 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| You must answer Question {0}. | Θα πρέπει να δοθεί απάντηση στο {0}. | 11/06/10 02:22 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Next | Επόμενη | 11/06/10 02:24 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Previous | Προηγούμενη | 11/06/10 02:24 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Q & A | Ερωτ. & Απαντ. | 11/06/10 02:32 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Number of questions: | Αριθμός ερωτήσεων δραστηριότητας: | 11/06/10 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Show answers from other learners | Προβολή απαντήσεων των άλλων | 11/06/10 04:26 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| {0} / {1} votes | {0} / {1} ψήφους | 03/04/11 09:27 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Allow learners to rate each other's answers | Αφήστε τους εκπαιδευόμενους να βαθμολογήσουν τις απαντήσεις των άλλων εκπαιδευόμενων | 03/04/11 09:27 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Draft autosaved | Αυτόματη αποθήκευση προχείρου | 04/02/11 05:51 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Date and time restriction | Ημερομηνία και ώρα περιορισμoύ | 07/06/11 06:50 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| If a date and time restriction is set, learners will not be able to answer questions after this date. | Εάν έχει οριστεί μια ημερομηνία και χρόνος περιορισμού, οι εκπαιδευόμενοι δεν θα είναι σε θέση να απαντήσουν σε ερωτήσεις μετά την ημερομηνία αυτή. | 07/06/11 06:50 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Date and time: | Ημερομηνία και ώρα: | 07/06/11 06:50 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Set restriction | Ορισμός περιορισμού | 07/06/11 06:50 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Remove restriction | Κατάργηση περιορισμού | 07/06/11 06:50 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| The instructor has set a restriction for this activity from {0}. | Ο εκπαιδευτής έχει θέσει χρονικό περιορισμό για τη δραστηριότητα αυτή από {0}. | 07/06/11 06:50 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Notification | Γνωστοποίηση | 07/06/11 06:50 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Deadline has been set | Έχει οριστεί χρονικός περιορισμός | 07/06/11 06:50 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Deadline has been removed | Ο χρονικός περιορισμός έχει αφαιρεθεί | 07/06/11 06:50 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Q&A Authoring | Συγγραφή Ερωτήσεων & Απαντήσεων | 04/14/17 01:29 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! | |
| Learning outcomes | Μαθησιακά αποτελέσματα | LDEV-4644 | 01/07/19 11:46 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Search and select by outcome name or code | Αναζήτηση και επιλογή κατά όνομα ή κωδικό μαθησιακού αποτελέσματος | LDEV-4644 | 01/07/19 11:46 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Added outcomes | Προστέθηκαν μαθησιακά αποτελέσματα | LDEV-4644 | 01/07/19 11:46 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| none | κανένα | LDEV-4644 | 01/07/19 11:46 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Are you sure you want to remove this learning outcome? | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το μαθησιακό αποτέλεσμα; | LDEV-4786 | 04/19/19 09:35 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Settings | Ρυθμίσεις | LDEV-4863 | 10/14/19 04:32 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| The question in Question Bank will be updated | Η ερώτηση στην ερώτηση στην Τράπεζα Ερωτήσεων θα ενημερωθεί | LDEV-4867 | 10/14/19 04:32 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| A new version of the question will be created in Question Bank | Μια νέα έκδοση της ερώτησης θα δημιουργηθεί στην Τράπεζα Ερωτήσεων | LDEV-4867 | 10/14/19 04:32 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| A new question will be created in Question Bank | Μια νέα ερώτηση θα δημιουργηθεί στην Τράπεζα ερωτήσεων | LDEV-4867 | 10/14/19 04:32 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Question bank | Τράπεζα Ερωτήσεων | LDEV-4745 | 06/21/20 05:51 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| Do you really want to delete this question? | Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτήν την ερώτηση; | LDEV-4745 | 02/17/20 11:33 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
| [create new] | [δημιουργία νέου] | LDEV-4786 | 02/17/20 11:33 AM | Spyros Papadakis | Become a Translator! |
Labels missing translation
| English | Description | Action |
|---|---|---|
| No missing translations | ||