Module: Multiple Choice Questions for Vietnamese Viet Nam
Module Information
| Module Name: | Multiple Choice Questions |
| Description: | Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. |
| Output: | java |
| Type: | tool |
| Added By: | Ernie Ghiglione |
| Optional: | No |
| Created on: | 04/01/06 01:35 AM |
| % translated: | 56.91% (140 out of 246) |
Translated Labels
| English | Vietnamese Translation | Dev task | Last updated | By | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| No notebook available | Không có ghi chép nào | 12/01/06 02:14 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add a notebook at end of MCQ with the following instructions: | Thêm sổ tay vào cuối MCQ với chỉ dẫn sau : | 11/26/06 05:13 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| The candidate answer can not be removed since there must be at least 2 candidate answers. | Câu trả lời của thí sinh không thể bỏ đi khi ở đó có ít nhất 2 câu trả lời của thí sinh. | 11/26/06 05:13 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Please be informed that the first candidate answer has been selected for you. | Xin hãy biết rằng câu trả lời đầu tiên của thí sinh đã được lựa chọn cho bạn | 11/26/06 05:13 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Moves candidate answer down | Chuyển câu trả lời của thí sinh xuống | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Moves candidate answer up | Chuyển câu trả lời của thí sinh lên | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Please correct this: There must be at least one candidate answer. | Xin hãy sửa : Phải có ít nhất một câu trả lời của thí sinh | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| An error occurred: The file is not viewable yet. Please save all the content first and check back. | Phát hiện lỗi : Tệp tin không thể xem được.Xin hãy lưu tất cả nội dung trước rồi kiểm tra lại sau. | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Please note: The questions with no candidate answers have been automatically removed for you. Please check total question weight. | Xin chú ý : Câu hỏi mà không có câu trả lời của thí sinh sẽ được chuyển lại cho bạn. Xin hãy kiểm tra tổng số câu hỏi khó. | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified. Please try again without any text modifications. | Câu hỏi không thể bỏ đi khi một hoặc nhiều nguyên bản của câu hỏi được sửa. Xin hãy thử lại sau ma không có bất kì sự sửa chữa nguyên bản nào cả. | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Summary report is not available since no learners attempted the activity yet. | Tổng kết báo cáo là không thể khi không có người dùng nào thử hoạt động này | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. | Đây là cài đặt sẽ được đưa ra ngoại tuyến. Xin hãy xem chỉ dẫn để biết thêm chi tiết | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. | Xin hãy đợi đến khi giáo viên hoàn thành nội dung của hoạt động. | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Responses are no more allowed. Please finish. | Trả lời không được phép. Xin hãy hoàn thành. | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| MCQ Summary | Tổng kết MCQ | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers. | Xin hãy sửa: Phải có một câu trả lời đúng của thí sinh ngoài ra phải có ít nhất 2 câu trả lời của thí sinh. | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: There are duplicate question entries. | Xin hãy sửa: Có sự sao chép của các ghi chép câu hỏi. | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer. | Xin hãy sửa :Phải có một và chỉ một câu hỏi chính xác của thí sinh. | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: As you have not achieved the passing mark, you have to try the questions again. | Bạn không có đủ điểm để hoàn thành. Xin hãy làm lại. | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Enables editing of question | Cho phép sửa câu hỏi | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Enables editing of candidate answers | Cho phép sửa chữa câu trả lời của thí sinh | 11/24/06 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please correct this: Pass mark can not be empty. | Điểm qua không để trống | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please correct this: Pass mark can only be an integer. | câu đúng:Điểm qua chỉ có thể kiểu số nguyên | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. | Xin điền đúng:Dưới " Giới thiệu" ,tên tệp tải lên không thể trống | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Please correct this: Candidate answers can not be empty. | Điền đúng:Các câu trả lời đề cử không thể trống | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Please correct this: The passmark can not be greater than 100% | Điền đúng :Điểm qua không thể lớn hơn 100% | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| The question text can not be modified in this screen since it has options attached . Please use the "Options" button to edit the question text. | Các câu hỏi không thể chỉnh sửa trên nền màn hình đến khi thêm vào lựa chon .Xin sử dụng nút "Lựa chọn" để sửa các câu hỏi | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Can not continue. Please select the correct answer and click "Done". | Không thể tiếp tục ,Xin hãy chọn câu trả lời đúng và ấn nút "Hoàn thành" | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
|
*** UPDATED: The content has been locked since it is being used by one mor more learners. The modification of the content is not allowed. |
Nội dung sẽ bị khóa đến khi nó đựợc sử dụng bởi học viên .Không cho phép sửa đổi nội dung | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: modification of the content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. | Chỉnh sửa nội dung là không thể đến khi có một hoặc nhiều học viên và khởi động | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Stats | Trạng thái | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Passing mark | Điểm qua | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Do you want to close this window without saving? | Bạn muốn đóng của sổ với việc lưu vị trí khác ? | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Group's top and average marks | Điểm cao và trung bình của nhóm | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Finished Session Count: | Đếm phiên kết thúc | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Down | Di chuyển câu hỏi xuống | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Up | Di chuyển câu hỏi lên | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Enables editing of candidate answers | Sẵn sàng chỉnh sửa của câu trả lời tiêu biểu | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Show top and average mark | Hiển thị điểm của nhóm đầu và trung bình | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Present answers in randomized order | Câu trả lời hiện tại trong thứ tự ngẫu nhiên | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Please fix this: There must be at least 2 candidate answers. | Đưa ra hai câu trả lời tiêu biểu nhất gần đây | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Please fix this: Candidate answer text can not be blank. | Điền đầy:Câu trả lời tiêu biểu không để trắng | 11/22/06 08:29 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| This question is worth | Câu hỏi đánh giá | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Question text can not be blank. | Câu hỏi không để trắng | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| No questions submitted. Please add at least one question. | Tối thiểu thêm một câu hỏi | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Removes candidate answer | Di chuyển câu trả lời | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Question feedback | Phản hồi câu hỏi | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entries | Mục nhận xét | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entry | Nhận xét | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add answer | Thêm người dự thi | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| mark(s) | Trình độ | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: View notebook entries | Hiển thị nhận xét | 11/22/06 08:06 PM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. | Tạo các câu hỏi tự động đánh giá. Ví dụ : Câu hỏi trắc nghiệm đúng/sai.Có thể đưa ra phản hồi và điểm số. | 11/22/06 02:26 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Learner answers a series of automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Optional features include feedback on each question and scoring. Questions are weighted for scoring. | Học viên trả lời một loạt các câu hỏi tự động đánh giá. Ví dụ : Câu hỏi trắc nghiệm đúng/sai.Các chức năng tùy chọn bao gồm phản hồi trên mỗi câu hỏi và cho điểm.Các câu hỏi khó để cho điểm. | 11/22/06 02:26 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Stats | Thống kê | 11/22/06 02:26 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| out of | Thoát khỏi | 11/22/06 02:26 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
|
Please address the following issues before submit. |
Xin hãy đặt địa chỉ cho vấn đề trên trước khi đưa ra. | 11/22/06 02:26 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| All Groups: | Tất cả các nhóm | 11/20/06 03:33 AM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Total count of all learners: | Tài khoản của tất cả học viên | 11/20/06 03:33 AM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Instructions: | Giới thiệu | 11/20/06 03:33 AM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Edit question | Chỉnh sửa câu hỏi | 11/20/06 03:33 AM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Feedback: | Phản hồi | 11/20/06 03:33 AM | viettien soft | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add | Thêm | 11/20/06 03:33 AM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Deletes question | Xóa câu hỏi | 11/20/06 03:33 AM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Removes question | Di chuyển câu hỏi | 11/20/06 03:33 AM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Close | Đóng | 11/20/06 03:33 AM | viettien soft | Become a Translator! | |
| Edit Activity | Sửa hoạt động | 11/17/06 07:29 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| MCQ Authoring | Tác giả MCQ | 11/17/06 07:29 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| MCQ Learning | Học MCQ | 11/17/06 07:29 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| MCQ Monitoring | Giám sát MCQ | 11/17/06 07:29 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Instructions | Lời chỉ dẫn | 11/17/06 07:29 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| View | Xem | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Next Activity | Hoàn thành | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Submit | Nộp bài | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Continue | Tiếp tục | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Correct? | Đúng? | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Question | Câu hỏi | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Question | Câu hỏi | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Pass mark | Điểm qua | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| One question per page | Một câu hỏi mỗi trang | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Allow retries | Cho phép thử lại | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Save | Lưu | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Cancel | Hủy bỏ | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Answers: | Trả lời | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Next Activity | Hoàn thành | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Attempt date | Thử Ngày/Tháng | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Response | Trả lời | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| User | Người dùng | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Attempt date | Thử Ngày/Tháng | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Response | Trả lời | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Group | Nhóm | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Summary | Tổng kết | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Edit Activity | Sửa hoạt động | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Edit | Sửa | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Update | Tải lên | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Select group: | Chọn nhóm: | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Candidate answer | Thí sinh trả lời | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Total | Tổng | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learner marks | Các điểm số của học viên | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Title: | Tiêu đề: | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Try again | Thử lại | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Marks | Các điểm số | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Questions | Các câu hỏi | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add question | Tạo câu hỏi | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Continue | Tiếp tục | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Candidate answers: | Câu trả lời của thí sinh: | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: You can only proceed to the activity after you have reached the passing mark | Hãy trả lời câu hỏi đến khi bạn đạt điểm đỗ | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Summary of responses | Các câu trả lời trước | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Correct | Chính xác | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Learner | Học viên | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Correct | Chính xác | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Multiple Choice | Thi trắc nghiệm | 11/16/06 06:56 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learner's answers: | Câu trả lời của học viên | 11/16/06 06:56 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Multiple Choice Tool | Công cụ thi trắc nghiệm | 11/16/06 06:56 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Tool for learners to answer a series of automated assessment questions. | Công cụ dành cho học viên trả lời các câu hỏi đánh giá tự động | 11/16/06 06:56 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| MCQ | MCQ | 11/16/06 06:56 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Basic | Cơ bản | 11/16/06 06:56 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Advanced | Nâng cao | 11/16/06 06:56 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Summary | Tổng kết | 11/16/06 06:56 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Top mark: | Điểm cao | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Average mark: | Điểm trung binh | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Lowest mark: | Điểm thấp | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total users count: | Đếm tổng số người | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Mark: | Điểm | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Redo questions | Làm lại câu hỏi | 11/16/06 11:37 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Down | xuống | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Title | Tiêu đề | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Questions | Câu hỏi | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add new question | Thêm câu hỏi mới | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Add New | Thêm mới | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Add New | Thêm mới | 11/16/06 05:55 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Attempt count: | Số lần thử | 01/18/07 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Final attempt: | Lần thử cuối cùng | 01/18/07 01:44 AM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total marks | Tổng điểm của học viên | 11/28/07 01:18 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: All answers correct | Học viên đã trả lời đúng tất cả các câu hỏi | 11/28/07 01:18 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Display correct answers, score and feedback after last question | Hiển thị các đáp án sau câu hỏi cuối cùng | 11/28/07 01:18 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learners are able to see the answers for the questions. | Học viên có thể xem đáp án của tất cả các câu hỏi | 11/28/07 01:18 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learners are not able to see answers, scores or feedback for the questions | Học viên không thể xem đáp án của câu hỏi | 11/28/07 01:18 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Do you want to allow learners to see the answers now? | Bạn có muốn cho phép học viên xem đáp án bây giờ ? | 11/28/07 01:18 PM | Thành Bùi | Become a Translator! | |
| Yes | Có | 11/28/07 01:18 PM | Thành Bùi | Become a Translator! |
Labels missing translation
| English | Description | Action |
|---|---|---|
| Tool output | label.tool.output | Become a Translator! |
| Tool output has changed | label.tool.output.has.been.changed | Become a Translator! |
| Operation failed | label.operation.failed | Become a Translator! |
| Select at least one answer for each of the questions. | answers.submitted.none | Become a Translator! |
| End of activity | label.activity.completion | Become a Translator! |
| Marks file downloaded. | label.summary.downloaded | Become a Translator! |
| All correct | All Correct | Become a Translator! |
| Not all correct | Not All Correct | Become a Translator! |
| Please correct this: Correct answer cannot be blank. | error.correct.answer.blank | Become a Translator! |
| Finish | label.submit | Become a Translator! |
| Export marks | label.monitoring.downloadMarks.button | Become a Translator! |
| Question {0} (mark: {1}) | label.monitoring.downloadMarks.question.mark | Become a Translator! |
| Username | label.monitoring.downloadMarks.username | Become a Translator! |
| An error occurred while preparing the marks spreadsheet for download. | Error monitoring spreadsheet download | Become a Translator! |
| Notebook instructions | monitor.summary.td.notebookInstructions | Become a Translator! |
| On | label.on | Become a Translator! |
| Off | label.off | Become a Translator! |
| Advanced settings | monitor.summary.th.advancedSettings | Become a Translator! |
| Add a notebook at the end of MCQ | monitor.summary.td.addNotebook | Become a Translator! |
| In question {0} correct answer cannot be blank. | error.pedagogical.planner.empty.answer.selected | Become a Translator! |
| Deadline | monitor.summary.date.restriction | Become a Translator! |
| Learners will not be able to answer questions after the set date and time. | monitor.summary.when.date.restriction.is.set | Become a Translator! |
| Date/time: | monitor.summary.after.date | Become a Translator! |
| Set restriction | monitor.summary.set.restriction | Become a Translator! |
| Remove restriction | monitor.summary.unset.restriction | Become a Translator! |
| The instructor has set a restriction to this activity from {0} onwards. | authoring.info.teacher.set.restriction | Become a Translator! |
| Notification | monitor.summary.notification | Become a Translator! |
| Deadline has been set | monitor.summary.date.restriction.set | Become a Translator! |
| Deadline has been removed | monitor.summary.date.restriction.removed | Become a Translator! |
| Please, wait while somebody will become a group leader. | label.waiting.for.leader | Become a Translator! |
| Other learners participating in current group: | label.users.from.group | Become a Translator! |
| Use leaders from Select Leader tool | label.use.select.leader.tool.output | Become a Translator! |
| Group leader: {0} | label.group.leader | Become a Translator! |
| Refresh | label.refresh | Become a Translator! |
| Prefix sequential letters for each answer | label.prefix.sequential.letters.for.each.answer | Become a Translator! |
| Report by question | label.report.by.question | Become a Translator! |
| Report by learner | label.report.by.student | Become a Translator! |
| Import IMS QTI | label.authoring.import.qti | Become a Translator! |
| N/A | label.not.available | Become a Translator! |
| Legend | label.legend | Become a Translator! |
| *- Denotes the correct answer | label.denotes.correct.answer | Become a Translator! |
| Correct answer | label.correct.answer | Become a Translator! |
| Average | label.ave | Become a Translator! |
| Class mean | label.class.mean | Become a Translator! |
| Median | label.median | Become a Translator! |
| Draft autosaved | label.learning.draft.autosaved | Become a Translator! |
| Name | label.monitoring.summary.user.name | Become a Translator! |
| Total | label.monitoring.summary.total | Become a Translator! |
| Learner summary | label.monitoring.summary.learner.summary | Become a Translator! |
| Response | label.monitoring.user.summary.response | Become a Translator! |
| Grade | label.monitoring.user.summary.grade | Become a Translator! |
| Group leader's option is enabled | label.info.use.select.leader.outputs | Become a Translator! |
| Group leader | label.monitoring.group.leader | Become a Translator! |
| Export IMS QTI | label.authoring.export.qti | Become a Translator! |
| Select leader | label.select.leader | Become a Translator! |
| Question options | label.question.options | Become a Translator! |
| Error | label.error | Become a Translator! |
| There was an error loading the grid. If this problem persists, please contact your system administrator. | error.loaderror | Become a Translator! |
| OK | label.ok | Become a Translator! |
| Learners | label.number.learners | Become a Translator! |
| Number of groups finished | label.number.groups.finished | Become a Translator! |
| In the graph(s) below, click on a bar in the graph and then use your mouse wheel to zoom in and out of the graph. Once you zoom in, the grey selection in the bottom graph can be dragged left or right to show a different set of marks. | label.graph.help | Become a Translator! |
| Lowest mark | label.lowest.mark | Become a Translator! |
| Highest mark | label.highest.mark | Become a Translator! |
| Number of learners in mark range | label.number.learners.in.mark.range | Become a Translator! |
| Number of groups in mark range | label.number.groups.in.mark.range | Become a Translator! |
| Average mark | label.average.mark | Become a Translator! |
| Learners are not able to see the feedback for the questions | label.monitoring.noDisplayFeedbackOnly1 | Become a Translator! |
| Do you want to allow learners to see the feedback now? | label.monitoring.noDisplayFeedbackOnly2 | Become a Translator! |
| Warning: if you edit and modify a question or change an answer that when a student has already answer, the marks will be recalculated based on the changes. | message.monitoring.edit.activity.warning | Become a Translator! |
| Enable confidence level | label.enable.confidence.levels | Become a Translator! |
| How confident are you of your answer? | label.confidence | Become a Translator! |
| Confidence | label.what.is.your.confidence.level | Become a Translator! |
| iRA Questions & Marks | label.ira.questions.marks | Become a Translator! |
| Attendance | label.attendance | Become a Translator! |
| Show students' choices | label.show.students.choices | Become a Translator! |
| Hide students' choices | label.hide.students.choices | Become a Translator! |
| label.print | Become a Translator! | |
| Excel export | label.excel.export | Become a Translator! |
| Display only the feedback and not the answers or score | label.displayFeedbackOnly | Become a Translator! |
| Do not display answers, score or feedback | label.displayNoAnswersOrFeedback | Become a Translator! |
| Learners are able to see the feedback but no answers or scores for the questions. | label.monitoring.yesDisplayFeedbackOnly | Become a Translator! |
| Learning outcomes | outcome.authoring.title | Become a Translator! |
| Search and select by outcome name or code | outcome.authoring.input | Become a Translator! |
| Added outcomes | outcome.authoring.existing | Become a Translator! |
| none | outcome.authoring.existing.none | Become a Translator! |
| This will delete all existing marks for this activity. Are you sure? | warn.tool.output.change.none | Become a Translator! |
| No score | output.desc.none | Become a Translator! |
| Attention: while you edit this activity, students don't have access to it. You must save your changes, so students can re-attempt this activity again. | label.edit.in.monitor.warning | Become a Translator! |
| Are you sure you want to remove this learning outcome? | outcome.authoring.remove.confirm | Become a Translator! |
| [create new] | outcome.authoring.create.new | Become a Translator! |
| The question in Question Bank will be updated | message.qb.modified.update | Become a Translator! |
| A new version of the question will be created in Question Bank | message.qb.modified.version | Become a Translator! |
| A new question will be created in Question Bank | message.qb.modified.new | Become a Translator! |
| Question indexes | label.qb.stats | Become a Translator! |
| Test participant count | label.qb.participant.count | Become a Translator! |
| Difficulty index | label.qb.difficulty.index | Become a Translator! |
| Discrimination index | label.qb.discrimination.index | Become a Translator! |
| Point biserial | label.qb.point.biserial | Become a Translator! |
| Multiple Choice Settings | admin.page.title | Become a Translator! |
| Configuration successfully saved. | admin.success | Become a Translator! |
| Return to maintain LAMS | admin.return | Become a Translator! |
| Save | admin.button.save | Become a Translator! |
| Hide question titles for learners | admin.hide.titles | Become a Translator! |
| Question bank | label.question.bank | Become a Translator! |
| Question title | label.title | Become a Translator! |