|
Save
|
Kaydet
|
|
11/19/08 09:01 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Failed to add user.
|
Kullanıcı eklenemedi
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Delete
|
Sil
|
|
11/18/08 08:29 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Invalid authentication method. {0}
|
Geçersiz yönetm. {0}
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Remove
|
Kaldır
|
|
12/23/08 10:43 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
Ad
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: First name
|
Ad
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Fax
|
Fax
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Key
|
Anahtar
|
|
12/23/08 10:43 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Tool
|
Araç
|
|
12/23/08 10:43 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Archived
|
Arşivlendi
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Title
|
Başlık
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Last name
|
Soy ad
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
City
|
Şehir
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Invalid locale. {0}
|
Geçersiz yerel. {0}
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
User will be added to {0}.
|
Kullanıcı {0}'a eklenecek
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
İptal
|
|
11/19/08 06:52 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
State
|
Eyalet
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Removed
|
Kaldırıldı
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Email
|
E-posta
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Postcode
|
Posta kodu
|
|
12/23/08 10:48 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Country
|
Ülke
|
|
12/23/08 10:48 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Mobile phone
|
Cep tel
|
|
12/23/08 10:48 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User entry
|
Kullanıcı girdisi
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
No.
|
Hayır
|
|
12/23/08 10:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Last name is required.
|
Soyad gerekli
|
|
12/23/08 10:43 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Home phone
|
Akşam tel
|
|
12/23/08 10:48 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Tool version
|
Araç Versiyonu
|
|
12/23/08 10:43 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Address line 1
|
Adres Satırı 1
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User management
|
Kullanıcı yönetimi
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Work phone
|
Günlük telefon
|
|
12/23/08 10:46 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Version
|
Versiyon
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
User ID
|
Kullanıcı kimliği
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
First name is required.
|
Dosya adı gerekli
|
|
12/23/08 10:43 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Database version
|
Veritabanı Versiyonu
|
|
12/23/08 10:43 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Address line 2
|
Adres satırı 2
|
|
12/23/08 10:48 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Address line 3
|
Adres satırı 3
|
|
12/23/08 10:48 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
No results matched your query.
|
Sorgunuzla uyuşan sonuç yok.
|
|
12/23/08 10:41 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Total Learners:
|
Toplam öğrenen
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server
|
Sohbet sunucusu
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LDAP server URL
|
LDAP sunucu URL
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Maximum large upload size
|
Max. yükleme dosya boyutu
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Maximum memory used when uploading
|
Yüklemede kullanılacak max. bellek
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Total Authors:
|
Toplam yazar
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SMTP user
|
SMTP kullanıcı adı
|
|
01/24/09 05:21 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SMTP password
|
SMTP şifre
|
|
01/24/09 05:21 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Security protocol
|
Güvenlik Protokolü
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Açıklama
|
|
11/19/08 03:31 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Açıklama
|
|
11/19/08 03:31 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Executable extensions
|
Çalıştırılabilir uzantılar
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Monitor role map
|
Rol haritası izleme
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
...done!
|
....Tamam!
|
|
11/19/08 06:53 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Açıklama
|
|
11/19/08 03:31 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Inactive user timeout
|
Kullaıcı zaman aşımı
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SSL certificate path
|
SSL Sertifika Örüntüsü
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SSL certificate password
|
SSL Sertifikası şifre
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Learner role map
|
Öğrenci rol haritası
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Deleted userId: {0}
|
Silinen kullanıcı {0}
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Or
|
Veya
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Jobs
|
İşler
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Job name
|
İş adı
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Job start date
|
İşin başlama tarihi
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Job description
|
İş tanımı
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Name is required.
|
Ad gereklidir
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Login is required.
|
Giriş yapmalısınız
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Password is required.
|
Şifre gereklidir.
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Your new password does not match.
|
Yeni şifreniz uyuşmuyor.
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Your old password is not correct.
|
Eski şifreniz yanlış.
|
|
12/23/08 10:35 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Yes
|
Evet
|
|
12/23/08 10:32 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
No
|
Hayır
|
|
12/23/08 10:32 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Disabled account userId: {0}
|
Kullanıcı hesabı devre dışı:{0}
|
|
12/23/08 02:35 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Oops! An unexpected exception thrown by the system. Contact your system administrator.
|
Beklenmeyen hata. Sistem yöneticinize başvurun.
|
|
12/23/08 02:35 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Invalid course Id. {0}
|
Geçersiz organizasyon kimliği {0}
|
|
12/23/08 02:35 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Invalid operation for this type of course.
|
Bu tür organizasyon için geçersiz işlem
|
|
12/23/08 02:35 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Login is already taken. {0}
|
Kullanıcı adı kullanılıyor. {0}
|
|
12/23/08 02:35 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
The file you uploaded looks not an image. An image file usually has .jpg, .gif, .png or .bmp extension.
|
Yüklediğiniz dosya resim dosyası değil. Jpg, gif, png veya bmp formatında yükleyiniz.
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
The file size exceeds the maximum 4096k limit.
|
Dosya boyutu 4096k'dan büyük.
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
You need to have the sys admin role to do this.
|
Bunu yapmak için sistem yöneticisi olmalısınız
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
You need to assign at least one role.
|
En az bir rol atamalısınız
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Invalid User Id.
|
Geçersiz kullanıcı kimliği
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Email address is required.
|
E-posta adresi gerekli
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Valid email address is required.
|
Geçerli e-posta adresi giriniz.
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} is required.
|
{0} gerekli
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} is not unique.
|
{0} daha önce kullanıldı
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
One or more roles are invalid. {0}
|
Bir yada daha fazla rol geçersiz. {0}
|
|
12/23/08 02:39 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
You must assign at least one role.
|
En az bir rol atamalısınız
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
You must assign at least one role for each user.
|
Her kullanıcı için en az bir rol atamalısınız.
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Active
|
Aktif
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Hidden
|
Gizli
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Login
|
Giriş
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Password
|
Şifre
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Confirm password
|
Şifre onayla
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Roles
|
Roller
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Manage users
|
Kullanıcılar yönet
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Delete
|
Kullanıcı sil
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add/Remove users
|
Kullanıcı ekle/kaldır
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Create user
|
Yeni kullanıcı oluştur.
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Assign roles
|
Rol ata
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Find users
|
Kullanıcı bul
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edit user details
|
Kullanıcı ayrıntılar düzenle
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Disable user
|
Kullanıcı hesabını engelle
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Actions
|
Eylemler
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Import users
|
Kullanıcı al
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: List disabled accounts
|
Engelli hesap listesi
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Download the template
|
Şablonu indir
|
|
12/23/08 02:45 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course Manager
|
Grup şefi
|
|
12/23/08 02:53 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Learner
|
Öğrenci
|
|
12/23/08 02:53 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Monitor
|
İzleme
|
|
12/23/08 02:53 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
System Admin
|
Sistem yöneticisi
|
|
12/23/08 02:53 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Member of
|
Üyesi
|
|
12/23/08 02:53 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
With roles
|
Roller
|
|
12/23/08 02:53 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
User account will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted.
|
Kullanıcı hesabı engellenecek ancak kullanıcı bilgisi korunacaktır. Hesap silinmiş gibi davranır.
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
You can enable the user account again by editing the user's profile.
|
Kullanıcı hesabını kullanıcı profilini düzenleyerek etkin hale getirebilirsiniz.
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
This page contains a list of installed tools.
|
Bu sayfa bir dizi kurulmuş araç listesini gösterir.
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
Ad
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Code
|
Kod
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Locale
|
Yerel
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Status
|
Durum
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: can add new users
|
Grup yöneticisi yeni kullanıcı ekleyebilir.
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course
|
Grup
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Subcourse
|
Altgrup
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Manage courses
|
Grup yönet
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Create
|
Oluştur
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Düzenle
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Reset
|
Sıfırla
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Search
|
Ara
|
|
12/23/08 03:00 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to delete this account?
|
Bu hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: File
|
Hesap tablosu yükle
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
spreadsheet
|
Hesap tablosu
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course/Subcourse management
|
Grup/altgrup Yönetimi
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course/Subcourse
|
Grup/altgrup
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Manage subcourses
|
Altgrup yönet
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Create subcourse
|
Yeni altgrup oluştur
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
In
|
Gir
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Enable
|
Etkinleştir
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Disable
|
Engelle
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Maintain login page
|
Giriş sayfasını koru
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Maintain integrated servers
|
Entegre sunucuları koru
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Edit integrated server
|
Entegre sunucuları düzenle
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Id
|
Kimlik
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Key
|
Anahtar
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
Ad
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Disabled
|
Engelle
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course
|
Organizasyon
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add new server
|
Yeni sunucu ekle
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Create one
|
Yeni ekle
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Please select...
|
Lütfen seçiniz...
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Job list
|
İş listesi
|
|
12/23/08 03:05 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Create course
|
Yeni Grup Oluştur
|
|
12/24/08 03:31 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Sysadmins
|
Sistem yönetim
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Users
|
Kullanıcılar
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} users.
|
{0} kullanıcı
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Potential users
|
Potansiyel kullanıcı
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} potential users.
|
{0} potansiyel kullanıcı
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Click a user to remove them.
|
Kaldırmak istediğin kullanıcıya tıkla
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Click a user to add them.
|
Eklemek istediğin kulanıcıya tıkla
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Show all potential users.
|
Tüm potansiyel kulanıcıları göster
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Next
|
İleri
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Created user {0}, named {1}
|
{0} oluşturuldu, {1} olarak adlandırıldı
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Error processing spreadsheet row {0}: {1}
|
Hesap tablosu {0}. satırında hata: {1}
|
|
12/23/08 03:10 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
integrated server(s) in total
|
Toplam entegre sunucular
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Update login page text:
|
Giriş sayfasındaki metnin altındaki logoyu güncelle
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
System Administration
|
Sistem yönetimi
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edit configuration settings
|
Yapılandırma ayarlarını düzenle
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Delete old temporary files
|
Eski geçici dosyaları sil
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edit default tool content
|
Varsayılan Araç içeriğini düzenle
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Maintain LAMS cache
|
LAMS belleğini koru
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Cache management
|
Bellek yönetimi
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Cache nodes
|
Bellek nodes
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Value
|
Değer
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Show all users
|
Tüm kullanıcıları göster
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Results per page
|
Her sayfadaki sonuç sayısı
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Title
|
Başlık
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Create time
|
Zaman yarat
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Function
|
İşlev
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} files were deleted.
|
{0} dosya silindi
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
unknown
|
bilinmeyen
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Login as
|
Giriş
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Import courses
|
Grup içe aktar
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Import results
|
Sonuçları al
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Organisation ID
|
Organizasyon kimliği
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Tool management
|
Araç yönetimi
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Tool management
|
Araç yönetimi
|
|
12/23/08 03:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Oops!
|
Oops!
|
|
12/23/08 03:22 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LAMS Admin
|
LAMS'i koru
|
|
12/23/08 03:22 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User information URL
|
Kullanıcı bilgi URL
|
|
12/23/08 03:22 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Timeout URL
|
Zaman aşımı URL
|
|
12/23/08 03:22 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: The course_id of this course is
|
Grup organizasyon kimliği
|
|
12/23/08 03:22 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Removed users will also be removed from subcourse.
|
Kaldırılan kullanıcılar altgruptan da kaldırılacaktır
|
|
12/23/08 03:22 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Global roles
|
Global roller
|
|
12/23/08 03:22 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Import
|
İçe aktar
|
|
12/23/08 03:22 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Prefix
|
Ön ek
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: The course_id of this subcourse is
|
Bu altgrubun organizasyon kimliği
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
User does not exist {0}
|
{0} kullanıcısı yok
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} users were created successfully.
|
{0} kulanıcısı başarıyla oluşturuldu.
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
You do not have the required privileges to perform this action.
|
Bu eylemi yapmak için yetkiniz yok.
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Learning library management
|
Öğrenme kütüphanesi yönetimi
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
learning libraries in total
|
Toplam öğrenme kütüphanesi
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Can join joint lessons
|
Birleşik derse katıl
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Can offer joint lessons
|
Birleşik ders öner
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Please wait...
|
Lütfen bekleyin...
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Synchronise
|
Senkronize et
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Synchronise with LDAP
|
LDAP senkronizasyon
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
The following errors were encountered:
|
Aşağıdaki hatalarla karşılaşıldı:
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: System configuration
|
Sistem yapılandırma
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Email
|
E-posta
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Uploaded files
|
Yüklenen dosyalar
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
LDAP
|
LDAP
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Features
|
Özellikler
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Look and feel
|
Bak ve gör
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Versions
|
Versiyonlar
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Server URL
|
Sunucu URL
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Server URL context path
|
Sunucu URL Bağlam örüntüsü
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: EAR directory
|
EAR dizini
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: SMTP server
|
SMTP sunucusu
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LAMS support email
|
LAMS destek E-postası
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Maximum upload size
|
Yüklenecek max. dosya büyüklüğü
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Cache debug listener
|
Bellek ayıklayıcı dinleyicisi
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Help URL
|
Yardım URL
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server conference
|
Sohbet sunucu konferans
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server admin username
|
Sohbet sunucu yöneticisi kullanıcı adı
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server admin password
|
Sohbet sunucu yöneticisi şifresi
|
|
12/23/08 04:12 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course Manager role map
|
Grup şefi rol haritası
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Update on login
|
Girişi güncelle
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course field map
|
Grup Alan haritası
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Only one course
|
Yanlızca bir grup
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Show
|
Göster
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: courses
|
gruplar
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: subcourses
|
altgruplar
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Learners
|
Öğrenciler
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Monitors
|
İzleme
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course Managers
|
Grup şefleri
|
|
12/24/08 03:49 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LDAP configuration
|
LDAP Yapılandırma
|
|
12/24/08 05:15 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: LDAP attribute mapping
|
LDAP Özellik harştası
|
|
12/24/08 05:15 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Temporary files directory
|
Geçici dosya dizini
|
|
12/24/08 05:15 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Content repository directory
|
İçerik ambar dizini
|
|
12/24/08 05:15 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Language pack install date
|
Dil paketi kurulum tarihi
|
|
12/24/08 05:15 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} users in system.
|
Sistemde {0} kullanıcı var.
|
|
12/24/08 05:15 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: {0} users in course.
|
Grupta {0} kullanıcı var.
|
|
12/24/08 05:15 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text.
|
Aracın varsayılan içeriğine dosya yükleyemezsiniz, yanlızca varsayılan metni düzenleyebilirsiniz.
|
|
12/24/08 05:17 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Course/Subcourse entry
|
Grup/Altgrup Girişi
|
|
12/24/08 05:17 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: can change status of course
|
Grup Yöneticisi dersin durumunu değiştirebilir
|
|
12/24/08 05:17 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Successfully imported {0} users.
|
{0} kullanıcı başarılya içe aktarıldı.
|
|
12/24/08 05:17 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Allow forgot password email link in front page?
|
Ana sayfada "Şifremi unuttum" bağlantısına izin ver.
|
|
12/24/08 05:17 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Manage Users of {0}
|
{0} kullanıcı yönetimi
|
|
12/24/08 05:23 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Successfully imported {0} role memberships.
|
{0} rol üyeliği başarıyla içe aktarıldı.
|
|
12/24/08 05:23 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Successfully imported {0} organisations.
|
{0} organizasyon başarıyla içe aktarıldı.
|
|
12/24/08 05:23 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Custom tab URL
|
Özel sekme URL'si
|
|
12/24/08 05:23 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Custom tab title
|
Özel sekme başlığı
|
|
12/24/08 05:23 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Learner screen size
|
Öğrenci ekran büyüklüğü
|
|
12/24/08 05:23 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Manage global roles
|
Global rolleri yönet
|
|
12/24/08 03:31 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Download the user template to create users.
|
Kullanıcı yaratmak için kullanıcı şablonu indir.
|
|
12/24/08 03:31 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Click the help icon above for more information.
|
Daha fazla bilgi için Yardım düğmesine tıklayınız.
|
|
12/24/08 03:31 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Chat server domain
|
Sohbet Sunucu Domain
|
|
12/24/08 03:31 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Monitoring client version
|
İstemci versiyonunu izle
|
|
12/24/08 03:34 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Learner client version
|
Öğrenci İstemci Versiyonu
|
|
12/24/08 03:34 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Server version number
|
Sunucu Versiyon numarası
|
|
12/24/08 03:34 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Locale
|
Yerel
|
|
12/24/08 03:34 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Locale page direction
|
Yerel sayfa yönlendirme
|
|
12/24/08 03:34 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Allow Live Edit
|
Canlı düzenlemeye izin ver
|
|
12/24/08 03:34 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: System Admin screen size
|
sistem yöneticisi ekran büyüklüğü
|
|
12/24/08 05:23 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Search filter
|
Arama Filtresi
|
|
12/24/08 05:23 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Number of days to keep preview
|
Önizlemenin saklanma zamanı
|
|
12/28/08 02:19 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Allow direct lesson launch
|
Derse giriş izni
|
|
12/28/08 02:19 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Authentication mechanism
|
Özgünleştirme mekanizması
|
|
12/28/08 02:19 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Search results page size
|
Arama sonuç sayfası büyüklüğü
|
|
12/28/08 02:19 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Monitor screen size
|
İzleme ekran büyüklüğü
|
|
12/28/08 02:19 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Authentication method
|
Özgünleştirme yöntemi
|
|
12/28/08 02:19 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Changed {0} for course: {1} from: {2} to: {3}
|
{0} organizasyon ,ç,n değiştirildi: {1}'den: {2}'ye: {3}
|
|
12/28/08 02:21 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Created course: {0} of type: {1}
|
Organizasyon oluşturuldu: {0}:{1}
|
|
12/28/08 02:21 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: {0} users were added to course/subcourse.
|
{0} kullanıcı grup/altgruba eklendi
|
|
12/28/08 02:22 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Delete temporary files older than this number of days
|
Bu tarihten eski geçici dosyaları sil.
|
|
12/28/08 07:36 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
LDAP server returned {0} users.
|
LDAP sunucusu {0} kullanıcı döndürdi.
|
|
12/28/08 07:36 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
List scheduled jobs in Quartz queue
|
Takvimli işleri Quartz queue'de listele
|
|
12/28/08 07:43 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database.
|
Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database.
|
|
12/28/08 07:43 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual.
|
Uyarı: Node'ların kaldırılması LAMS sunucusunu yavaşlatacaktır. Bir süre sonra geçici bellek tekrar kurulacak ve LAMS normal çalışma biçim,ne dönecektir.
|
|
12/28/08 07:43 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes.
|
Uyarı: Bir node'u kaldırırsanız alt node'ları da kaldırmış olursunuz.
|
|
12/28/08 07:43 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet.
|
Excel hesap tablosu kullanarak içe aktardığınız kullanıcılar için bu ekranı kullanın.
|
|
12/28/08 07:43 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Download the roles template to add users to course/subcourse and assign their roles.
|
Grup/altgruplara kullancı eklemek ve rol atamak için rol şablonunu indirin.
|
|
12/28/08 07:43 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted.
|
Kullanıcı baazı derslerle ilişkili olduğu için silinemiyor.
|
|
12/28/08 07:50 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: It will not appear in course/subcourse lists, nor will the user be able to login.
|
Kullanıcı gruplarda görünmeyecek ve sisteme giriş yapamayacaktır.
|
|
12/28/08 07:50 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
User has no associated data and can be safely removed.
|
Kullanıcı herhangi bir dersle ilişkili değildir ve güvenle kaldırılabilir.
|
|
12/28/08 07:50 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: can browse all users in the system
|
Grup yöneticisi sistemdeki tüm kullanıcıları araştırabilir.
|
|
12/28/08 07:50 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Use this screen to bulk import courses and subcourses using an Excel spreadsheet.
|
Excel hesap tablosu kullarak içe aktarmak istediğiniz kulanıcılar için bu ekranı kullanınız.
|
|
12/28/08 07:52 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: When creating a course, make sure the row above it is empty. When creating a subcourse, place it directly under it's parent course.
|
Grup yaratırken altındaki satırın boş olduğundan emin olunuz. Bir alt grup yaratırken doğrudan anan grubun altına yerleştiriniz.
|
|
12/28/08 07:52 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Download the courses template to create courses and subcourse.
|
Grup ve alt gruplar oluşturmak için grup şablonunu indirin.
|
|
12/28/08 07:52 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
There are {0} LDAP users in LAMS.
|
LAMS'te {0} LDAP kullanıcısı var.
|
|
12/28/08 07:52 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} user accounts were disabled in LAMS.
|
{0} kullanıcı hesabı devre dışı bırakıldı.
|
|
12/28/08 07:59 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Enable provisioning
|
Provizyonu etkinleştir.
|
|
12/28/08 07:59 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User's distinguished name prefix
|
Kullanıcı öneki
|
|
12/28/08 07:59 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User's distinguished name suffix
|
Kullanıcı soneki
|
|
12/28/08 07:59 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Encrypt password in browser
|
Şifreyi tarayıcıda şifrele
|
|
12/28/08 07:59 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} only accepts numeric characters
|
{0} yanlızca numerik karekterleri kabul eder.
|
|
12/28/08 07:59 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Email address from which the forgotten password emails will be sent
|
Unutulan şifrelerin gönderileceği e-posta adresi
|
|
12/28/08 07:59 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Base distinguished name
|
Temel ayrılmış isim
|
|
12/28/08 07:59 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while.
|
Uyarı: LAMS geçici dosyların uzun süre temizlenmediğinde LAMS'in performanısını olumsuz etkiler.
|
|
12/28/08 08:13 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above.
|
Sunucunuzun dosya sistemine bağlı olarak kaplanan alan aşağıdakinden farklı olabilir.
|
|
12/28/08 08:13 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use.
|
En az 1 günlük geçici dosyaları tutmanız önerilir.
|
|
12/28/08 08:13 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Couldn't write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration.
|
{0}'ın değeri {1}'e yazılamıyor, {2} yapılandırmanızı kontrol edin.
|
|
12/28/08 08:13 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Please wait while synchronisation completes...
|
Lütfen senkronizasyon tamamlanana kadar bekleyiniz.
|
|
12/28/08 08:16 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} user accounts were created in LAMS.
|
LAMS'te {0} kullanıcı hesabı oluşturuldu.
|
|
12/28/08 08:16 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
{0} user accounts already existed in LAMS and were updated.
|
LAMS'te {0} kullanıcı hesabı mevcut ve güncellendi.
|
|
12/28/08 08:16 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Bind user distinguished name
|
Yasaklanmış kullanıcı adı
|
|
12/28/08 08:16 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Bind user password
|
Yasaklanmış kullanıcı şifresi
|
|
12/28/08 08:16 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS course which matches their attributes.
|
Bu özellik LDAP sunucunuzla LAMS veritabanını senkronize etmenize yarar.
|
|
12/28/08 08:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load.
|
Bu süreç LDAP ağacınızdaki kullanıcı sayısına göre zaman alır. Bu işlemi LAMS sunucunuz yükleme altında değilke yapmanız daha uygun olur.
|
|
12/28/08 08:18 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Author
|
Tasarımcı
|
|
01/09/09 03:03 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Author Admin
|
Tasarım yöneticisi
|
|
01/09/09 03:03 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
You are not authorised to do this.
|
Bunu yapmaya yetkiniz yok
|
|
01/09/09 03:03 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors.
|
Bu ekran kullanılarak değiştirilen araç içeriği varsayılan değerleri de değiştireceğinden tüm tasarımcıları etkileycektir.
|
|
01/09/09 03:03 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Authoring screen size
|
Tasarım ekran büyüklüğü
|
|
01/09/09 03:03 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Author Administrators
|
Tasarım yöneticileri
|
|
01/09/09 03:03 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
Authors
|
Tasarımcılar
|
|
01/09/09 03:03 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Author role map
|
Tasarımcı rol haritası
|
|
01/09/09 03:03 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Authoring client version
|
Tasarım İstemci Versiyonu
|
|
01/09/09 03:03 AM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory.
|
Hesap tablosunda * ile işaretlenen sütünlar zorunludur.
|
|
01/24/09 04:28 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent course with the same roles.
|
* ile işaretlenen kullanıcılar ana gruba aynı rollerle eklenecekler.
|
|
01/24/09 04:28 PM
|
gonca kızılkaya
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Media server
|
Medya serverı
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Media server URL
|
Medya server URL'i
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: External server URL
|
Dış server URL'i
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Server statistics
|
Server istatistikleri
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Overall statistics
|
Toplam istatistik
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Total users:
|
Toplam kullanıcı
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Total courses:
|
Toplam grup
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Total subcourses:
|
Toplam alt grup
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Total lessons:
|
Toplam ders
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Total activities:
|
Toplam aktivite
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Total completed activities:
|
Toplam tamamlanmış aktivite
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Statistics by course
|
Grup istatistikleri
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Theme management
|
Tema yönetimi
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Theme
|
Tema
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Açıklama
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
CSS image directory
|
CSS resim klasörü
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Current default theme
|
Geçerli varsayılan tema
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Remove
|
Sil
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Düzenle
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Add/Edit theme
|
Tema Ekle/Düzenle
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
İsim
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Make this theme the server default
|
Bu temayı server varsayılanı yap.
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Make default
|
varsayılan yap.
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to delete this theme?
|
Bu temayı silmek istediğinize emin misiniz?
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
Please enter a new unused theme name, or click the edit icon to edit.
|
Lütfen kullanılmayan bir tema ismi girin veya ikonu düzenlemek için düzenleye tıklayın.
|
|
01/03/10 04:31 PM
|
Serkan TURNA
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Media server recordings URL
|
Media Server Recordings URL
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Enable Gradebook for learners
|
Puan defterini öğrenciler için etkinleştir
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Total learning designs:
|
Toplam öğrenme tasarımı:
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Total Monitors:
|
Toplam izleyici
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Use internal SMTP server
|
Dahili SMTP Sunucu Kullan
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Email
|
E-posta
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Clone lessons
|
Dersleri kopyala
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
OK
|
Tamam
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Clone lessons for {0}
|
Dersleri {0} için kopyala
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Choose course to clone lessons from
|
Dersleri kopyalamak için grup seç
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Choose
|
Seç
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Select lessons
|
Dersleri seç
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Select staff
|
Personel seç
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add all monitors in this course to each lesson?
|
Bu gruptaki tüm izleyicileri her bir derse mi eklemek istiyorsun?
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Configure staff
|
Personeli yapılandır
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Select learners
|
Öğrencileri seç
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add all learners in this course to each lesson?
|
Bu gruptaki tüm öğrencileri her bir derse mi eklemek istiyorsun?
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Configure learners
|
Öğrencileri yapılandır
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Clone
|
Kopyala
|
|
03/01/11 02:11 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Cloned {0} lessons.
|
{0} ders kopyalandı.
|
|
03/01/11 03:13 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
There are no lessons to clone.
|
Kopyalanacak ders yok.
|
|
03/01/11 03:13 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Check the box for each lesson to clone it.
|
Kopyalamak istediğiniz dersin kutusunu seçiniz.
|
|
03/01/11 03:13 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
No lesson description
|
Ders tanımı bulunmamaktadır
|
|
03/01/11 03:13 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Check the box of each learner to add to each of the new lessons.
|
Bir derse eklemek istediğiniz her bir öğrencinin kutusunu seçin.
|
|
03/01/11 03:15 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: This course has no monitors! Please add some via the Add/Remove users screen.
|
Bu grubun izleyicisi bulunmamaktadır! Lütfen izleyici eklemek için kullanıcı Ekle/Çıkar ekranını kullanın
|
|
03/01/11 03:16 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: This course has no learners! Please add some via the Add/Remove users screen.
|
Bu grupta öğrenci bulunmamaktadır! Lütfen öğrenci eklemek için kullanıcı Ekle/Çıkar ekranını kullanın
|
|
03/01/11 03:17 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Check the box of each monitor to add as staff to each of the new lessons.
|
Bir derse personel olarak eklemek istediğiniz her bir izleyicinin kutusunu seçin.
|
|
03/01/11 03:56 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Return to course
|
Gruba dön
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Timezone management
|
Saat Dilimi Yönetimi
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Available timezones
|
Mevcut saat dilimleri
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Select the timezones you want the users for choose from. The server timezone is: {0}
|
Öğrencilerin seçebileceği saat dilimlerini belirleyin. Sunucunun saat dilimi: {0}
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Select
|
Seç
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Time zone ID
|
Saat dilimi kimliği
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Raw offset (Hours : Minutes)
|
Ham sapma (Saat:Dakika)
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Display name
|
Gösterilen isim
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Enable Flash for learner window
|
Öğrenci penceresi için Flash'ı etkinleştir
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Time Zone
|
Saat Dilimi
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Show "All my lessons" link in User's profile
|
"Tüm Derslerim" bağlantısını Kullanıcının profilinde göster
|
|
03/02/11 02:24 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
DST offset (Minutes)
|
Saat Ayar farkı (dakika)
|
|
03/06/11 02:12 PM
|
Selçuk Özdemir
|
Become a Translator!
|
|
Enable Kumalive
|
config.kumalive.enable
|
Become a Translator!
|
|
Remarks
|
audit.remarks
|
Become a Translator!
|
|
Live Edit
|
label.type.live.edit
|
Become a Translator!
|
|
No data found
|
label.no.data.found
|
Become a Translator!
|
|
You are about to permanently remove a course. Are you sure want to do this?
|
msg.delete.organisation.confirm
|
Become a Translator!
|
|
Old password must be entered
|
label.password.old.must.entered
|
Become a Translator!
|
|
Only these symbols are allowed
|
label.password.symbols.allowed
|
Become a Translator!
|
|
Password must follow the restrictions shown
|
label.password.restrictions
|
Become a Translator!
|
|
Password must contain
|
label.password.must.contain
|
Become a Translator!
|
|
at least 1 upper case letter
|
label.password.must.ucase
|
Become a Translator!
|
|
at least 1 number
|
label.password.must.number
|
Become a Translator!
|
|
at least 1 symbol
|
label.password.must.symbol
|
Become a Translator!
|
|
Delete old preview lessons
|
sysadmin.batch.preview.lesson.delete
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to delete all preview lessons?
|
msg.cleanup.preview.lesson.confirm
|
Become a Translator!
|
|
Error while deleting preview lessons
|
msg.cleanup.preview.lesson.error
|
Become a Translator!
|
|
Create lesson
|
label.create.lesson
|
Become a Translator!
|
|
Maintain LTI Tool Consumers
|
label.manage.tool.consumers
|
Become a Translator!
|
|
Edit tool consumer details
|
label.edit.tool.consumer
|
Become a Translator!
|
|
Add new tool consumer
|
label.add.tool.consumer
|
Become a Translator!
|
|
Secret
|
sysadmin.serversecret
|
Become a Translator!
|
|
LTI Tool Consumers(s) in total
|
label.tool.consumers.count
|
Become a Translator!
|
|
Show full error message (stack trace)
|
config.stacktrace.error
|
Become a Translator!
|
|
Number of preview/all lessons:
|
label.cleanup.preview.lesson.count
|
Become a Translator!
|
|
Deleting...
|
label.cleanup.preview.lesson.progress
|
Become a Translator!
|
|
Site name
|
config.site.name
|
Become a Translator!
|
|
The course or one of its subcourses still contains lessons. They need to be permanently deleted first. You will be redirected to a page where you can do it.
|
msg.delete.organisation.delete.lessons.confirm
|
Become a Translator!
|
|
Invalid theme
|
error.theme.invalid
|
Become a Translator!
|
|
Theme
|
label.theme
|
Become a Translator!
|
|
Must contain uppercase letter(s)
|
config.password.uppercase
|
Become a Translator!
|
|
Comma-separated list of monitor roles
|
sysadmin.lti.consumer.monitor.roles
|
Become a Translator!
|
|
Minimum number of characters
|
config.password.minimum.characters
|
Become a Translator!
|
|
Enable two-factor authentication
|
label.2FA.property.enable
|
Become a Translator!
|
|
Show warning when user's LAMS timezone does not match their computer/device.
|
config.show.timezone.warning
|
Become a Translator!
|
|
Must contain lowercase letter(s)
|
config.password.lowercase
|
Become a Translator!
|
|
Password policy
|
config.header.password.policy
|
Become a Translator!
|
|
Must contain at least a number
|
config.password.numerics
|
Become a Translator!
|
|
Search...
|
label.search
|
Become a Translator!
|
|
at least 1 lower case letter
|
label.password.must.lcase
|
Become a Translator!
|
|
Default theme
|
config.default.html.theme
|
Become a Translator!
|
|
Number of minutes to lock account for
|
config.lock.out.time
|
Become a Translator!
|
|
Must contain at least one symbol(s)
|
config.password.symbols
|
Become a Translator!
|
|
Enable single activity lessons
|
config.authoring.single.activity
|
Become a Translator!
|
|
Allow direct access to main LAMS page for integration learners.
|
config.allow.direct.access.for.integration.learners
|
Become a Translator!
|
|
Your passwords does not match.
|
error.password.mismatch
|
Become a Translator!
|
|
Password cannot be empty.
|
error.password.empty
|
Become a Translator!
|
|
Force password change
|
admin.user.change.password
|
Become a Translator!
|
|
must be less than 25 characters
|
label.password.max.length
|
Become a Translator!
|
|
must be at least {0} characters long
|
label.password.min.length
|
Become a Translator!
|
|
Server timezone management
|
admin.servertimezone.server.timezone.management
|
Become a Translator!
|
|
Server timezone management
|
admin.servertimezone.title
|
Become a Translator!
|
|
Please, select server timezone
|
admin.servertimezone.select.server.timezone
|
Become a Translator!
|
|
Raw offset: {0}
|
admin.servertimezone.raw.offset
|
Become a Translator!
|
|
DST offset: {0}
|
admin.servertimezone.dst.offset
|
Become a Translator!
|
|
Name: {0}
|
admin.servertimezone.name
|
Become a Translator!
|
|
Select
|
admin.servertimezone.select
|
Become a Translator!
|
|
Enable profile editing
|
config.profile.edit.enable
|
Become a Translator!
|
|
Enable partial profile editing (only email and contact number can be changed)
|
config.profile.partial.edit.enable
|
Become a Translator!
|
|
Lesson finish callback URL
|
sysadmin.lessonFinishUrl
|
Become a Translator!
|
|
Display a print button when the lesson is completed
|
config.display.print.button
|
Become a Translator!
|
|
Enable remote server user registration
|
config.server2server.registration.enable
|
Become a Translator!
|
|
Enable notifications
|
admin.enable.course.notifications
|
Become a Translator!
|
|
Cacheable entities
|
cache.entries.title2
|
Become a Translator!
|
|
Listed below are cacheable classes and collections. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database.
|
cache.explanation4
|
Become a Translator!
|
|
Clear all cached objects
|
cache.button.remove.all
|
Become a Translator!
|
|
Objects bound with entity name {0} were removed
|
cache.removed
|
Become a Translator!
|
|
All cached objects were removed
|
cache.removed.all
|
Become a Translator!
|
|
Number of failed logins before locking account
|
config.failed.attempts
|
Become a Translator!
|
|
Add/edit new signup page
|
Admin add edit signup page
|
Become a Translator!
|
|
Signup pages
|
Admin signup title
|
Become a Translator!
|
|
Course
|
Admin group
|
Become a Translator!
|
|
Add to lessons?
|
Admin lessons
|
Become a Translator!
|
|
Add as staff/monitor?
|
Admin staff
|
Become a Translator!
|
|
Course Key
|
Admin course key
|
Become a Translator!
|
|
Confirm course key
|
Admin confirm course key
|
Become a Translator!
|
|
Description
|
Admin description txt
|
Become a Translator!
|
|
Disabled?
|
Admin disable option
|
Become a Translator!
|
|
Path to sign up
|
Admin context path
|
Become a Translator!
|
|
Submit
|
Admin submit
|
Become a Translator!
|
|
Actions
|
Admin actions
|
Become a Translator!
|
|
Course access code
|
Admin group code
|
Become a Translator!
|
|
Added on
|
Admin added on
|
Become a Translator!
|
|
Add a new signup page
|
Admin add new signup page
|
Become a Translator!
|
|
List of signup pages
|
Admin list signup pages
|
Become a Translator!
|
|
Course keys did not match
|
Error course keys unequal
|
Become a Translator!
|
|
This URL context is taken
|
Error context exists
|
Become a Translator!
|
|
Add unique suffix when importing Learning Designs
|
config.authoring.suffix
|
Become a Translator!
|
|
Name cannot contain any of these characters < > ^ * @ % $
|
error.name.invalid.characters
|
Become a Translator!
|
|
Display login tab as default
|
admin.login.tab
|
Become a Translator!
|
|
First name contains invalid characters
|
error.firstname.invalid.characters
|
Become a Translator!
|
|
Last name contains invalid characters
|
error.lastname.invalid.characters
|
Become a Translator!
|
|
Username can only contain alphanumeric characters and no spaces
|
error.username.invalid.characters
|
Become a Translator!
|
|
User data validation
|
config.header.user.validation
|
Become a Translator!
|
|
Enforce username validation (only alphanumeric, hyphen (-), underscore (_), period (.), at sign (@) and single quote (') allowed)
|
config.user.validation.username
|
Become a Translator!
|
|
Enforce first and last name validation (only letters, hypen (-), space ( ) and single quote (') characters allowed)
|
config.user.validation.first.last.name
|
Become a Translator!
|
|
Enforce properly formatted emails
|
config.user.validation.emails
|
Become a Translator!
|
|
Configuration cache refresh interval (minutes)
|
config.cache.refresh
|
Become a Translator!
|
|
Login request time to live should be a positive number.
|
error.login.request.ttl.negative
|
Become a Translator!
|
|
Time to live for integration requests (in minutes)
|
sysadmin.login.request.ttl
|
Become a Translator!
|
|
Enforce time limitation for integration requests
|
sysadmin.login.request.ttl.enable
|
Become a Translator!
|
|
Manage tool groups
|
tool.groups.open.button
|
Become a Translator!
|
|
Assign tools to groups for later use in Authoring
|
tool.groups.open.button.tooltip
|
Become a Translator!
|
|
Tool groups management
|
tool.groups.dialog.title
|
Become a Translator!
|
|
Manage groups by dragging and dropping tools
|
tool.groups.dialog.instructions
|
Become a Translator!
|
|
Add group
|
tool.groups.add.group.button
|
Become a Translator!
|
|
Remove group
|
tool.groups.remove.group.button.tooltip
|
Become a Translator!
|
|
Untitled
|
tool.groups.group.default.name
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to remove this group?
|
tool.groups.remove.confirm
|
Become a Translator!
|
|
A group name can not be blank
|
tool.groups.group.name.error
|
Become a Translator!
|
|
Error while saving groups
|
tool.groups.save.error
|
Become a Translator!
|
|
Enable live edit
|
config.live.edit
|
Become a Translator!
|
|
Default theme
|
config.default.theme
|
Become a Translator!
|
|
External groups URL
|
sysadmin.extGroupsUrl
|
Become a Translator!
|
|
Server configuration
|
server.config.title
|
Become a Translator!
|
|
Server monitoring
|
server.monitor.title
|
Become a Translator!
|
|
User and course configuration
|
user.course.title
|
Become a Translator!
|
|
Change password
|
admin.user.changePassword
|
Become a Translator!
|
|
Logged in users
|
sysadmin.maintain.session
|
Become a Translator!
|
|
Login
|
sysadmin.maintain.session.login
|
Become a Translator!
|
|
Session ID
|
sysadmin.maintain.session.id
|
Become a Translator!
|
|
Unable to delete portrait. See error file for details
|
error.portrait.removal.failed
|
Become a Translator!
|
|
Delete portrait
|
label.delete.portrait
|
Become a Translator!
|
|
Select file to import
|
button.select.importfile
|
Become a Translator!
|
|
Uploaded file must be an Excel file and not exceed size of {0}
|
label.upload.info
|
Become a Translator!
|
|
Uploaded file exceeded maximum size: {0}
|
errors.maxfilesize
|
Become a Translator!
|
|
File is not an Excel .xls file.
|
error.attachment.not.xls
|
Become a Translator!
|
|
Delete
|
sysadmin.maintain.session.delete
|
Become a Translator!
|
|
Display learner's portrait in a progress bar
|
config.display.portrait
|
Become a Translator!
|
|
Reset password for course members
|
admin.org.password.change.title
|
Become a Translator!
|
|
Creation date
|
admin.organisation.create.date
|
Become a Translator!
|
|
Event (Audit) Log
|
label.event.log
|
Become a Translator!
|
|
Password reset
|
admin.org.password.change.button
|
Become a Translator!
|
|
Authors/monitors
|
admin.org.password.change.is.staff
|
Become a Translator!
|
|
Students
|
admin.org.password.change.is.learner
|
Become a Translator!
|
|
Generate new password
|
admin.org.password.change.generate
|
Become a Translator!
|
|
Email new password
|
admin.org.password.change.email
|
Become a Translator!
|
|
Force change password after login
|
admin.org.password.change.force
|
Become a Translator!
|
|
Enter own password or generate one
|
admin.org.password.change.custom
|
Become a Translator!
|
|
Login
|
admin.org.password.change.grid.login
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
admin.org.password.change.grid.name
|
Become a Translator!
|
|
Email
|
admin.org.password.change.grid.email
|
Become a Translator!
|
|
Error while loading users into grid
|
admin.org.password.change.grid.error.load
|
Become a Translator!
|
|
Change password for
|
admin.org.password.change.choose
|
Become a Translator!
|
|
Change password
|
admin.org.password.change.submit
|
Become a Translator!
|
|
Authors/monitors password
|
admin.org.password.change.error.prefix.staff
|
Become a Translator!
|
|
Authors/monitors password
|
admin.org.password.change.error.prefix.learners
|
Become a Translator!
|
|
Passwords successfully changed
|
admin.org.password.change.success
|
Become a Translator!
|
|
LAMS password change
|
admin.org.password.change.email.subject
|
Become a Translator!
|
|
Your password has been changed to: {0}\n\n-- email sent automatically by LAMS
|
admin.org.password.change.email.body
|
Become a Translator!
|
|
Topic
|
label.event.topic
|
Become a Translator!
|
|
Enable Kumalive
|
config.allow.kumalive
|
Become a Translator!
|
|
Type of Event
|
label.event.type
|
Become a Translator!
|
|
Select topic...
|
label.select.topic
|
Become a Translator!
|
|
Select type...
|
label.select.type
|
Become a Translator!
|
|
Date
|
label.date
|
Become a Translator!
|
|
Between dates
|
label.between.dates
|
Become a Translator!
|
|
Lesson: {0} ({1})
|
label.lesson.with.name
|
Become a Translator!
|
|
Activity: {0} ({1})
|
label.activity.with.name
|
Become a Translator!
|
|
Learning Design Created
|
label.type.teacher.learning.design.create
|
Become a Translator!
|
|
Lesson Created
|
label.type.teacher.lesson.create
|
Become a Translator!
|
|
Lesson Started
|
label.type.teacher.lesson.start
|
Become a Translator!
|
|
Lesson State Changed
|
label.type.teacher.lesson.change.state
|
Become a Translator!
|
|
Activity Started
|
label.type.learner.activity.start
|
Become a Translator!
|
|
Activity Finished
|
label.type.learner.activity.finish
|
Become a Translator!
|
|
Lesson Complete
|
label.type.learner.lesson.complete
|
Become a Translator!
|
|
Mark Submitted
|
label.type.learner.lesson.mark.submit
|
Become a Translator!
|
|
Activity Edited
|
label.type.activity.edit
|
Become a Translator!
|
|
Learner Force Completed
|
label.type.force.complete
|
Become a Translator!
|
|
Organisation or User Changed
|
label.type.user.org.admin
|
Become a Translator!
|
|
Sysadmin Logged In As
|
label.type.login.as
|
Become a Translator!
|
|
Password Change
|
label.type.password.change
|
Become a Translator!
|
|
Action Attempted With Wrong Roles
|
label.type.role.failure
|
Become a Translator!
|
|
Account Locked
|
label.type.account.locked
|
Become a Translator!
|
|
Notification
|
label.type.notification
|
Become a Translator!
|
|
Mark Updated
|
label.type.mark.updated
|
Become a Translator!
|
|
Mark Released
|
label.type.mark.released
|
Become a Translator!
|
|
Learner's Entry Modified
|
label.type.learner.content.updated
|
Become a Translator!
|
|
Learner's Entry Shown/Hidden
|
label.type.learner.content.show.hide
|
Become a Translator!
|
|
Unknown
|
label.type.unknown
|
Become a Translator!
|
|
Lesson
|
label.area.lesson
|
Become a Translator!
|
|
Security
|
label.area.security
|
Become a Translator!
|
|
Notification
|
label.area.notification
|
Become a Translator!
|
|
Marks
|
label.area.marks
|
Become a Translator!
|
|
Learner Entry
|
label.area.learner.content
|
Become a Translator!
|
|
Unknown
|
label.area.unknown
|
Become a Translator!
|
|
Changes Made By
|
audit.change.made.by
|
Become a Translator!
|
|
Changes Made To
|
audit.change.made.to
|
Become a Translator!
|
|
Delete all lessons
|
admin.delete.lessons
|
Become a Translator!
|
|
You are about to PERMANENTLY delete ALL lessons from course "{0}". Are you ABSOLUTELY sure that you want to do this? There will be no turning back!
|
msg.delete.all.lesson.confirm.1
|
Become a Translator!
|
|
ALL lessons will be deleted, including active ones with learners in them. NO lessons will be left in the course. Are you sure you want to continue?
|
msg.delete.all.lesson.confirm.2
|
Become a Translator!
|
|
Error while deleting course lessons lessons
|
msg.delete.all.lesson.error
|
Become a Translator!
|
|
Number of remaining / total lessons:
|
label.delete.all.lesson.count
|
Become a Translator!
|
|
Deleting...
|
label.delete.all.lesson.progress
|
Become a Translator!
|
|
Delete all lessons from course
|
sysadmin.lesson.delete.title
|
Become a Translator!
|
|
Minor changes are meant to be wording changes that do not affect the meaning of the policy. If this option is not checked, then a new version of the policy will be created and users will be required to consent to this new policy version.
|
label.policy.minor.change.hint
|
Become a Translator!
|
|
Select a country
|
label.select.country
|
Become a Translator!
|
|
Country is required.
|
error.country.required
|
Become a Translator!
|
|
Policies and consents
|
admin.policies.title
|
Become a Translator!
|
|
Add/edit new policy
|
admin.add.edit.policy
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
label.name
|
Become a Translator!
|
|
Policy type
|
label.policy.type
|
Become a Translator!
|
|
Policy status
|
label.policy.status
|
Become a Translator!
|
|
Version
|
label.version
|
Become a Translator!
|
|
Last modified
|
label.last.modified
|
Become a Translator!
|
|
Consents
|
label.consents
|
Become a Translator!
|
|
Add a new policy
|
label.add.new.policy
|
Become a Translator!
|
|
An active policy will require consent from new users. Existing users will need to consent to this policy on their next log in.
|
label.policy.status.hint
|
Become a Translator!
|
|
Active
|
label.policy.status.active
|
Become a Translator!
|
|
Inactive
|
label.policy.status.inactive
|
Become a Translator!
|
|
Site policy
|
label.policy.type.site
|
Become a Translator!
|
|
Privacy policy
|
label.policy.type.privacy
|
Become a Translator!
|
|
Third party policy
|
label.policy.type.third.party
|
Become a Translator!
|
|
Other policy
|
label.policy.type.other
|
Become a Translator!
|
|
Summary
|
label.summary
|
Become a Translator!
|
|
Full policy
|
label.full.policy
|
Become a Translator!
|
|
View previous versions
|
label.view.previous.versions
|
Become a Translator!
|
|
Activate
|
label.activate
|
Become a Translator!
|
|
Deactivate
|
label.deactivate
|
Become a Translator!
|
|
Minor change
|
label.minor.change
|
Become a Translator!
|
|
Policy consents
|
label.policy.consents
|
Become a Translator!
|
|
Consented?
|
label.consented
|
Become a Translator!
|
|
Consented on
|
label.consented.on
|
Become a Translator!
|
|
User consents
|
label.user.consents
|
Become a Translator!
|
|
Full name
|
label.user.full.name
|
Become a Translator!
|
|
Tool Marks Released
|
label.type.tool.mark.released
|
Become a Translator!
|
|
Created on
|
admin.user.create.date
|
Become a Translator!
|
|
Require email verification?
|
admin.email.verify
|
Become a Translator!
|
|
(a verification email will be send before user can log in for the first time)
|
admin.email.verify.desc
|
Become a Translator!
|
|
SMTP port
|
config.smtp.port
|
Become a Translator!
|
|
SMTP authentication security
|
config.smtp.auth.security
|
Become a Translator!
|
|
Country
|
config.server.country
|
Become a Translator!
|
|
Enable "Forgot your password" link at the login page
|
config.enable.forgot.your.password.link
|
Become a Translator!
|
|
Display activity scores on completion
|
sysadmin.lesson.gradebook.complete
|
Become a Translator!
|
|
Enable Live Edit
|
sysadmin.lesson.liveedit
|
Become a Translator!
|
|
Enable lesson notifications
|
sysadmin.lesson.notification
|
Become a Translator!
|
|
Allow learners to see who is online
|
sysadmin.lesson.presence
|
Become a Translator!
|
|
Enable Instant Messaging
|
sysadmin.lesson.im
|
Become a Translator!
|
|
Learners always start from the first activity
|
sysadmin.lesson.force.restart
|
Become a Translator!
|
|
Learners can restart the lesson
|
sysadmin.lesson.allow.restart
|
Become a Translator!
|
|
Lesson default settings
|
sysadmin.lesson.default
|
Become a Translator!
|
|
Enable profile portrait editing
|
config.enable.portrait.editing
|
Become a Translator!
|
|
Outcomes management
|
admin.outcome.title
|
Become a Translator!
|
|
Learning outcomes
|
outcome.authoring.title
|
Become a Translator!
|
|
Search and select by outcome name or code
|
outcome.authoring.input
|
Become a Translator!
|
|
Added outcomes
|
outcome.authoring.existing
|
Become a Translator!
|
|
none
|
outcome.authoring.existing.none
|
Become a Translator!
|
|
Name
|
sysadmin.maintain.session.name
|
Become a Translator!
|
|
Enable antivirus scanning on files upload
|
config.av.enable
|
Become a Translator!
|
|
ClamAV server host
|
config.av.host
|
Become a Translator!
|
|
ClamAV server port
|
config.av.port
|
Become a Translator!
|
|
User login
|
label.type.login
|
Become a Translator!
|
|
User logout
|
label.type.logout
|
Become a Translator!
|
|
Configuration change
|
label.type.config.change
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to remove this learning outcome?
|
outcome.authoring.remove.confirm
|
Become a Translator!
|
|
Use alternative parameter name "lis_person_sourcedid" to get user id
|
sysadmin.alternative.user.id.name
|
Become a Translator!
|
|
Privacy settings
|
config.header.privacy.settings
|
Become a Translator!
|
|
Groupings: only display names for learners within own group
|
config.restricted.displaying.user.names.in.groupings
|
Become a Translator!
|
|
logged in users
|
sysadmin.maintain.session.count
|
Become a Translator!
|
|
Antivirus
|
config.header.antivirus
|
Become a Translator!
|
|
Enable QTI question import/export
|
config.qb.qti.enable
|
Become a Translator!
|
|
Enable Word question import
|
config.qb.word.enable
|
Become a Translator!
|
|
Allow creating custom collections
|
config.qb.collections.create.enable
|
Become a Translator!
|
|
Allow question transfer between collections
|
config.qb.collections.transfer.enable
|
Become a Translator!
|
|
Force read-only access for monitors
|
config.qb.monitors.read.only
|
Become a Translator!
|
|
Minimum test participant number to calculate question indexes
|
config.qb.stats.min.participants
|
Become a Translator!
|
|
Percent of participants in top/bottom performers group (default: 27)
|
config.qb.stats.group.size
|
Become a Translator!
|
|
Allow question manual merging
|
config.qb.merge.enable
|
Become a Translator!
|
|
Question bank
|
config.header.qb
|
Become a Translator!
|
|
Redirect user after logout to the following URL
|
sysadmin.logoutUrl
|
Become a Translator!
|
|
Last access
|
sysadmin.maintain.session.access
|
Become a Translator!
|
|
Started on:
|
sysadmin.maintain.session.created
|
Become a Translator!
|
|
Enable collapsing of subcourses
|
config.enable.collapsing.subcourses
|
Become a Translator!
|
|
Enable quick add of learning outcomes in authoring
|
config.learning.outcome.add.enable
|
Become a Translator!
|
|
Questions merged
|
label.type.questions.merged
|
Become a Translator!
|
|
Question bank
|
label.area.question.bank
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to delete this LTI consumer?
|
label.manage.tool.consumers.delete
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to to delete this integrated server?
|
sysadmin.server.delete
|
Become a Translator!
|
|
Course settings
|
admin.course.settings
|
Become a Translator!
|
|
Course managers can
|
admin.course.managers.can
|
Become a Translator!
|
