Module: Q&A for Turkish Turkey
Module Information
| Module Name: | Q&A |
| Description: | Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. |
| Output: | java |
| Type: | tool |
| Added By: | Ernie Ghiglione |
| Optional: | No |
| Created on: | 04/01/06 01:39 AM |
| % translated: | 68.16% (152 out of 223) |
Translated Labels
| English | Turkish Translation | Dev task | Last updated | By | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Deletes question | Soruyu siler | 11/18/08 08:29 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Delete | Sil | 11/18/08 08:29 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Conditions | Koşullar | 11/18/08 08:24 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Do you want to close this window without saving? | Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? | 11/18/08 08:27 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Delete | Sil | 11/18/08 08:29 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Delete | Sil | 11/18/08 08:29 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Add condition | Koşul ekle | 11/18/08 08:24 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Conditions | Koşullar | 11/18/08 08:24 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| There are no conditions | Koşul yok | 11/18/08 08:24 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Edit conditions | Koşulları düzenle | 11/18/08 08:24 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Hide | Gizle | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Error creating condition. | Kşul oluşturulurken hata oluştu. | 11/18/08 08:24 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Condition name can not be blank. | Koşul adı boş olamaz. | 11/18/08 08:24 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Show | Göster | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Save changes | Değişiklikler kaydet | 11/19/08 09:01 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Save | Kaydet | 11/19/08 09:01 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Preview learner | Öğrenci ekranını önizle | 11/19/08 07:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: View all responses | Tüm cevapları görüntüle | 11/19/08 07:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| View | Görünüm | 11/19/08 07:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entries | Not defteri girişlerini görüntüle | 11/19/08 07:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Preview | Önizleme | 11/19/08 07:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| View | Görünüm | 11/19/08 07:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Cancel | İptal | 11/19/08 06:52 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Number of questions: | Bu etkinlikte sunulan soru sayısı: | 11/19/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Number of questions: | Bu etkinlikte sunulan soru sayısı: | 11/19/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| questions. | sorular. | 11/19/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| First answer contains word "LAMS" | İlk cevap "LAMS" sözcüğünü içeriyor. | 11/19/08 07:07 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Answers that... | Cevaplar | 11/19/08 07:07 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Search in these questions: | Bunu sorularda ara: | 11/19/08 07:07 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? | Bir ya da adaha fazla soru cevaplanmadı. Devam etmek istiyor musunuz? | 11/19/08 07:08 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Duplicated name. Please choose unique one. | Tekrarlanan isim. Lütfen başka bir isim seçiniz. | 11/19/08 07:08 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| There are no questions selected. Please select at least one. | Hiçbir soru seçilmedi. Lütfen en az bir tane seçiniz. | 11/19/08 07:08 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Remaining question count: | Kalan soru sayısı: | 11/19/08 07:28 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Hidden | Gizli | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| You are required to finish this activity now. | Bu etkinliği şimdi bitirmelisiniz. | 11/17/08 07:09 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| End of the questions. | Soruların sonu | 11/17/08 07:09 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Lock when finished | Bittiğinde kilitle. | 11/17/08 07:09 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Show answers from other learners | Diğer öğrencilerin cevaplarını göster. | 11/17/08 07:09 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Show names of other learners | Diğer öğrencilerin isimlerini göster. | 11/17/08 07:09 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add a notebook at the end of Q&A | Soru-cevap etkinliğinin sonuna Not defteri ekle. | 11/17/08 07:09 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Up | Yukarı | 11/17/08 07:09 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Down | Aşağı | 11/17/08 07:09 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Edit | Düzenle | 11/17/08 07:09 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| have all these words: | Tüm bu kelimeleri içeren | 11/17/08 08:30 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| have this exact wording or phrase: | Tam olarak bu kelimeyi ya da kalıbı içeren | 11/17/08 08:30 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| have one or more of these words: | Bu kelimelerden biri veya birkaçını içeren | 11/17/08 08:30 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Redo questions | Soruları geri al. | 11/17/08 08:36 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| have none of these unwanted words: | Bu kelimelerden hiçbirini içermeyen | 11/17/08 08:30 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Refresh | Yenile | 11/17/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Editing this answer | Cevabı düzenler | 11/17/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Learner | Öğrenci | 11/17/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Learners' answers | Öğrencilerin cevapları | 11/17/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| No question(s) submitted. Please add at least one question. | Hiç soru onaylanmadı. Lütfen en az bir tane ekleyiniz. | 11/17/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. | Bu etkinliğin içeriğini tamamlamak için lütfen öğretmenininzi bekleyiniz. | 11/17/08 08:00 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Summary report is not available since no learners attempted the activity yet. | Henüz hiçbir kullanıcı bu etkinliği yapmamış. Rapor özeti verilemiyor. | 11/17/08 08:00 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Finished session count: | Oturum bitiş sayacı. | 11/17/08 08:36 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Answers contain certain words | Belirli kelimeleri içeren cevaplar | 11/17/08 08:36 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entries | Not defteri girişleri | 11/17/08 05:39 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entry | Not defteri girişi | 11/17/08 05:39 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Q & A | Soru-Cevap | 11/17/08 02:44 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. | Her öğrenci soruları cevaplar ve b,r sonraki sayfada diğer öğrencilerin cevaplarını görerek karşılaştırma yapar. | 11/17/08 02:44 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Basic | Temel | 11/17/08 02:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Advanced | Gelişmiş | 11/17/08 02:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Title | Başlık | 11/17/08 02:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Stats | İstatistikler | 11/17/08 02:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Advanced definitions | Gelişmiş tanımlamalar | 11/17/08 02:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Show learner's name with answer | Öğrencinin adını cevabıyla birlikte görüntüle. | 11/17/08 02:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Q&A Monitoring | Soru-Cevap izleme | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Q&A Authoring | Soru(lar) ve Cevap(lar) | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Instructions | Yönergeler | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Summary | Özet | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Edit activity | Etkinlik düzenle | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| One question per page | Her sayafada bir soru | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Monitoring report title | Rapor başlığı izleme | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Download | İndir | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Basic | Temel | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Advanced | Gelişmiş | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Next | Sonraki | 11/17/08 02:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. | Her öğrenci bir ya da daha fazla kısa cevaplı soruyu cevaplar ve bir sonraki sayfada diğer öğrencilerin cevaplarına bakarak karşılaştırma yapar. | 11/17/08 02:44 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Questions & Answers tool | Soru-Cevap Aracı | 11/17/08 02:44 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. | Bir ya da daha fazla kısa cevaplı soru sorma ve sonuçları görüntüleme aracı. | 11/17/08 02:44 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Q&A | Soru-Cevap | 11/17/08 02:44 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Notebook instructions | Not defteri yönergeleri | 11/17/08 05:39 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total students: | Toplam kullanıcı sayısı | 11/17/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Finished students: | Bitiren öğrenci sayısı | 11/17/08 07:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Q&A | Soru-Cevap | 11/17/08 03:21 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Submit | Onayla | 11/17/08 03:21 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Previous | Önceki | 11/17/08 03:21 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Question 1 | Soru 1 | 11/17/08 03:21 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Show feedback | Dönütü göster | 11/17/08 03:21 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Upload | Yükle | 11/17/08 03:21 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Type | Tür | 11/17/08 03:24 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Update | Güncelle | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please address the following issues before submit. | Onaylamadan önce aşağıdaki sorunları çözünüz. | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: The content has been created successfully. | İçerik başarıyla oluşturuldu. | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
|
Warning: An error occurred while saving the content. |
Uyarı: İçerik kaydedilirken bir sorun oluştu. | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Answers for Q&A | Soru-cevap için cevaplar | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Question | Soru | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Answers: | Cevaplar | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Answer: | Cevap | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Next activity | Sonraki etkinlik | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learner | Kullanıcı | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Date | Tarih/Zaman | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Response | Cevap | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learning report | Öğrenci raporu | 11/17/08 04:45 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Previous responses report | Önceki cevapların raporu. | 11/17/08 04:48 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learner progress report | Öğrenci süreç raporu | 11/17/08 04:48 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| User | Kullanıcı | 11/17/08 04:48 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Question: | Soru | 11/17/08 04:48 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Response | Cevap | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Select group: | Grup seç | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Group | Grup | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Summary | Özet | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Edit activity | Etkinlik düzenle | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Stats | İstatistikler | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Edit | Düzenle | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total number of learners: | Toplam öğrenci sayısı | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: All groups: | Tüm gruplar | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total numer of all learners: | Toplam öğrenci sayısı | 11/17/08 04:49 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Show | Göster | 11/17/08 04:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Hidden | Gizli | 11/17/08 04:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Try again | Tekrar dene | 11/17/08 04:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add new | Yeni ekle | 11/17/08 04:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Title: | Başlık | 11/17/08 04:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Instructions: | Yönergeler | 11/17/08 04:50 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Your answer: | Cevabınız: | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Continue | Devam et | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Close | Kapat | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Questions | Sorular | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add question | Soru oluştur | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Edit question | Soru düzenle | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: New question | Yeni soru | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Feedback | Dönüt | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Add | Ekle | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Enables editing of question | Sorunun düzenlemesine izin verir. | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Moves question down | Soruyu aşağıya taşır | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Moves question up | Soruyu yukarıya taşır | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| On | Aç | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Off | Kapat | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Advanced settings | Gelişmiş ayarlar | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Order | Sırala | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Name | İsim | 11/17/08 05:19 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Done | Tamam | 11/19/08 06:53 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add a notebook at end of Q&A with the following instructions: | Soru-Cevap etkinliğinin sonuna aşağıdaki yönergelerle bir Not Defteri ekle. | 11/19/08 07:02 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Note: after completing the activity, you will not be able to make changes to your answers. | "Tüm cevapları görüntüle" düğmesine bir kez bastığınızda, cevabınızı tekrar düzenleyemezsiniz. | 11/19/08 07:37 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| Q&A Authoring | Soru-Cevap tasarlama | 01/09/09 03:03 AM | gonca kızılkaya | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Allow HTML editor | Zengin metin editörünü kabul et | 01/03/10 04:01 PM | Serkan TURNA | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Answer required? | Bu soruya cevap vermek gerekiyor | 11/14/10 05:18 AM | Serkan TURNA | Become a Translator! | |
| (Required) | (Gerekli) | 11/14/10 05:18 AM | Serkan TURNA | Become a Translator! | |
| You must answer Question {0}. | {0} no'lu soruya cevap vermek zorunludur. | 11/14/10 05:19 AM | Serkan TURNA | Become a Translator! | |
| {0} / {1} votes | {0} / {1} oy | 03/06/11 02:05 PM | Selçuk Özdemir | Become a Translator! | |
| Allow learners to rate each other's answers | Öğrencilerin birbirlerinin cevaplarını değerlendirmesine izin ver. | 03/06/11 02:05 PM | Selçuk Özdemir | Become a Translator! |
Labels missing translation
| English | Description | Action |
|---|---|---|
| More settings | label.other.options | Become a Translator! |
| Select leader | label.select.leader | Become a Translator! |
| Allow review other responses? | label.allow.review.other.responses | Become a Translator! |
| Questions options | label.question.options | Become a Translator! |
| End of activity | label.activity.completion | Become a Translator! |
| Notifications | label.notifications | Become a Translator! |
| Finish | button.submit | Become a Translator! |
| Please, wait while somebody will become a group leader. | label.waiting.for.leader | Become a Translator! |
| Other learners participating in current group: | label.users.from.group | Become a Translator! |
| Use leaders from Select Leader tool | label.use.select.leader.tool.output | Become a Translator! |
| Draft autosaved | label.learning.draft.autosaved | Become a Translator! |
| Date and time restriction | monitor.summary.date.restriction | Become a Translator! |
| If a date and time restriction is set, learners will not be able to answer questions after this date. | monitor.summary.when.date.restriction.is.set | Become a Translator! |
| Date and time: | monitor.summary.after.date | Become a Translator! |
| Set restriction | monitor.summary.set.restriction | Become a Translator! |
| Remove restriction | monitor.summary.unset.restriction | Become a Translator! |
| The instructor has set a restriction for this activity from {0}. | authoring.info.teacher.set.restriction | Become a Translator! |
| Notification | monitor.summary.notification | Become a Translator! |
| Deadline has been set | monitor.summary.date.restriction.set | Become a Translator! |
| Deadline has been removed | monitor.summary.date.restriction.removed | Become a Translator! |
| Group leader: {0} | label.group.leader | Become a Translator! |
| All learners' answers | output.desc.all.answers.output.definition.qa | Become a Translator! |
| Questions asked | output.desc.questions.output.definition.qa | Become a Translator! |
| Sort by answer | label.sort.by.answer | Become a Translator! |
| Sort by rating | label.sort.by.rating | Become a Translator! |
| Answer | label.learning.answer | Become a Translator! |
| Rating | label.learning.rating | Become a Translator! |
| Modify learner's response | label.modify.users.response | Become a Translator! |
| Group leader option is enabled | label.info.use.select.leader.outputs | Become a Translator! |
| votes | label.votes | Become a Translator! |
| Notify teachers on learners' responses | label.notify.teachers.on.response.submit | Become a Translator! |
| {0} has answered the following question(s): | label.user.has.answered.questions | Become a Translator! |
| Allow learners to comment on responses | label.allow.comments | Become a Translator! |
| Comment | label.comment | Become a Translator! |
| Comments here... | label.comment.textarea.tip | Become a Translator! |
| Rating criterias | label.rating.criterias | Become a Translator! |
| Add criteria | label.add.criteria | Become a Translator! |
| Your rating is {0}<br> Avg rating {1} out of {2} votes | label.your.rating | Become a Translator! |
| Average rating {0}/{1} votes | label.average.rating | Become a Translator! |
| Rating limitation: Minimum {0} and Maximum {1}. | label.rate.limits.reminder | Become a Translator! |
| You have rated {0} responses already. | label.rate.limits.topic.reminder | Become a Translator! |
| You must rate at least {0} responses. | label.rate.limits.reminder.min | Become a Translator! |
| You can only rate up to {0} responses. | label.rate.limits.reminder.max | Become a Translator! |
| There is an error with the minimum and/or maximum set for ratings. Please check and try again. | js.warning.max.min.limit | Become a Translator! |
| Minimum: | label.minimum | Become a Translator! |
| Maximum: | label.maximum | Become a Translator! |
| No minimum | label.no.minimum | Become a Translator! |
| No maximum | label.no.maximum | Become a Translator! |
| Minimum words in a response {0} | label.minimum.number.words | Become a Translator! |
| Minimum number of words in a comment{0} | label.comment.minimum.number.words | Become a Translator! |
| There is a minimum required number of words in a comment: {0}. So far you've entered {1} word(s). | warning.minimum.number.words | Become a Translator! |
| Comment can not be blank. | warning.comment.blank | Become a Translator! |
| No re-edit allowed | label.no.reedit.allowed | Become a Translator! |
| Search... | label.search | Become a Translator! |
| {0} on {1} | label.posted.by | Become a Translator! |
| Note: after answer these questions, no changes are allowed. | label.noredo.enabled | Become a Translator! |
| Words required | label.words.required | Become a Translator! |
| Username | label.username | Become a Translator! |
| Fullname | label.fullname | Become a Translator! |
| Learning outcomes | outcome.authoring.title | Become a Translator! |
| Search and select by outcome name or code | outcome.authoring.input | Become a Translator! |
| Added outcomes | outcome.authoring.existing | Become a Translator! |
| none | outcome.authoring.existing.none | Become a Translator! |
| Are you sure you want to remove this learning outcome? | outcome.authoring.remove.confirm | Become a Translator! |
| Settings | label.settings | Become a Translator! |
| The question in Question Bank will be updated | message.qb.modified.update | Become a Translator! |
| A new version of the question will be created in Question Bank | message.qb.modified.version | Become a Translator! |
| A new question will be created in Question Bank | message.qb.modified.new | Become a Translator! |
| [create new] | outcome.authoring.create.new | Become a Translator! |
| Do you really want to delete this question? | warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete | Become a Translator! |
| Question bank | label.question.bank | Become a Translator! |