Module: Data Collection for Slovenian Slovenia
Module Information
| Module Name: | Data Collection |
| Description: | Data collection tool |
| Output: | java |
| Type: | tool |
| Added By: | Ernie Ghiglione |
| Optional: | No |
| Created on: | 09/30/08 07:57 PM |
| % translated: | 60.23% (153 out of 254) |
Translated Labels
| English | Slovenian Translation | Dev task | Last updated | By | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Show | Prikaži | 04/25/10 02:02 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| None | Noben | 04/25/10 01:06 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Sum | Vsota | 04/25/10 01:06 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Average | Povprečje | 04/25/10 01:07 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Count | Štetje | 04/25/10 01:07 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Refresh | Osveži | 04/25/10 01:07 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Data Collection | Zbirka podatkov | 04/25/10 01:07 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| View | Pogled | 04/25/10 01:08 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Cancel | Prekliči | 04/25/10 01:08 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Login | Ime za vpis | 04/25/10 02:03 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Delete | Briši | 04/25/10 01:08 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Minimum | Minimalno | 04/25/10 01:08 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Name | Ime | 04/25/10 02:03 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Maximum | Maksimalno | 04/25/10 01:09 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Change view | Spremeni pogled | 04/25/10 01:09 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Try again | Poskusi znova | 04/25/10 01:09 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Hidden | Skrito | 04/25/10 02:03 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Advanced | Napredno | 04/25/10 01:13 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Please input advanced options for data collection | Prosim vnesite napredne možnosti za zbirko podatkov | 04/25/10 01:14 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Basic input information for data collection | Osnovna vnesena informacija za zbirko podatkov | 04/25/10 01:15 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Basic | Osnovno | 04/25/10 01:15 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Title | Naslov | 04/25/10 01:15 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Instructions | Navodila | 04/25/10 01:15 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Answer options | Možnosti odgovora | 04/25/10 01:16 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add option | Dodaj možnost | 04/25/10 01:16 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Edit | Uredi | 04/25/10 01:17 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ABCČDEFGHIJKLMNOPQRSŠTUVWXYZŽ | 04/25/10 01:17 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Move Up | Pomakni gor | 04/25/10 01:18 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Move down | Pomakni dol | 04/25/10 01:18 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Cancel | Prekliči | 04/25/10 02:03 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add question | Dodaj vprašanje | 04/25/10 01:19 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Update | Posodobi | 04/25/10 02:04 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Edit | Uredi | 04/25/10 02:04 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add single line text question | Dodaj vprašanje z enovrstičnim besedilom | 04/25/10 01:21 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Single line text | Enovrstično besedilo | 04/25/10 01:21 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner enters a single line of text as an answer. | Učenec vpiše odgovor v eni vrstici. | 04/25/10 01:22 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Multi-line text | Večvrstično besedilo | 04/25/10 01:23 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add multi-line text question | Dodaj večvrstično besedilo | 04/25/10 01:24 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Max characters | Maksimalno število znakov | 04/25/10 01:37 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner enters a multi-line text as an answer. | Učenec vpiše večvrstično besedilo kot odgovor. | 04/25/10 01:25 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Number | Število | 04/25/10 01:25 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add number question | Dodaj številčno vprašanje | 04/25/10 01:26 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner enters a number as an answer. | Učenec vpiše število kot odgovor. | 04/25/10 01:26 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Date | Datum | 04/25/10 01:27 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add date question | Dodaj datumsko vprašanje | 04/25/10 01:27 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Image | Slika | 04/25/10 01:30 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add image | Dodaj sliko | 04/25/10 01:30 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner uploads an image as an answer. | Učenec naloži sliko kot odgovor. | 04/25/10 01:31 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notify instructors when a learner submits a record | Obvesti nadzornega učitelja ko učenec predloži posnetek. | 04/25/10 01:41 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Choose the maps | Izberi zemljevide | 04/25/10 01:34 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Question | Vprašanje | 04/25/10 01:34 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Min selected | Min izbranih | 04/25/10 01:35 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Max selected | Maks izbranih | 04/25/10 01:35 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Type | Tip | 04/25/10 01:35 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Question | Vprašanje | 04/25/10 01:36 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Max words | Maksimalno število besed | 04/25/10 01:37 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Collecting data with custom structure. | Zbiranje map z strukturo po meri. | 04/25/10 01:01 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Asking questions with custom, limited answers. | Postavljanje vprašanj z omejenimi vprašanji po meri. | 04/25/10 01:03 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Data Collection tool | Orodje zbirke podatkov | 04/25/10 01:03 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Data Collection | Zbirka podatkov | 04/25/10 01:04 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Tool for collecting data. | Orodje za zbiranje podatkov. | 04/25/10 01:04 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Error page | Napaka strani | 04/25/10 01:04 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Some error occurs when handling your request | Neka napaka se pojavi, ko upravljate z vašo zahtevo | 04/25/10 01:05 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Summary | Povzetek | 04/25/10 01:05 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| No notebook available | Nobene beležnice ni na voljo | 04/25/10 01:10 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. | Prosim počakajte da učitelj dokonča vsebine te dejavnosti. | 04/25/10 01:11 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Data Collection Authoring | Zbirka podatkov | 04/25/10 01:12 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner enters a date as an answer. | Učenec vpiše datum kot odgovor. | 04/25/10 01:28 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| File | Datoteka | 04/25/10 01:28 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add single file | Dodaj eno datoteko | 04/25/10 01:28 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner uploads a file as an answer. | Učenec naloži datoteko kot odgovor. | 04/25/10 01:29 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Radio buttons | Radio gumbi | 04/25/10 01:31 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Question is required | Potrebno je vprašanje | 04/25/10 01:38 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Save | Shrani | 04/25/10 01:44 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Limit number of records | Omejeno število posnetkov | 04/25/10 01:39 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| No limit | Ni omejeno | 04/25/10 01:39 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Lock when finished | Zakleni ko je končano | 04/25/10 01:39 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notify instructors when a learner enters this activity | Obvesti nadzornega učitelja ko učenec vstopi v dejavnost | 04/25/10 01:40 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Question list | Seznam vprašanj | 04/25/10 01:46 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Enter text | Vnesi besedilo | 04/25/10 01:49 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Enter a number | Vnesi številko | 04/25/10 01:50 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| No file uploaded. | Nobena datoteka ni bila naložena. | 04/25/10 01:51 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| SELECT | IZBERI | 04/25/10 01:51 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Questions | Vrašanja | 04/25/10 01:52 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Group | Skupina | 04/25/10 01:52 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| You | Vi | 04/25/10 01:52 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Summaries | Povzetki | 04/25/10 01:53 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Continue | Nadaljuj | 04/25/10 01:53 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Next Activity | Naslednja dejavnost | 04/25/10 01:53 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Empty answer | Prazni odgovori | 04/25/10 01:53 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Close | Zapri | 04/25/10 01:54 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Statistic | Statistika | 04/25/10 01:54 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Data Collection monitoring | Nadzorovanje LAMS Zbirka podatkov | 04/25/10 01:55 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Edit Activity | Uredi dejavnost | 04/25/10 01:56 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Name | Polno ime | 04/25/10 01:56 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Login | Ime za vpis | 04/25/10 01:56 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Notebook entries | Vpisi v beležnico | 04/25/10 01:57 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| View | Pogled | 04/25/10 01:57 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| None | Noben | 04/25/10 01:57 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Choose learner | Izberi učenca | 04/25/10 01:58 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Advanced settings | Napredne nastavitve | 04/25/10 01:58 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| On | Vključeno | 04/25/10 01:59 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Off | Izključeno | 04/25/10 01:59 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add a notebook at end of Data Collection | Na konec zbirke podatkov dodaj beležnico | 04/25/10 02:00 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Group | Skupina | 04/25/10 02:00 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Notebook instructions | Navodila beležnice | 04/25/10 02:00 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Type | Tip | 04/25/10 02:01 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Title | Naslov | 04/25/10 02:01 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Data Collection | Zbirka podatkov | 04/25/10 01:44 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Data Collection Learning | Učenje zbiranja podatkov | 04/25/10 01:45 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add | Dodaj | 04/25/10 01:45 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| List | Seznam | 04/25/10 01:45 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Summary | Povzetek | 04/25/10 01:47 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Record number: | Zabeleženo število: | 04/25/10 01:48 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Enter a date | Vnesi datum | 04/25/10 01:48 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Day: | Dan: | 04/25/10 01:48 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Month: | Mesec: | 04/25/10 01:49 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Year: | Leto: | 04/25/10 01:49 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Choose a file | Izberi datoteko | 04/25/10 01:50 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Choose an image | Izberi sliko | 04/25/10 01:50 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Suggested By | Predlagal je | 04/25/10 02:01 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Number of learners | Število učencev | 04/25/10 02:01 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Hide | Skrij | 04/25/10 02:02 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Name | Ime | 04/25/10 02:04 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learners list | Seznam učencev | 04/25/10 02:05 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entries | Oglej si vpise v beležnico | 04/25/10 02:05 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Notebook entry | Vpisi v beležnico | 04/25/10 02:06 AM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Digits after decimal point | Mesta sa decimalno piko | 05/10/10 11:34 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner chooses one answer from the given options. | Učenec izbere en odgovor od danih možnosti. | 05/10/10 11:35 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Dropdown menu | Meni za odlaganje | 05/10/10 11:36 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Checkbox | Potrditveno polje | 05/10/10 11:36 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add dropdown menu question | Dodaj vprašanje menija za odlaganje. | 05/10/10 11:37 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner chooses one answer from the given options. | Učene izbere en odgovor od danih možnosti. | 05/10/10 11:38 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add checkbox question | Dodaj vprašanje potrditvenega polja | 05/10/10 11:38 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Longitude: | Dolžina: | 05/10/10 11:40 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Latitude: | Širina: | 05/10/10 11:40 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Choose an option | Izberi možnost | 05/10/10 11:41 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Uploaded file: | Naložena datoteka: | 05/10/10 11:42 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Do you want to close this window without saving? | Ali želite zapreti to okno brez shranjevanja? | 05/10/10 11:42 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| The number will be rounded to {0} decimal places. | Število bo zaokroženo na {0} decimalnih mest. | 05/10/10 11:44 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Show additional options | Pokaži dodatne možnosti | 05/10/10 11:45 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Hide additional options | Skrij dodatne možnosti | 05/10/10 11:45 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Longitude/Latitude | Dolžina/Širina | 05/10/10 11:45 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| No answer was selected. | Ni izbranih odgovorov. | 05/10/10 11:50 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Enter two decimal numbers | Vpiši dve decimalni števili | 05/10/10 11:51 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Add longitude/latitude question | Dodaj vprašanje za dolžino/širino | 05/10/10 11:46 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner enters longitude and latitude as an answer. | Učenec vpiše dolžino in širino kot odgovor. | 05/10/10 11:47 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Choose an option | Izberi možnost | 05/10/10 11:47 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Enter a single line of text | Vpišite enovrstično besedilo | 05/10/10 11:48 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Choose options | Izberi možnosti | 05/10/10 11:49 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Selected answer: | Izbrani odgovor: | 05/10/10 11:50 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| The maximum constraint must be an integer number. | Maksimalni kontrast mora biti integralno število. | 05/17/10 11:34 PM | Žan Jelen | Become a Translator! | |
| Learner chooses multiple answers from the given options. | Učenec izbere več odgovorov iz možnih opcij. | 05/17/10 11:36 PM | Žan Jelen | Become a Translator! |
Labels missing translation
| English | Description | Action |
|---|---|---|
| Finish | label.learning.submit | Become a Translator! |
| Add radio buttons question | Label authoring basic radio add | Become a Translator! |
| Add a notebook at end of Data Collection with the following instructions: | Label authoring advanced reflectonactivity | Become a Translator! |
| Total record count | Label learning heading recordcount | Become a Translator! |
| No records added. | Label learning heading norecords | Become a Translator! |
| Add record | Label learning add | Become a Translator! |
| °N | Label learning longlat longitude unit | Become a Translator! |
| °E | Label learning longlat latitude unit | Become a Translator! |
| Records | Label learning tableheader records | Become a Translator! |
| Record number | Label learning tableheader recordnumber | Become a Translator! |
| The modification of the content is not allowed since one or more participants has attempted the activity. | Message learning alertcontentedit | Become a Translator! |
| Note: after you complete this activity, you won't be able to continue adding new records. | Message learning warnlockonfinish | Become a Translator! |
| The record was added successfully. | Message learning addrecordsuccess | Become a Translator! |
| The record was updated successfully. | Message learning editrecordsuccess | Become a Translator! |
| The instructor has set this activity not to allow you to add any more answers after you have finished it. | Message learning activitylocked | Become a Translator! |
| LAMS record list | Title monitoring recordlist | Become a Translator! |
| Record count | Label monitoring recordcount | Become a Translator! |
| View all records | Label monitoring viewrecords all | Become a Translator! |
| No learners have accessed this activity. | Message monitoring summary no session | Become a Translator! |
| No question available for this group. | Message monitoring summary no question for group | Become a Translator! |
| Export portfolio of Data Collection | Label export title | Become a Translator! |
| Description can not be blank | Error question desc blank | Become a Translator! |
| File can not be blank. | Error question file blank | Become a Translator! |
| The maximum constraint must not be blank. | Error question max blank | Become a Translator! |
| The maximum constraint must be a decimal number. | Error question max number float | Become a Translator! |
| The maximum constraint must be a nonnegative number. | Error question max negative | Become a Translator! |
| The maximum constraint must be less than {0}. | Error question max toohigh | Become a Translator! |
| The maximum constraint must be less or equal to the answer option count. | Error question max toohigh answeroption | Become a Translator! |
| The maximum constraint must be more than {0}. | Error question max toolow | Become a Translator! |
| The minimum constraint must not be blank. | Error question min blank | Become a Translator! |
| The minimum constraint must be an integer number. | Error question min number int | Become a Translator! |
| The minimum constraint must be a decimal number. | Error question min number float | Become a Translator! |
| The minimum constraint must be a nonnegative number. | Error question min negative | Become a Translator! |
| The minimum constraint must be less than {0}. | Error question min toohigh | Become a Translator! |
| The minimum constraint must be less or equal to the answer option count. | Error question min toohigh answeroption | Become a Translator! |
| The minimum constraint must be more than {0}. | Error question min toolow | Become a Translator! |
| The minimum constraint must be less than the maximum constraint. | Error question min toohigh max | Become a Translator! |
| The answer options {0} and {1} are the same. | Error question answeroption repeat | Become a Translator! |
| You should provide at least {0} answer options. | Error question answeroption notenough | Become a Translator! |
| The number of digits after decimal point must be an integer number. | Error question digitsdecimal int | Become a Translator! |
| The number of digits after decimal point must be a nonnegative number. | Error question digitsdecimal nonnegative | Become a Translator! |
| The minimum number of records must be less or equal to the maximum. | Error recordlimit min toohigh max | Become a Translator! |
| An answer for question {0} is required. | Error record blank | Become a Translator! |
| The maximum number of words in question {0} is {1}. | Error record textarea long | Become a Translator! |
| The number in question {0} must be at least {1}. | Error record number min | Become a Translator! |
| The number in question {0} should be no more than {1}. | Error record number max | Become a Translator! |
| The answer in question {0} must be a decimal number. | Error record number float | Become a Translator! |
| The day field in question {0} is blank. | Error record date day blank | Become a Translator! |
| The day field in question {0} must be an integer number. | Error record date day int | Become a Translator! |
| The day field in question {0} must be between 1 and {1}. | Error record date day limit | Become a Translator! |
| The month field in question {0} is blank. | Error record date month blank | Become a Translator! |
| The month field in question {0} must be an integer number. | Error record date month int | Become a Translator! |
| The month field in question {0} must be between 1 and 12. | Error record date month limit | Become a Translator! |
| The year field in question {0} is blank. | Error record date year blank | Become a Translator! |
| The year field in question {0} must be an integer number. | Error record date year int | Become a Translator! |
| The file in question {0} must be an image (extensions: JPG, GIF or PNG). | Error record image format | Become a Translator! |
| The number of answers in question {0} must be no less than {1}. | Error record checkbox min | Become a Translator! |
| The number of answers in question {0} must be no more than {1}. | Error record checkbox max | Become a Translator! |
| The longitude in question {0} must not be blank. | Error record longlat longitude blank | Become a Translator! |
| The longitude in question {0} must be an decimal number. | Error record longlat longitude float | Become a Translator! |
| The latitude in question {0} must not be blank. | Error record longlat latitude blank | Become a Translator! |
| The latitude in question {0} must be an decimal number. | Error record longlat latitude float | Become a Translator! |
| You should enter at least {0} records. | Error record notenough | Become a Translator! |
| You should enter no more than {0} records. | Error record toomuch | Become a Translator! |
| Upload file failed: {0} | Error upload failed | Become a Translator! |
| Could not find upload file {0}. | Error msg upload file not found | Become a Translator! |
| File not found exception occurs when uploading file. | Error msg file not found | Become a Translator! |
| IOException occurs when uploading file. | Error msg io exception | Become a Translator! |
| InvalidParameterException occured while trying to upload File. | Error msg invaid param upload | Become a Translator! |
| Could not retrieve default content record for this tool. | Error msg default content not find | Become a Translator! |
| A repository error occurred while trying to upload the file. | Error msg repository | Become a Translator! |
| LAMS: A learner entered a data collection tool | Event learnerentry subject | Become a Translator! |
| The learner {0} entered a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. | Event learnerentry body | Become a Translator! |
| LAMS: A learner submitted a record in a data collection tool | Event recordsubmit subject | Become a Translator! |
| The learner {0} submitted a record in a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool's advanced settings. | Event recordsubmit body | Become a Translator! |
| Learning outcomes | outcome.authoring.title | Become a Translator! |
| Search and select by outcome name or code | outcome.authoring.input | Become a Translator! |
| Added outcomes | outcome.authoring.existing | Become a Translator! |
| none | outcome.authoring.existing.none | Become a Translator! |
| Number of records added | output.desc.learner.number.of.posts | Become a Translator! |
| Are you sure you want to delete this question? | message.authoring.delete.question | Become a Translator! |
| Export to file | title.export.spreadsheet | Become a Translator! |
| Please choose format which you want to export | label.export.spreadsheet.instruction | Become a Translator! |
| MS Excel | label.export.spreadsheet.choose.format.excel | Become a Translator! |
| Export | button.export | Become a Translator! |
| and press export button. After successful export you may close this window. | label.export.spreadsheet.instruction.continue | Become a Translator! |
| Data Collection Export | label.export.file.title | Become a Translator! |
| Exported on | label.export.file.date | Become a Translator! |
| Tool content | label.export.file.sheet | Become a Translator! |
| Learner | label.export.file.user | Become a Translator! |
| Added on | label.export.file.answer.date | Become a Translator! |
| Cancel | label.authoring.cancel.button | Become a Translator! |
| Search... | label.search | Become a Translator! |
| Average Number of Records | label.monitoring.average.number.records.heading | Become a Translator! |
| End of activity | label.activity.completion | Become a Translator! |
| Notifications | label.notifications | Become a Translator! |
| Uploaded file exceeded maximum size: {0} | errors.maxfilesize | Become a Translator! |
| Uploaded file is executable | error.attachment.executable | Become a Translator! |
| Allowed file formats: JPG, GIF or PNG. | error.attachment.must.be.image | Become a Translator! |
| Uploaded file must not be executable and not exceed size of {0} | label.upload.info | Become a Translator! |
| Are you sure you want to remove this learning outcome? | outcome.authoring.remove.confirm | Become a Translator! |