Module: Multiple Choice Questions for Swedish Sweden
Module Information
| Module Name: | Multiple Choice Questions |
| Description: | Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. |
| Output: | java |
| Type: | tool |
| Added By: | Ernie Ghiglione |
| Optional: | No |
| Created on: | 04/01/06 01:35 AM |
| % translated: | 61.78% (152 out of 246) |
Translated Labels
| English | Swedish Translation | Dev task | Last updated | By | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| *** UPDATED: Attempt count: | Räkning av försök: | 12/04/06 01:39 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Final attempt: | Slutligt försök: | 12/04/06 01:39 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add answer | Svar | 11/08/10 12:51 PM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| View | Visa | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Enables editing of candidate answers | Aktiverar redigering av svarsalternativ | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Moves candidate answer down | Flyttar svarsalternativ nedåt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Moves candidate answer up | Flyttar svarsalternativ uppåt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Down | Flyttar frågor nedåt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Up | Flyttar frågor uppåt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Enables editing of candidate answers | Aktiverar redigering av alternativa svar | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Removes question | Tar bort fråga | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Show top and average mark | Visa gruppens högsta betyg och medelbetyg | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Present answers in randomized order | Presentera svaren i slumpmässig ordning | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Please fix this: There must be at least 2 candidate answers. | Var snäll och rätta till detta: Det måste finnas minst 2 alternativa svar. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| The candidate answer can not be removed since there must be at least 2 candidate answers. | Det går inta att ta bort det alternativa svaret kan eftersom det måste finnas minst 2 alternativa svar. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Please be informed that the first candidate answer has been selected for you. | Var snäll och notera att det första alternativa svaret har valts åt dig. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Please fix this: Candidate answer text can not be blank. | Var snäll och rätta till detta: Textrutan fär det alternativa svaret kan inte vara tom. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| No notebook available | Det finns ingen tillgänglig anteckningsbok. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Correct | Rätt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Attempt date | Datum och tid för försök | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Response | Respons | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| User | Användare | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Attempt date | Datum och tid för försök | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Response | Respons | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. | Detta är arrangerat för att genomföras i nedkopplat läge. Var snäll och kontakta din lärare för att få veta mera. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Group | Grupp | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Summary | Sammanfattning | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Edit Activity | Redigera aktivitet | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Stats | Statistik | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Edit | Redigera | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Update | Uppdatera | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Select group: | Välj grupp: | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| All Groups: | Alla grupper: | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Total count of all learners: | Sammanlagt antal (alla) lärande: | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Learner | Lärande | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Responses are no more allowed. Please finish. | Det är inte längre tillåtet att avge svar. Var snäll och avsluta. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Correct | Korrekt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Passing mark | Betyg för godkänt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| MCQ Summary | Sammanfattning MCQ | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Instructions: | Instruktioner | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Candidate answer | Alternativt svar | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Total | Summa | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Do you want to close this window without saving? | Vill du verkligen stänga det här fönstret utan att spara? | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learner marks | Betyg för lärande | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Title: | Titel: | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Try again | Försök igen | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Marks | Betyg/omdömen | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers. | Var snäll och åtgärda detta: Det måste finnas minst ett svarsalternativ som är korrekt. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Questions | Frågor | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| This question is worth | Den här frågan är värd | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add question | Spar a fråga | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Question text can not be blank. | Var snäll och åtgärda detta: Frågetexten kan inte vara tom. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: There are duplicate question entries. | Var snäll och åtgärda detta: Det finns dubbletter av frågor. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| No questions submitted. Please add at least one question. | Det finns inga frågor. Var snäll och lägg till minst en fråga. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer. | Var snäll och tänk på att det finns ett flertal alternativ som är rätt. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Continue | Fortsätt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Removes candidate answer | Tar bort alternativt svar | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Group's top and average marks | Gruppens högsta och genomsnittsliga betyg | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Question feedback | Återkoppling på fråga: | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Edit question | Redigera fråga | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Feedback: | Återkoppling: | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Enables editing of question | Aktiverar redigering av frågor | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Finished Session Count: | Räkning av avslutad session: | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| mark(s) | betyg/omdömen | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Deletes question | Ta bort fråga | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Pass mark | Betyg för Godkänd | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| One question per page | 1 sida per fråga | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Allow retries | Tillåt förnyade försök | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| out of | av | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Save | Spara | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Cancel | Avbryt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
|
Please address the following issues before submit. |
Var snäll och gör något åt det följande innan Du skickar in. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please correct this: Pass mark can not be empty. | Var snäll och rätta till detta: Betyg för Gödkänt kan inte vara tomt. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Please correct this: There must be at least one candidate answer. | Var snäll och rätta till detta: Det måste finnas åtminstone ett svarsalternativ. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please correct this: Pass mark can only be an integer. | Var snäll och rätta till detta: Betyget Godkänd kan bara vara ett heltal. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| An error occurred: The file is not viewable yet. Please save all the content first and check back. | Ett fel har uppstått. Det går inte att visa filen ännu. Var snäll och spara allt innehåll först och kontrollera bakåt. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. | Var snäll och rätta till detta: Under "Instruktioner", (namnet på) filen som ska laddas upp kan inte vara tomt. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Please note: The questions with no candidate answers have been automatically removed for you. Please check total question weight. | OBS! De frågor som inte hade några svarsalternativ har automatiskt tagits bort. Var snäll och kontrollera frågornas sammanlagda viktning. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Please correct this: Candidate answers can not be empty. | Var snäll och rätta till detta: Svarsalternativen kan inte vara tomma. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Please correct this: The passmark can not be greater than 100% | Var snäll och rätta till detta: Betyget för godkänt kan inte vara högre än 100% | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| The question text can not be modified in this screen since it has options attached . Please use the "Options" button to edit the question text. | Det går inte att modifiera frågetexten på den här skärmen eftersom den har bifogade alternativ. Var snäll och använd knappen 'Alternativ' för att redigera frågetexten. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified. Please try again without any text modifications. | Det går inte att ta bort frågan eftersom en eller flera av frågetexterna har modifierats. Var snäll och försök igen utan några modifikationer av texten. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Can not continue. Please select the correct answer and click "Done". | Det går inte att fortsätta. Var snäll och välj rätt svar och klicka på 'Klar'. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
|
*** UPDATED: The content has been locked since it is being used by one mor more learners. The modification of the content is not allowed. |
Innehållet har låsts eftersom det används av en eller flera lärande. Det är inte tillåtet att modifiera innehållet. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: modification of the content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. | Det är inte tillåtet att modifiera innehållet eftersom en eller flera lärande har redan har gjort försök att använda aktiviteten. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Summary report is not available since no learners attempted the activity yet. | Den sammanfattande redovisningen är inte tillgänglig eftersom inga användare har gjort några försök att genomföra den här aktiviteten ännu. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Answers: | Svar | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Title | Titel | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Instructions | Instruktioner | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Questions | Frågor | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add new question | Lägg till ny fråga | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Down | Ner | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Add New | Lägg till ny | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Add New | Lägg till ny | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Candidate answers: | Svarsalternativ | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: You can only proceed to the activity after you have reached the passing mark | Svara på frågorna tills Du når tecknet på att Du har fullgjort testet. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Summary of responses | Föregående svar | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Top mark: | Högsta betyg | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Average mark: | Medelbetyg | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Lowest mark: | Lägsta betyg | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total users count: | Räkning av det totala antalet användare: | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Mark: | Betyg: | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Redo questions | Frågor att besvara igen | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Submit | Skicka | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Continue | Fortsätt | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Correct? | Rätt? | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Question | Fråga | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Question | Fråga | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Multiple Choice | Flervalsfrågor | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. | Detta skapar automatiskt frågor för bedömning, t.ex. flervalsfrågor och sant/falskt-frågor. Det kan tillhandahålla återkoppling och resultat. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Learner answers a series of automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Optional features include feedback on each question and scoring. Questions are weighted for scoring. | De lärande svarar på serier av automatiskt skapade frågor, t.ex. flervalsfrågor och sant/falskt-frågor. Alternativt kan Du lägga till återkoppling för varje fråga och resultat. Frågorna viktas för betygssättning. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Multiple Choice Tool | Verktyg för flervalsfrågor | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Tool for learners to answer a series of automated assessment questions. | Verktyg för att låta de lärande svara på en serie av automatiskt skapade frågor. | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| MCQ | FVF | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Advanced | Avancerat | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Summary | Sammanfattning | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Stats | Statistik | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Edit Activity | Redigera aktivitet | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| MCQ Authoring | Skapar flervalsfrågor | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| MCQ Learning | Flervalsfrågor - lärande | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Next Activity | Nästa aktivitet | 11/08/10 12:50 PM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| MCQ Monitoring | Övervakar FVF | 11/29/10 02:07 PM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learner's answers: | Dina svar | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: View notebook entries | Visa reflektion | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Close | Stäng | 12/02/06 11:06 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: As you have not achieved the passing mark, you have to try the questions again. | Du har inte tillräckligt med betyg för att få avsluta. Var snäll och gör om. | 12/11/06 11:38 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Basic | Elementärt | 12/13/06 03:47 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Next Activity | Nästa aktivitet | 11/08/10 12:31 PM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add a notebook at end of MCQ with the following instructions: | Lägg till en anteckningsbok i slutet av MCQ med följande instruktioner: | 11/08/10 12:33 PM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entries | Bidrag till anteckningsbok | 11/08/10 12:35 PM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Add | Lägg till | 11/08/10 12:55 PM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook entry | Notering i anteckningsbok | 11/29/10 01:15 PM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Total marks | Sammanlagt betyg/omdöme för lärande | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: All answers correct | Är den lärandes samtliga svar rätt? | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learners are able to see the answers for the questions. | Det är möjligt för de lärande att se svaren på alla frågor. | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Learners are not able to see answers, scores or feedback for the questions | Det är inte möjligt för de lärande att se svaren på alla frågor. | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Do you want to allow learners to see the answers now? | Vill du låta de lärande se alla svar nu? | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Yes | Ja | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: All correct | Alla svar är rätt | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Not all correct | Alla svar är inte rätt | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Export marks | Ladda ner betyg/omdömen | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Question {0} (mark: {1}) | Fråga {0} Betyg {1} | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Username | Användarnamn | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| On | På | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| Off | Av | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Advanced settings | Avancerade inställningar | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Add a notebook at the end of MCQ | Lägg till en anteckningsbok i slutet av flervalsfrågorna | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Notebook instructions | Instruktioner för anteckningsbok | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| In question {0} correct answer cannot be blank. | Det rätta svaret på fråga {0} kan inte vara tomt. | 11/18/10 08:07 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Display correct answers, score and feedback after last question | Visa de rätta svaren och resultatet efter den sista frågan | 11/23/10 07:53 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| An error occurred while preparing the marks spreadsheet for download. | Det uppstod ett fel i sb m förberedelser för nedladdning av kalkylbladet med betyg/omdömen | 11/23/10 07:53 AM | Anders Berggren | Become a Translator! | |
| *** UPDATED: Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. | Var snäll och vänta tills (distans)läraren har lagt till allt innehåll i den här aktiviteten. | 11/27/10 12:18 PM | Anders Berggren | Become a Translator! |
Labels missing translation
| English | Description | Action |
|---|---|---|
| Tool output | label.tool.output | Become a Translator! |
| Tool output has changed | label.tool.output.has.been.changed | Become a Translator! |
| Operation failed | label.operation.failed | Become a Translator! |
| Select at least one answer for each of the questions. | answers.submitted.none | Become a Translator! |
| End of activity | label.activity.completion | Become a Translator! |
| Marks file downloaded. | label.summary.downloaded | Become a Translator! |
| Please correct this: Correct answer cannot be blank. | error.correct.answer.blank | Become a Translator! |
| Finish | label.submit | Become a Translator! |
| Deadline | monitor.summary.date.restriction | Become a Translator! |
| Learners will not be able to answer questions after the set date and time. | monitor.summary.when.date.restriction.is.set | Become a Translator! |
| Date/time: | monitor.summary.after.date | Become a Translator! |
| Set restriction | monitor.summary.set.restriction | Become a Translator! |
| Remove restriction | monitor.summary.unset.restriction | Become a Translator! |
| The instructor has set a restriction to this activity from {0} onwards. | authoring.info.teacher.set.restriction | Become a Translator! |
| Notification | monitor.summary.notification | Become a Translator! |
| Deadline has been set | monitor.summary.date.restriction.set | Become a Translator! |
| Deadline has been removed | monitor.summary.date.restriction.removed | Become a Translator! |
| Please, wait while somebody will become a group leader. | label.waiting.for.leader | Become a Translator! |
| Other learners participating in current group: | label.users.from.group | Become a Translator! |
| Use leaders from Select Leader tool | label.use.select.leader.tool.output | Become a Translator! |
| Group leader: {0} | label.group.leader | Become a Translator! |
| Refresh | label.refresh | Become a Translator! |
| Prefix sequential letters for each answer | label.prefix.sequential.letters.for.each.answer | Become a Translator! |
| Report by question | label.report.by.question | Become a Translator! |
| Report by learner | label.report.by.student | Become a Translator! |
| Import IMS QTI | label.authoring.import.qti | Become a Translator! |
| N/A | label.not.available | Become a Translator! |
| Legend | label.legend | Become a Translator! |
| *- Denotes the correct answer | label.denotes.correct.answer | Become a Translator! |
| Correct answer | label.correct.answer | Become a Translator! |
| Average | label.ave | Become a Translator! |
| Class mean | label.class.mean | Become a Translator! |
| Median | label.median | Become a Translator! |
| Draft autosaved | label.learning.draft.autosaved | Become a Translator! |
| Name | label.monitoring.summary.user.name | Become a Translator! |
| Total | label.monitoring.summary.total | Become a Translator! |
| Learner summary | label.monitoring.summary.learner.summary | Become a Translator! |
| Response | label.monitoring.user.summary.response | Become a Translator! |
| Grade | label.monitoring.user.summary.grade | Become a Translator! |
| Group leader's option is enabled | label.info.use.select.leader.outputs | Become a Translator! |
| Group leader | label.monitoring.group.leader | Become a Translator! |
| Export IMS QTI | label.authoring.export.qti | Become a Translator! |
| Select leader | label.select.leader | Become a Translator! |
| Question options | label.question.options | Become a Translator! |
| Error | label.error | Become a Translator! |
| There was an error loading the grid. If this problem persists, please contact your system administrator. | error.loaderror | Become a Translator! |
| OK | label.ok | Become a Translator! |
| Learners | label.number.learners | Become a Translator! |
| Number of groups finished | label.number.groups.finished | Become a Translator! |
| In the graph(s) below, click on a bar in the graph and then use your mouse wheel to zoom in and out of the graph. Once you zoom in, the grey selection in the bottom graph can be dragged left or right to show a different set of marks. | label.graph.help | Become a Translator! |
| Lowest mark | label.lowest.mark | Become a Translator! |
| Highest mark | label.highest.mark | Become a Translator! |
| Number of learners in mark range | label.number.learners.in.mark.range | Become a Translator! |
| Number of groups in mark range | label.number.groups.in.mark.range | Become a Translator! |
| Average mark | label.average.mark | Become a Translator! |
| Learners are not able to see the feedback for the questions | label.monitoring.noDisplayFeedbackOnly1 | Become a Translator! |
| Do you want to allow learners to see the feedback now? | label.monitoring.noDisplayFeedbackOnly2 | Become a Translator! |
| Warning: if you edit and modify a question or change an answer that when a student has already answer, the marks will be recalculated based on the changes. | message.monitoring.edit.activity.warning | Become a Translator! |
| Enable confidence level | label.enable.confidence.levels | Become a Translator! |
| How confident are you of your answer? | label.confidence | Become a Translator! |
| Confidence | label.what.is.your.confidence.level | Become a Translator! |
| iRA Questions & Marks | label.ira.questions.marks | Become a Translator! |
| Attendance | label.attendance | Become a Translator! |
| Show students' choices | label.show.students.choices | Become a Translator! |
| Hide students' choices | label.hide.students.choices | Become a Translator! |
| label.print | Become a Translator! | |
| Excel export | label.excel.export | Become a Translator! |
| Display only the feedback and not the answers or score | label.displayFeedbackOnly | Become a Translator! |
| Do not display answers, score or feedback | label.displayNoAnswersOrFeedback | Become a Translator! |
| Learners are able to see the feedback but no answers or scores for the questions. | label.monitoring.yesDisplayFeedbackOnly | Become a Translator! |
| Learning outcomes | outcome.authoring.title | Become a Translator! |
| Search and select by outcome name or code | outcome.authoring.input | Become a Translator! |
| Added outcomes | outcome.authoring.existing | Become a Translator! |
| none | outcome.authoring.existing.none | Become a Translator! |
| This will delete all existing marks for this activity. Are you sure? | warn.tool.output.change.none | Become a Translator! |
| No score | output.desc.none | Become a Translator! |
| Attention: while you edit this activity, students don't have access to it. You must save your changes, so students can re-attempt this activity again. | label.edit.in.monitor.warning | Become a Translator! |
| Are you sure you want to remove this learning outcome? | outcome.authoring.remove.confirm | Become a Translator! |
| [create new] | outcome.authoring.create.new | Become a Translator! |
| The question in Question Bank will be updated | message.qb.modified.update | Become a Translator! |
| A new version of the question will be created in Question Bank | message.qb.modified.version | Become a Translator! |
| A new question will be created in Question Bank | message.qb.modified.new | Become a Translator! |
| Question indexes | label.qb.stats | Become a Translator! |
| Test participant count | label.qb.participant.count | Become a Translator! |
| Difficulty index | label.qb.difficulty.index | Become a Translator! |
| Discrimination index | label.qb.discrimination.index | Become a Translator! |
| Point biserial | label.qb.point.biserial | Become a Translator! |
| Multiple Choice Settings | admin.page.title | Become a Translator! |
| Configuration successfully saved. | admin.success | Become a Translator! |
| Return to maintain LAMS | admin.return | Become a Translator! |
| Save | admin.button.save | Become a Translator! |
| Hide question titles for learners | admin.hide.titles | Become a Translator! |
| Question bank | label.question.bank | Become a Translator! |
| Question title | label.title | Become a Translator! |