|
Off
|
Av
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Try Again
|
Försök igen
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Next Activity
|
Nästa aktivitet
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Instructions
|
Instruktioner
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Instructions:
|
Instruktioner:
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
On
|
På
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Not available
|
Inte tillgänglig
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Learner
|
Lärande
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Avbryt
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
OK
|
OK
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Done
|
Klart
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Spara
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Next
|
Nästa
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Save
|
Spara
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Cancel
|
Avbryt
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Created
|
Skapad
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Last modified
|
Senast modifierad
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
pixlr
|
pixlr
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Edit images in Pixlr image editor
|
Redigera bilder i bildredigeraren Pixlr
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Pixlr
|
Pixlr
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Pixlr image editing tool
|
Verktyget Pixmlr för att redigera bilder
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Pixlr
|
Pixlr
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Pixlr image editing tool
|
Verktyget Pixmlr för att redigera bilder
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Pixlr Authoring
|
Pixlr - författande
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Basic
|
Grundläggande
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Advanced
|
Avancerad
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Title:
|
Titel:
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Content:
|
Innehåll:
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Lock when finished
|
Lås när det är klart
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Allow learners to view other learners images
|
Tillåt lärande att visa andra lärandes bilder
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Download
|
Ladda ner
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Changes saved
|
Ändringar sparade
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Page contains unsaved changes
|
Sidan innehåller ändringar som inte har sparats
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Pixlr Image Editor
|
Pixmlr bildredigerare
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Summary
|
Sammanfattning
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Edit Activity
|
Redigera aktivitet
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Statistics
|
Statistik
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Summary
|
Sammanfattning
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Statistics
|
Statistik
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Edit Activity
|
Redigera aktivitet
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Group {0}:
|
Grupp {0}:
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Number of Learners:
|
Antal lärande:
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
View
|
Visa
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Advanced settings
|
Avancerade inställningar
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add image
|
Lägg till bild
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Allowed file formats: gif, png, jpg
|
Tillåtna filformat: gif, png, jpg
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Remove
|
Ta bort
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Continue
|
Fortsätt
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Edit
|
Redigera
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Redo activity
|
Gör om aktivitet
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Refresh
|
Återställ
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Close
|
Stäng
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Learner
|
Lärande
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edited image
|
Redigerad bild
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Sessions
|
Sessioner
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Original image
|
Urprunglig bild
|
|
11/09/10 01:15 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Total Number of Learners in Group:
|
Totalt antal lärande i gruppen:
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Number of Finished Learners:
|
Antal lärande som har avslutat:
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
There is no summary available for this tool.
|
Det finns ingen sammanfattning för det här verktyget.
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Notebook entry
|
Notering i anteckningsbok
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Notebook entry
|
Notering i anteckningsbok
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
File can not be blank.
|
Fil kan inte vara tomt.
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Could not find upload file {0}.
|
Det gick inte att hitta den uppladdade filen {0}.
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Edit image in Pixlr
|
Redigera bild i Pixlr
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Click to open full size
|
Klicka för att öppna in full storlek
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: View all learners' images
|
Visa alla de lärandes bilder
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: View all Pixlr images
|
Visa alla Pixlr-bilder
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Image successfully edited.
|
Bilden redigerades framgångsrikt.
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Notebook entry
|
Notering i anteckningsbok
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Hide image from other learners
|
Dölj bild för andra lärande
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Show image to other learners
|
Visa bild för andra lärande
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Image hidden by instructor
|
Bilden har dolts av (distans)läraren
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Notebook instructions
|
Instruktioner för anteckningsbok
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Do you want to close this window without saving?
|
Vill du spara det här fönstret utan att spara?
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Configuration successfully saved.
|
Konfigurationen har framgångsrikt sparats
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Pixlr Admin
|
Admin för Pixlr
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Back to Maintain LAMS
|
Tillbaka till Underhålla LAMS
|
|
11/17/10 06:13 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Pixlr Monitoring
|
Övervakning av Pixlr
|
|
11/17/10 06:14 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
|
OBS! När du har klickat på 'Nästa aktivitet' och du kommer tillbaka till den här Pixlr-aktiviteten så kan du inte fortsätta att redigera Din bild.
|
|
11/25/10 01:46 PM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add a notebook at end of Pixlr with the following instructions:
|
Lägg till en anteckningsbok i slutet av Pixlr med följande instruktioner:
|
|
11/27/10 11:50 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: Add a notebook at the end of Pixlr Activity
|
Lägg till en anteckningsbok i slutet av Pixlr-aktiviteten
|
|
11/28/10 07:00 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
There was an error retrieving the image from pixlr.com, please contact the system administrator.
|
Ett fel har uppstått i samband med att bilden skulle hämtas från pixlr.com, var snäll och kontakta systemadministratören.
|
|
11/28/10 07:16 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
*** UPDATED: There was an error processing the form, please make sure the input text is in comma-separated format: xx,yy,zz
|
Det uppstod ett fel när formuläret skulle bearbetas, var snäll och kontrollera att den inmatade texten är i ett kommaseparerat format. xx,yy,zz
|
|
11/28/10 07:16 AM
|
Anders Berggren
|
Become a Translator!
|
|
Image options
|
label.image.options
|
Become a Translator!
|
|
End of activity
|
label.activity.completion
|
Become a Translator!
|
|
Finish
|
button.submit
|
Become a Translator!
|
|
Learning outcomes
|
outcome.authoring.title
|
Become a Translator!
|
|
Uploaded file exceeded maximum size of {0}
|
errors.maxfilesize
|
Become a Translator!
|
|
Uploaded file must not be executable and not exceed size of {0}
|
label.upload.info
|
Become a Translator!
|
|
Search and select by outcome name or code
|
outcome.authoring.input
|
Become a Translator!
|
|
Added outcomes
|
outcome.authoring.existing
|
Become a Translator!
|
|
none
|
outcome.authoring.existing.none
|
Become a Translator!
|
|
Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
|
Message contentinuseset
|
Become a Translator!
|
|
Please wait for the instructor to complete the contents of this activity
|
Message definelaterset
|
Become a Translator!
|
|
Warning: One or more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
|
Message alertcontentedit
|
Become a Translator!
|
|
Note: After you click on "View All Pixlr Images" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
|
Message warnlockonfinishviewall
|
Become a Translator!
|
|
The instructor has set this activity not to allow image edits after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your image but not edit it.
|
Message activitylocked
|
Become a Translator!
|
|
Image upload failed, please check your image file and try again.
|
Error file upload failed
|
Become a Translator!
|
|
No images to display as no learners have edited their images yet.
|
Message imagelistempty
|
Become a Translator!
|
|
Image not available, either it has not yet been edited or it has been deleted.
|
Message imagenotavailable
|
Become a Translator!
|
|
Enter the comma-separated language key values supported by Pixlr
|
Admin pixlrlanguagecsv
|
Become a Translator!
|
|
When you have finished editing your image, click file/save to return to learner.
|
Message learner savewhenfinished
|
Become a Translator!
|
|
Image URL from Pixlr
|
output.desc.image.url.definition.pixlr
|
Become a Translator!
|
|
No notebook entry has been added.
|
message.no.reflection.available
|
Become a Translator!
|
|
Are you sure you want to remove this learning outcome?
|
outcome.authoring.remove.confirm
|
Become a Translator!
|
|
[create new]
|
outcome.authoring.create.new
|
Become a Translator!
|
