Module: LAMS Central for French France

Module Information

Module Name: LAMS Central
Description: Java backend pages covering: * authoring * workspaces * shared stuff
Output: java
Type: core
Added By: Ernie Ghiglione
Optional: No
Created on: 06/24/06 06:50 AM
% translated: 40.86% (320 out of 783)

Translated Labels

English French Translation Dev task Last updated By Action
*** UPDATED: Learning design deleted:{0} Learning Design effacé: {0} 11/06/09 11:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Cannot delete this folder as it is the Root folder. Impossible de supprimer ce dossier car c'est le dossier racine. 11/06/09 11:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Cannot delete design with learning_design_id of : {0} as it is READ ONLY. Impossible de supprimer le design possédant la learning_design_id: {0}, car il est en LECTURE SEULE. 11/06/09 11:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Folder deleted:{0} Dossier supprimé: {0} 11/06/09 11:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Cannot delete the resource: {0} Impossible de supprimer la ressource: {0} 11/06/09 11:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Cannot delete design with learning_design_id of:{0} as it is READ ONLY. Impossible de supprimer le design possédant la learning_design_id: {0}, car il est en LECTURE SEULE. 11/06/09 11:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Course Mgt Gestion de groupes 11/12/09 12:03 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Enable lesson sorting Activer le tri des leçons 11/13/09 07:32 AM Daniel Schneider Become a Translator!
More Options Plus d'options 11/09/09 10:55 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Cancel Annuler 11/11/09 11:52 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Submit Enregistrer 09/20/13 04:46 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Submit Enregistrer 09/20/13 04:46 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Login now Connectez-vous maintenant 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Preceding lessons have not been finished. You cannot participate in the lesson until this condition is met. Des leçons précédentes n'ont pas été terminées. Vous ne pouvez pas participer à cette leçon jusqu'à ce que ce soit fait. LDEV-2782 04/03/12 05:50 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Both fields are required. Please try again. Les deux champs sont obligatoires. Veuillez essayer de nouveau. 11/13/09 07:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
You have successfully registered an account with LAMS. Vous avez enregistré avec succès un compte avec LAMS. 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Your design is not saved, any changes you have made since you last saved will be lost. Votre séquence n'est pas enregistrée. Tous les changements faits depuis le dernier enregistrement vont être perdus. 11/12/09 07:07 AM Daniel Schneider Become a Translator!
lesson sorting enabled Tri des leçons activé 11/13/09 07:32 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learning design export failed L'exportation du Learning Design n'a pas réussi 11/13/09 07:06 AM Daniel Schneider Become a Translator!
To À 03/24/10 08:41 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Subject Sujet 03/24/10 08:41 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS does not support deleting a lesson via the workspace interface. LAMS ne permet pas d'effacer une leçon via l'interface de l'espace de travail. 11/04/09 10:45 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Send Envoyer 03/11/10 09:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Compose email Composez email 03/24/10 08:41 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Mark Score 04/03/12 05:07 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Save Enregistrer 11/11/09 05:48 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Class Classe LDEV-2991 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Advanced Avancé LDEV-2991 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Conditions Conditions LDEV-2991 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Sorry, this lesson is now disabled/archived. Contact your instructor for further details. Désolé, cette leçon est maintenant désactivé / archivé. Contactez votre instructeur pour plus de détails. LDEV-3052 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Add now Ajouter maintenant LDEV-2991 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Lesson Leçon LDEV-2991 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Select the sequence to add a lesson, and click on Add now Sélectionnez la séquence pour ajouter une leçon, et cliquez sur ajouter maintenant LDEV-2991 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Use drag n' drop to select or unselect monitors and learners S'il vous plaît utiliser le glisser-déposer pour sélectionner ou désélectionner des moniteurs et des apprenants LDEV-2991 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Lesson name: nom de la leçon: LDEV-2991 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
There must be at least 1 learner selected Au moins 1 apprenant doit être sélectionné LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
There must be at least 1 monitor selected Au moins 1 moniteur doit être sélectionné LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Details Détails LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Enable lesson intro Activer l'introduction à la leçon LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Description: Description: LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Display design image Affichage l'image du design LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Advanced options Options avancées LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Start in Monitor Lancer dans le Moniteur LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Enable Live Edit Activer Live Edit LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Enable lesson notifications Activer la notification de leçon LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Allow learners to see who is online Permettre aux apprenants de voir qui est en ligne LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Enable Instant Messaging Activer la messagerie instantanée LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Split learners into separate copies of this lesson Diviser les apprenants en copies séparées de cette leçon LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Enable scheduling Activer la programmation (scheduling) LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
[0] instances of this lesson will be created and approximately [1] will be allocated to each lesson [0] instances de cette leçon seront créés et environ [1] seront attribués à chaque leçon LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Dependencies Dépendances LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Select a lesson that learners will need to complete before they can see the lesson you are about to create. Sélectionnez une leçon que les apprenants devront terminer avant de pouvoir voir la leçon que vous allez créer. LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Time limitations Contraintes de durée LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Set the number of days the lesson will be available to learners. After this period the lesson will no longer be shown. If the time should count from the moment the learner starts the lesson, select the option for individual time limit. If you are scheduling the lesson end on the Advanced tab then you can only set an individual time limit. Définissez le nombre de jours où la leçon sera disponible pour les apprenants. Après cette période, la leçon ne sera plus affichée. Si le temps devrait compter à partir du moment où l'apprenant commence la leçon, sélectionnez l'option <limite temps individuel>. LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Number days: Nombre de jours: LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Subcourse Gradebook Carnet de notes le sous-cours LDEV-2699 03/28/14 08:31 AM Daniel Schneider Become a Translator!
First name cannot be blank Prénom ne peut pas être vide 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Last name cannot be blank Nom de famille ne peut pas être vide 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Password cannot be blank Mot de passe ne peut pas être vide 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Passwords did not match Les mots de passe ne correspondent pas 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Email cannot be blank Email ne peut pas être vide 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Email addresses did not match Les adresses email ne correspondent pas 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Email format is invalid Le format Email est invalide 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
This course key is incorrect. Please try again or contact your course administrator for the correct key Cette clé de cours est incorrecte. SVP essayez de nouveau ou contactez votre administrateur de cours pour obtenir une bonne clé 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Login or password is incorrect. If you have not previously signed up for LAMS, please sign up {0}here{1}. Login ou mot de passe incorrect. Si vous n'êtes pas déjà inscrit sur LAMS, SVP vous inscrire {0} ici {1}. 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
If you want to sign up to LAMS as a new user, please select "Sign up" tab. If you already have an account, please select "Login" one. Si vous souhaitez vous inscrire à LAMS en tant que nouvel utilisateur, SVP sélectionnez l'onglet "S'inscrire". Si vous avez déjà un compte, SVP sélectionnez "Connexion". 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Sign up S'inscrire 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Login Connexion 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Remove Supprimer LDEV-2964 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Permanently remove this lesson Supprimer définitivement cette leçon LDEV-2964 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Edit Modifier LDEV-2873 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Lesson name Nom de la leçon LDEV-2873 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Lesson instructions Instructions pour la leçon LDEV-2873 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Cancel Annuler LDEV-2873 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Multiple Choice Choix multiple LDEV-3000 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Display learning design image? Afficher l'image du learning design? LDEV-2873 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
You are about to remove this lesson. Are you sure? Vous êtes sur le point de supprimer cette leçon. Etes-vous sûr? LDEV-2964 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
True-False Vrai-Faux LDEV-3000 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Once you remove this lesson you CANNOT bring it back. Are you positive that you want to remove this lesson? Une fois que vous supprimez cette leçon, vous ne pouvez pas la restituer. Êtes-vous certain que vous voulez supprimer cette leçon? LDEV-2964 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Essay Essai LDEV-3000 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Matching Correspondance LDEV-3000 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Multiple response Réponse multiple LDEV-3000 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Fill-in-Blank Remplir des blancs LDEV-3000 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Unknown Inconnu LDEV-3000 03/28/14 08:23 AM Daniel Schneider Become a Translator!
(show full size) (afficher en plein écran) LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
(fit to window) (Ajuster à la fenêtre) LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Run sequences Exécuter séquences LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
A valid sequence must be selected Une séquence valide doit être choisie LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Monitors unselected Moniteurs désélectionnés LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Monitors selected Moniteurs sélectionnés LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learners unselected Apprenants désélectionnés LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learners selected Les apprenants sélectionnés LDEV-2991 03/28/14 08:30 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Required Nécessaire 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Time zone Fuseau horaire 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: All lessons Toutes mes leçons 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No lessons Pas de leçon 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Help? Aide 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Forgot your password? Mot de passe perdu? 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Yes Oui 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No Non 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
OK OK 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: LAMS :: Forgot password LAMS :: Mot de passe oublié 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS server - Forgot password response LAMS server - Réponse pour un mot de passe oublié 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Click the link below and it will take you to a page where you can change your password. Cliquez sur le lien ci-cessous pour visiter une page qui vous permettra de changer votre mot de passe. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Email could not be sent. The LAMS server has not been configured to handle emails. Please contact your system administrator. Le mail n'a pas pu être envoyé. Ce serveur LAMS n'a pas été configuré pour gérer des mails. Veuillez contacter votre administrateur système SVP. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
This request for a new password has expired. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. Cette requête pour un nouveau mot de passe est expirée. SVP, cliquez de nouveau sur le lien "Mot de passe perdu?" afin de formuler une nouvelle requête 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Please enter your user name or email below. An email will be sent to you shortly with a link that will allow you to change your password. You only need to enter one value. SVP entrez votre nom d'utilisateur ou un e-email. Un couriel vous sera envoyé bientôt avec un lien qui vous permettra de changer le mot de passe. Il vous faut juste entrer une seule donnée (login ou email). 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: If you do not know your email address in LAMS, please contact your system administrator. Si vous ne vous souvenez pas de l'addresse mail donnée à LAMS, veuillez contacter votre administrateur système 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: By email Vérifier e-mail 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: By username Vérifier le nom d'utilisateur 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Server failed to send email to recipient. Please contact your system administrator. Le serveur n'a pu envoyer un mail au récipient. Veuillez contacter votre administrateur système. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Please enter an email address. Entrez une addresse e-mail SVP. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Please enter a username. Entrez un nom d'utilisateur SVP. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
The request key is incorrect or has already been used. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. La clé de requête n'est pas correcte ou déjà utilisée 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Lessons in which ''{0}'' has been found Leçons dans lesquels {0} a été trouvé 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learner Search Rercherche 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No Lessons found Pas de leçons trouvées 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: There are multiple users in LAMS with the given email. Email could not be sent. Please try again using your username, or contact your system administrator. Plusieurs utilisateurs dans LAMS ont le même e-mail. Le courrier électronique n'a pas pu être envoyé. S'il vous plaît essayez de nouveau en utilisant votre nom d'utilisateur, ou contactez votre administrateur système. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Public Folder Dossier public LDEV-2107 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No error message available. Pas de message d'erreur disponible. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Name Nom 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Title Titre 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: First name Prénom 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Last name Nom 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Address 1 Adresse - ligne 1 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Address 2 Adresse - ligne 2 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Address 3 Adresse - ligne 3 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
City Ville 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
State Département/canton 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Country Pays 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Work phone Téléphone (journée) 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Home phone Téléphone (soirée) 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: If the problem persists please contact your system administrator. Si le problème persiste, veuillez contacter votre administrateur système ou les forums technique de <A HREF="http://lamscommunity.org/">http://lamscommunity.org/</A>. 11/09/09 10:13 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Fax Fax 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Email Email 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Language Langue 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Change password Changer mon mot de passe 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Postcode Numéro postal 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Current Portrait Portrait courant 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Portrait Changer mon portrait 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: LAMS :: Change portrait LAMS :: changer mon portrait 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: My workspace Mon espace de travail 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
First name is required. Le prénom est obligatoire. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Last name is required. Le nom de famille est obligatoire. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Email address is required. L'adresse email est obligatoire. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Valid email address is required. Une adresse email valable est obligatoire. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
This lesson has not been started. You cannot participate in the lesson until it is started. Cette leçon n'a pas encore commencé. Impossible d'y participer. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Please choose format which you want to export Veuillez choisir le format d'exportation 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: LAMS format Format LAMS 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Export Exporter 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Status: {0} Statut: {0} 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
This lesson has not been started so you cannot access it. Cette leçon n'a pas encore commencé. Vous ne pouvez donc pas y accéder. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
This lesson is disabled so you cannot access it. Cette leçon est désactivée. Vous ne pouvez donc pas y accéder. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
This lesson has been finished or archived. Cette leçon est terminée ou a été archivée. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Error Erreur 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Your browser does not support features required by LAMS. Please upgrade your browser. Votre navigateur n\\'est peut-être pas compatible avec LAMS (Mozilla Firefox 2 ou plus récent recommandé). 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Disabled Désactivé 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Archived Archivé 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Password changed for: {0} Votre nouveau mot de passe est : {0} 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS :: Author LAMS :: Auteur 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
A folder with given name '{0}' already exists. Une dossier nommé '{0}' existe déjà. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Folders Dossiers 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS LAMS 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
System Admin:: LAMS Admin système :: LAMS 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Loading Chargement de l'environnement d'administration du système. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Admin:: LAMS Admin :: LAMS 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Loading Administration Environment. Chargement de l'environnement d'administrations 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Loading Add Lesson Wizard. Chargement de l'assistant d'ajout de leçon. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Monitor Lesson:: LAMS Suivi de leçon :: LAMS 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learner:: LAMS Apprenant :: LAMS 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Loading Learner Environment. Chargement de l'environnement de l'apprenant. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS :: Error LAMS :: Erreur 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Close Fermer 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Re-edit Re-modifier 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Welcome Bienvenue 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Logout Déconnexion 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Refresh Rafraîchir 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Sys Admin Sys Admin 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Author Auteur 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Monitor Monitoring 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Dummy Monitor Moniteur factice 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Please choose LAMS sequence to import. Veuillez choisir une séquence LAMS à importer. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learning design and activities imported successfully. Le Learning Design et les activités ont été importés avec succès. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learning design imported successfully. Learning Design importé avec succès 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
But there are some tool(s) imports that failed Mais quelques importations d'outils ont raté 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learning design import failed L'importation du Learning Design n'a pas résussi 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learning design download will start automatically in seconds, please wait... Le téléchargement du Learning Design va commencer automatiquement dans quelques secondes, veuillez patienter... 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learning design and activities export successfully. Learning Design et activités exportés avec succès. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Learning design export successfully. Learning Design exporté avec succès. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
But there are some tool(s) exported failed Mais quelques importations d'outils ont raté 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
The reason is La raison est 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Close Fermer 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Import Importer 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). LAMS est une marque déposée de la LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les termes de la licence GNU General Public Licence version 2 telle que publiée par la Fondation pour le logiciel libre (FSF). 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} Une erreur s'est produite. Veuillez recommencer. La raison de l'erreur: {0} 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Hide detail Cacher le détail 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No more detail Plus de détail 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Page not found Page non trouvée 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
The page you requested was not found. La page demandée n'a pas été trouvée. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Login - LAMS :: Learning Activity Management System Connexion - LAMS :: Système de gestion d'activités d'apprentissage 11/04/09 10:50 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Username Nom d'utilisateur 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Password Mot de passe 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Old password Ancien mot de passe 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
You are not authorised to do this. Vous n'êtes pas autorisé à faire cela. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Sorry, there has been an error. Malheureusement, il y a eu une erreur 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
There is a problem processing this request. Close the browser window and try again. Il y a un problème lors du traitement de cette requête. Fermez la fenêtre de votre navigateur et réessayez. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: New password Nouveau mot de passe 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Your new passwords do not match each other. Vos nouveaux mots de passe ne sont pas identiques. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Your old password is not correct. Votre ancien mot de passe n'est pas correct. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Change password Changer le mot de passe 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Confirm new password Confirmer le nouveau mot de passe 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Password changed Mot de passé modifié 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Your password has been changed. Votre mot de passe a été modifié. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Sorry, that username or password is not known. Please try again. Ce nom d'utilisateur ou ce mot de passe est inconnu. Veuillez réessayer. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Login Connexion 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
[HELP] [AIDE] 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Loading... En chargement... 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Version Version 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No Learning Design with learning_design_id of:{0} exists. Il n'existe pas de Learning Design portant la learning_design_id de :{0}. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No such User with a user_id of: {0} exists. Il n'existe pas d'utilisateur avec la user_id de: {0}. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No such WorkspaceFolder with workspace_folder_id of:{0} exists. Il n'existe pas de dossier Espace de travail avec la workspace_folder_id de: {0} . 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Cannot copy the resource:{0} Impossible de copier la ressource: {0} 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No such user with a userID of {0} exists. Aucun utilisateur avec l'userID {0}. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Unable to copy learning design due to an error{0}. Impossible de copier le learning design à cause de l'erreur {0}. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No such workspaceFolder with a workspace_folder_id of {0} exists. Aucun workspaceFolder possédant une workspace_folder_id {0}. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Cannot move the resource:{0} Impossible de déplacer la ressource: {0} 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Exception occured while creating workspaceFolderContent:{0}. Une exception s'est produite lors de la création de workspaceFolderContent: {0}. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
The resource {0} already exists in the repository: {1}. La ressource {0} existe déjà dans le dépôt: {1}. 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Cannot rename the resource: {0} Impossible de renommer la ressource: {0} 11/04/09 09:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Mobile Téléphone portable 11/09/09 09:48 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Notifications notifications 12/19/11 10:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Add Lesson Ajouter une leçon 11/11/09 05:46 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Email notifications notifications email 12/19/11 10:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Please wait Attendez SVP LDEV-2665 12/19/11 10:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Webcam Prenez votre portrait avec une webcam LDEV-2665 12/19/11 10:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Configure Configurer LDEV-2665 12/19/11 10:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Take pic Prendre photo LDEV-2665 12/19/11 10:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Is this good? Est-ce bon ? LDEV-2665 12/19/11 10:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Set as portrait Définir comme portrait LDEV-2665 12/19/11 10:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Username is taken Ce nom d'utilisateur est déjà pris 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Take another one Prendre une autre photo LDEV-2665 12/19/11 10:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
First name Prénom 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Open Lesson Ouvrir la leçon 11/12/09 07:04 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Password Mot de passe 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). Le fichier n'est pas une image (les formats PNG, GIF, JPG, WBMP et BMP sont autorisés). 11/06/09 09:59 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: The image formats allowed are: PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP. Remarque: l'image va être redimensionnées à 120x120 pixels. Les formats d'image autorisés sont PNG, GIF, JPG, WBMP et BMP. 11/11/09 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Gradebook Mes scores 11/11/09 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Course Gradebook Carnet d'évaluation du cours 11/11/09 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Open course-wide Gradebook monitoring page Ouvrez la page de suivi pour le carnet d'évaluation du cours 11/11/09 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Completed! Terminé! 11/11/09 04:04 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Username cannot be blank Nom d'utilisateur ne peut être vide 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Show detail Afficher le détail 04/03/12 05:40 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: 2002 onwards LAMS Foundation. 2002-2017 LAMS Foundation. 01/10/17 06:05 AM Ernie Ghiglione Become a Translator!
*** UPDATED: LAMS™ © 2002 onwards LAMS Foundation LAMS™ © 2002-2017 LAMS Foundation. 01/10/17 06:05 AM Ernie Ghiglione Become a Translator!
Participation in the lesson is conditional La participation à la leçon est conditionnelle LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Set Jeu (ou définie ?) LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Lesson "{0}" will only be available after these lesson(s) are completed: La leçon "{0}" ne sera disponible qu'après ces leçon(s) sont terminées: LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
There are no dependencies for this lesson. Il n'ya pas de dépendances pour cette leçon. LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Select lesson that will need to be completed first: Sélectionnez la leçon qui devra d'abord être complétée: LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Remove lesson dependency Suppression des dépendances de leçons LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Lesson finishes for everyone after {0} days from its start {1} La leçon termine pour tout le monde après {0} jours à compter depuis son lancement {1} LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Lesson finishes after {0} days after user started participating La leçon termine {0} jours après que l'utilisateur a commencé à participer LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Lesson does not have a fixed number days to finish La leçon n'a pas de nombre de jours fixes pour terminer LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Conditions Conditions LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Conditions to participate in this lesson Conditions pour participer à cette leçon LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Error while setting lesson finish date: {0} Erreur de paramétrage de la définition de la date de fin: {0} LDEV-2782 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Time limits Délais LDEV-2801 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Enter number days Entrez le nombre de jours LDEV-2801 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Individual and not for the entire group Individuel et pas pour l'ensemble du groupe LDEV-2801 02/27/12 01:21 PM Daniel Schneider Become a Translator!
Select an image to upload or use your computer's webcam to create your portrait. Sélectionnez une image à déposer ou utiliser la webcam de votre ordinateur pour créer votre portrait. LDEV-2665 03/20/12 11:21 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Loading Lesson Monitoring Environment. Chargement de l'environnement de suivi de leçon. 11/06/09 04:53 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No groups Aucun groupe 11/09/09 09:12 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Show Groups Afficher les groupes 11/09/09 09:12 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Courses Mes groupes 11/09/09 09:12 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Manage Subcourses Gérer les sous-groupes 11/09/09 09:12 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Courses Mes groupes 11/09/09 09:12 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Start lesson Commencer la leçon LDEV-2829 03/20/12 10:59 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Export tool content Contenu de l'outil d'exportation 11/13/09 04:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Select file to import Choisir le fichier à importer 11/06/09 07:15 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Return to profile Retourner à mon profil 11/06/09 07:15 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS does not support renaming a file via the workspace interface. LAMS ne permet pas de renommer un fichier via l'interface de l'espace de travail. 11/06/09 07:15 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS does not support moving a file via the workspace interface. LAMS ne permet pas de déplacer un fichier via l'interface de l'espace de travail. 11/06/09 07:15 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS does not support copying a file via the workspace interface. LAMS ne permet pas de copier un fichier via l'interface de l'espace de travail. 11/06/09 07:15 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Edit profile Modifier mon profil 11/06/09 07:15 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Select another file to import Sélectionnez un autre fichier à importer 11/06/09 07:15 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Learning design import file Fichier d'importation du Learning Design 11/06/09 07:15 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Profile Mon profil 11/06/09 07:15 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Export tool content loading Chargement du contenu de l'outil d'exportation 11/13/09 04:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Import tool content result Résultat du contenu de l'outil d'importation 11/13/09 04:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Import tool content Contenu de l'outil d'importation 11/13/09 04:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No such content with versionID of {0} found in repository {1}. Aucun contenu avec la versionID {0} n'a été trouvé dans le dépôt {1}. 11/13/09 04:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Had trouble sending email. Error was Impossible de vous envoyer un e-mail. L'erreur était 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Choose export content format Choisir le format d'exporation du contenu 11/13/09 04:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Content successfully deleted. Contenu effacé avec succès. 11/13/09 04:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Congratulations, your content saved successfully! Bravo, l'enregistrement de votre contenu a réussi! 11/13/09 04:57 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Selected file has not been uploaded by your browser. Please try again. Le fichier sélectionné n'a pas été envoyé par votre navigateur. Veuillez réessayer. 11/06/09 07:46 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Upload Déposer le nouveau portrait 11/06/09 07:46 AM Daniel Schneider Become a Translator!
No portrait uploaded Pas de portrait déposé 11/06/09 07:46 AM Daniel Schneider Become a Translator!
This lesson has been removed. Cette leçon a été supprimée. 03/20/12 10:58 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Search learners across lessons Rechercher des apprenants au travers des leçons 04/03/12 03:48 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Search learners in lesson Chercher des apprenants dans la leçon 04/03/12 03:48 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Username Nom d'utilisateur 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
*** UPDATED: Please enter the login, first or last name of the learner. Veuillez entrer le login, le prénom ou le nom de l'apprenants. Pendant la saisie, les noms des apprenants correspondants vont s'afficher. 04/03/12 03:48 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Course key Clef pour le cours 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Username Nom d'utilisateur 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Password Mot de passe 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Confirm password Confirmer mot de passe 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Your current role does not allow you to view this page. Please contact your system administrator if you believe you should have access to this page. Vous ne disposez pas des droits d'accès pour visualiser cette page. Veuillez contacter votre administrateur système si vous pensez devoir y accéder. 11/13/09 04:40 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Last name Nom de famille 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Email Email 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Profile editing is disabled. Le modification du profile est désactivée. LDEV-1616 02/13/12 05:08 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Profile has only been partially updated due to server configuration. Le profil n'a été que partiellement mis à jour en raison de la configuration du serveur. LDEV-1616 02/13/12 05:08 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Only contact fields are editable due to server configuration. Seuls les champs de contact sont modifiables en raison de la configuration du serveur. LDEV-1616 02/13/12 05:08 AM Daniel Schneider Become a Translator!
New password cannot be empty. Nouveau mot de passe ne peut pas être vide. LDEV-1617 02/13/12 05:08 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Confirm email Confirmer email 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
Course key Clef pour le cours 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!
The time allocated for this lesson has expired. You cannot access it anymore. Contact the instructor for assistance. Le temps alloué pour cette leçon a expiré. Vous ne pouvez pas y accéder. Contactez l'enseignant(e) pour de l'aide. 03/14/12 05:38 AM Daniel Schneider Become a Translator!
LAMS Signup Inscription LAMS 09/20/13 05:35 AM Daniel Schneider Become a Translator!

Labels missing translation

English Description Action
Live Edit of Learning Design "{0}" ({1}) for Lesson ({2}) started by {3} ({4}) audit.live.edit.start Become a Translator!
Live Edit of Learning Design "{0}" ({1}) for Lesson ({2}) completed by {3} ({4}) audit.live.edit.end Become a Translator!
must be at least {0} characters long label.password.min.length Become a Translator!
Old password must be entered label.password.old.must.entered Become a Translator!
Only these symbols are allowed label.password.symbols.allowed Become a Translator!
Password must follow the restrictions shown above label.password.restrictions Become a Translator!
Password must contain label.password.must.contain Become a Translator!
at least 1 upper case letter label.password.must.ucase Become a Translator!
at least 1 number label.password.must.number Become a Translator!
at least 1 symbol label.password.must.symbol Become a Translator!
Create new lesson label.create.lesson Become a Translator!
Select course with the lessons that needs to be export label.organisations Become a Translator!
Lesson ID label.lesson.id Become a Translator!
Display sequence image? label.display.design.image Become a Translator!
You must select a sequence before proceeding label.select.sequence Become a Translator!
Choose sequence label.choose.sequence Become a Translator!
Author new LAMS sequence label.author.sequence Become a Translator!
Open Monitor label.open.monitor Become a Translator!
Your lesson progress label.your.progress Become a Translator!
You have completed this lesson. label.you.completed.this.lesson Become a Translator!
Total activities depend on your learning path. label.total.activities.depend.on.path Become a Translator!
Lesson is not yet completed. label.lesson.not.completed Become a Translator!
You have completed {0} activities label.you.completed.activities Become a Translator!
Unable to load sequence thumbnail. error.cannot.load.thumbnail Become a Translator!
Introduction updated label.lesson.introduction.updated Become a Translator!
No such signup page exists no.such.signup.page.exist Become a Translator!
Symbols ckeditor.math.symbols Become a Translator!
Uploaded file exceeded maximum size: {0} errors.maxfilesize Become a Translator!
Two-factor authentication required label.2FA.login.panel Become a Translator!
Remove organisation from favorite ones label.remove.org.favorite Become a Translator!
Mark organisation as favorite label.mark.org.favorite Become a Translator!
You cannot save in this folder authoring.fla.folder.can.not.save.error Become a Translator!
Arrows ckeditor.math.arrows Become a Translator!
Accents ckeditor.math.accents Become a Translator!
Error while saving sequence thumbnail Authoring fla svg save error Become a Translator!
Send me a copy label.email.send.me.a.copy Become a Translator!
must be less than 25 characters label.password.max.length Become a Translator!
Your design is not saved.\\nAny changes you made since you last saved will be lost. Authoring fla navigate away confirm Become a Translator!
Are you sure you want to delete this Authoring fla delete node confirm Become a Translator!
Are you sure you want to overwrite the existing sequence? Authoring fla sequence overwrite confirm Become a Translator!
Please enter the name for a new folder Authoring fla new folder title prompt Become a Translator!
Please enter the new name for Authoring fla rename title prompt Become a Translator!
Please enter a title for the sequence Authoring fla save sequence title prompt Become a Translator!
Click on activities to choose them for import Authoring fla import part choose prompt Become a Translator!
Please choose a folder Authoring fla folder not selected error Become a Translator!
A folder with this name already exists. Authoring fla folder exists error Become a Translator!
Formatting ckeditor.math.formatting Become a Translator!
Cut authoring.fla.cut.button Become a Translator!
You cannot modify this resource authoring.fla.modify.error Become a Translator!
Cannot move a folder into its child authoring.fla.folder.move.to.child.error Become a Translator!
Math ckeditor.math.math Become a Translator!
Functions ckeditor.math.functions Become a Translator!
Other policy label.policy.type.other Become a Translator!
Greek ckeditor.math.greek Become a Translator!
Matrix ckeditor.math.matrix Become a Translator!
The activity can not be moved outside its parent. It is read-only. Authoring fla liveedit readonly move parent error Become a Translator!
The activity can not be removed. It is read-only. Authoring fla liveedit readonly remove activity error Become a Translator!
Due to consecutive failed attempts, the account has been locked out temporarily. error.lockedout Become a Translator!
The activity can not be removed. Its parent activity is read-only. Authoring fla liveedit readonly remove parent error Become a Translator!
Summary label.summary Become a Translator!
Size: authoring.fla.page.prop.size Become a Translator!
Description: Authoring fla page prop description Become a Translator!
The activity can not be removed. It has read-only child activities. Authoring fla liveedit readonly remove child error Become a Translator!
Post anonymously label.post.anonomously Become a Translator!
Anonymous label.anonymous Become a Translator!
Turn on "Post anonymously" to hide your name from other learners. Teachers will still be able to see your name. label.anonymous.tooltip Become a Translator!
The transition can not be removed. It is read-only. Authoring fla liveedit readonly remove transition error Become a Translator!
Or learners per group: Authoring fla page prop groups learners Become a Translator!
Equal group sizes? Authoring fla page prop groups equal Become a Translator!
View learners before selection? Authoring fla page prop groups view learners Become a Translator!
Name Groups Authoring fla page prop groups name Become a Translator!
Gradebook output: Authoring fla page prop gradebook Become a Translator!
Type: Authoring fla page prop gate type Become a Translator!
Condition Authoring fla page prop gate type condition Become a Translator!
Synchronise Authoring fla page prop gate type sync Become a Translator!
Schedule Authoring fla page prop gate type schedule Become a Translator!
Permission Authoring fla page prop gate type permission Become a Translator!
Input (Tool): Authoring fla page prop input Become a Translator!
Delay: Authoring fla page prop gate delay Become a Translator!
days Authoring fla page prop days Become a Translator!
hours Authoring fla page prop hours Become a Translator!
minutes Authoring fla page prop minutes Become a Translator!
Since learner finished previous activity? Authoring fla page prop gate activity finish based Become a Translator!
Add Authoring fla page dialog cond add Become a Translator!
Create conditions Authoring fla page prop conditions create Become a Translator!
Map gate conditions Authoring fla page prop gate conditions map Become a Translator!
Branching type: Authoring fla page prop branching type Become a Translator!
Instructor's choice Authoring fla page prop branching type chose Become a Translator!
Lessons lessons Become a Translator!
Group-based Authoring fla page prop branching type group Become a Translator!
To: Authoring fla page dialog cond range to Become a Translator!
Learner's output Authoring fla page prop branching type tool Become a Translator!
Learner's choice Authoring fla page prop branching type optional Become a Translator!
Grouping: Authoring fla page prop grouping Become a Translator!
File label.file Become a Translator!
Match conditions to branches Authoring fla page prop branching conditions match Become a Translator!
Match Groups to Branches Authoring fla page prop branching groups match Become a Translator!
A sequence with this name already exists. Authoring fla sequence exists error Become a Translator!
Min sequences: Authoring fla page prop branching sequences min Become a Translator!
Max sequences: Authoring fla page prop branching sequences max Become a Translator!
Min activities: Authoring fla page prop optional activities min Become a Translator!
Max activities: Authoring fla page prop optional activities max Become a Translator!
Color: Authoring fla page prop color Become a Translator!
[ Choose Output ] Authoring fla page dialog cond output choose Become a Translator!
[ Options ] Authoring fla page dialog cond options choose Become a Translator!
Greater than or equal to Authoring fla page dialog cond greater Become a Translator!
Less than or equal to Authoring fla page dialog cond less Become a Translator!
Range Authoring fla page dialog cond range Become a Translator!
From: Authoring fla page dialog cond range from Become a Translator!
View label.view Become a Translator!
Error while saving sequence Authoring fla sequence save error Become a Translator!
Name: Authoring fla page dialog cond name Become a Translator!
Name Authoring fla page dialog cond list name Become a Translator!
Condition Authoring fla page dialog cond list condition Become a Translator!
Click here to download the image. Authoring fla page download image Become a Translator!
Apply changes authoring.fla.page.menu.apply.changes Become a Translator!
Please wait for the download. Authoring fla page download wait Become a Translator!
Close the dialog when the download is finished. Authoring fla page download close Become a Translator!
SVG Generator Authoring fla page svg generator title Become a Translator!
All Authoring fla tool groups all Become a Translator!
Tour label.tour Become a Translator!
Do you want to cancel changes made in Live Edit? Authoring fla liveedit cancel confirm Become a Translator!
The activity can not be modified. It is read-only. Authoring fla liveedit readonly activity error Become a Translator!
Less than or eq Authoring fla less condition description Become a Translator!
Greater than or eq Authoring fla greater condition description Become a Translator!
Untitled Authoring fla default range condition title prefix Become a Translator!
There are conditions linked to an existing branch.\\nDo you wish to remove them? Authoring fla clear all confirm Become a Translator!
Full policy label.full.policy Become a Translator!
This condition is linked to an existing branch.\\nDo you wish to remove it? Authoring fla remove condition confirm Become a Translator!
You are about to update your conditions for the selected output definition.\\n\ This will clear all links to existing branches.\\nDo you wish to continue? Authoring fla refresh conditions confirm Become a Translator!
All remaining conditions will be mapped to the selected gate\\'s closed state Authoring fla conditions to default gate state confirm Become a Translator!
All remaining conditions will be mapped to the default branch Authoring fla conditions to default branch confirm Become a Translator!
All remaining groups will be mapped to the default branch Authoring fla groups to default branch confirm Become a Translator!
The start value can not be within the range of an existing condition Authoring fla range condition add start error Become a Translator!
The end value can not be within the range of an existing condition Authoring fla range condition add end error Become a Translator!
Group name must not be blank and must not contain any of these characters < > ^ * @ % $ Authoring fla group title validation erorr Become a Translator!
Authoring Authoring fla page title Become a Translator!
New Authoring fla page menu new Become a Translator!
Open Authoring fla page menu open Become a Translator!
Import Authoring fla page menu import Become a Translator!
The title must not be blank and must not contain any of these characters < > ^ * @ % $ Authoring fla title validation error Become a Translator!
Import part Authoring fla page menu import part Become a Translator!
Save Authoring fla page menu save Become a Translator!
Save as Authoring fla page menu saveas Become a Translator!
Export Authoring fla page menu export lams Become a Translator!
The design is valid and has been saved. Authoring fla save successful Become a Translator!
Copy Authoring fla page menu copy Become a Translator!
Paste Authoring fla page menu paste Become a Translator!
Uploaded file is executable error.attachment.executable Become a Translator!
Uploaded file must not be executable and not exceed size of {0} label.upload.info Become a Translator!
This short tour will show you the features of the main LAMS screen. You can stop the tour at any time by clicking End Tour, and restart it again by clicking on the Tour button. tour.intro.content Become a Translator!
Click here to reveal or hide your courses. tour.course.reveal.content Become a Translator!
Click on a course to make it the current course. tour.courses.content Become a Translator!
Your favourite courses will appear at the top of the list. tour.favorites.content Become a Translator!
Lessons will appear here for the current course. tour.lessons.content Become a Translator!
Review the notifications that you have received about your lessons. tour.notification.content Become a Translator!
Create or modify the learning designs used for lessons. tour.authoring.content Become a Translator!
Update your personal settings. tour.user.profile.content Become a Translator!
Course Name tour.course.name.title Become a Translator!
Current course name. Click on the star to add this course to your favourites in the course list. tour.course.name.content Become a Translator!
Create a new lesson for this course using this button, or a lesson to a course subgroup using the Add Lesson button next to the subgroup name. tour.add.lesson.content Become a Translator!
Use the down arrow to select an activity and then create a lesson with just this single activity. tour.add.single.activity.lesson.content Become a Translator!
View your marks for this course. tour.course.gradebook.content Become a Translator!
General options for managing this course such as notifications, subgroups, gradebook. The contents of this menu will vary depending on your responsibilities. tour.more.actions.content Become a Translator!
Lesson Monitoring tour.lesson.monitoring.title Become a Translator!
The Monitoring screen shows you where the learners are in the lesson their contributions. tour.lesson.monitoring.content Become a Translator!
Lesson Notifications tour.lesson.notifications.title Become a Translator!
Send email notifications to learners. tour.lesson.notifications.content Become a Translator!
Lesson Gradebook tour.lesson.gradebook.title Become a Translator!
Review learners\' marks and the length of time taken in the lesson. tour.lesson.gradebook.content Become a Translator!
Lesson Conditions tour.lesson.conditions.title Become a Translator!
Set up conditions for starting or ending the lesson. tour.lesson.conditions.content Become a Translator!
Remove Lesson tour.lesson.remove.title Become a Translator!
Remove the lesson completely. This is permanent - it cannot be undone. tour.lesson.remove.content Become a Translator!
End Of Tour tour.end.title Become a Translator!
Transition Authoring fla page menu transition Become a Translator!
Optional Authoring fla page menu optional Become a Translator!
Activity Authoring fla page menu optional activity Become a Translator!
Thank you for taking the tour. To restart the tour, click the Tour button again. tour.end.content Become a Translator!
Support Authoring fla page menu optional support Become a Translator!
Flow Authoring fla page menu flow Become a Translator!
Gate Authoring fla page menu flow gate Become a Translator!
Branch Authoring fla page menu flow branch Become a Translator!
Group Authoring fla page menu group Become a Translator!
Annotate Authoring fla page menu annotate Become a Translator!
Label Authoring fla page menu annotate label Become a Translator!
Cancel Authoring fla cancel button Become a Translator!
LAMS Tour tour.intro.title Become a Translator!
Number of groups in this grouping label.course.groups.grouping.count.tooltip Become a Translator!
Are you sure you want to use grouping "[0]"? Groups will be created for this lesson and learners assigned to them. label.course.groups.grouping.use.confirm Become a Translator!
Some users in this group already used the grouping. The group is now locked: you can not remove it or move users to another group. label.course.groups.locked Become a Translator!
Course Gradebook Learner index.gradebook.learner.title Become a Translator!
Conditions to participate in this lesson index.conditions.title Become a Translator!
Search learners across lessons index.search.lesson.title Become a Translator!
Course groupings index.orggroup Become a Translator!
Region Authoring fla page menu annotate region Become a Translator!
Course groupings index.course.groups.title Become a Translator!
Groupings label.course.groups.grouping.title Become a Translator!
Create new label.course.groups.grouping.create Become a Translator!
Are you sure you want to delete this grouping? label.course.groups.grouping.remove.confirm Become a Translator!
Grouping name: label.course.groups.name Become a Translator!
Grouping name can not be blank. label.course.groups.name.blank Become a Translator!
Please use drag n' drop to move learners between groups. label.course.groups.edit.title Become a Translator!
Course group view label.course.groups.viewonly.title Become a Translator!
Group label.course.groups.prefix Become a Translator!
Are you sure you want to delete this group? label.course.groups.remove.confirm Become a Translator!
Arrange Authoring fla page menu arrange Become a Translator!
Preview Authoring fla page menu preview Become a Translator!
Untitled Authoring fla page ld title Become a Translator!
Description: Authoring fla page ld description Become a Translator!
License: Authoring fla page ld license Become a Translator!
No license currently selected. Please select one. Authoring fla page ld license none Become a Translator!
Some groups are new and empty. They will not be saved. Click OK to continue. label.course.groups.remove.empty.confirm Become a Translator!
Add a new group label.course.groups.add Become a Translator!
Unassigned learners label.course.groups.unassigned Become a Translator!
You can save the groups as "Course groupings" so it can be used in other lessons as well. If the groups are just specifically for this lesson, you might not want to do this. Otherwise, click the button to give them a name and reuse them later. label.save.as.course.grouping.hint Become a Translator!
Advanced settings label.advanced.settings Become a Translator!
Additional license information: Authoring fla page ld license info Become a Translator!
Sort learners label.course.groups.sort.tooltip Become a Translator!
Remove label.course.groups.remove.tooltip Become a Translator!
Groupings label.course.groups.back Become a Translator!
Are you sure you want to move these users to a locked group? You will not be allowed to move them to another group later. label.course.groups.locked.transfer Become a Translator!
Recently used sequences Authoring fla page dialog access Become a Translator!
Title: Authoring fla page dialog ld title Become a Translator!
Mappings Authoring fla page dialog mappings Become a Translator!
Title: Authoring fla page prop title Become a Translator!
Default? Authoring fla page prop default Become a Translator!
Grouping type: Authoring fla page prop grouping type Become a Translator!
Random Authoring fla page prop grouping type random Become a Translator!
Choose in Monitor Authoring fla page prop grouping type monitor Become a Translator!
Learner's choice Authoring fla page prop grouping type learner Become a Translator!
The timezone set in your profile does not match timezone on your computer. The times shown will be for the timezone set in your profile. label.timezone.warning Become a Translator!
Number of groups: Authoring fla page prop groups number Become a Translator!
at least 1 lower case letter label.password.must.lcase Become a Translator!
Please choose a sequence Authoring fla sequence not selected error Become a Translator!
Error while loading the sequence Authoring fla sequence load error Become a Translator!
Consent label.consent Become a Translator!
If you ever forget your password, you can reset it via this URL signup.email.welcome.body.3 Become a Translator!
read-only authoring.fla.readonly.checkbox Become a Translator!
This sequence is read-only. If you want to modify it, you can create its copy. authoring.fla.readonly.forbidden Become a Translator!
Regards, signup.email.welcome.body.4 Become a Translator!
LAMS Signup System signup.email.welcome.body.5 Become a Translator!
A confirmation email will be sent before you are able to log in. register.email.verify Become a Translator!
A confirmation email has been sent to {0}<br />Check your email and follow the instructions. signup.email.verify.sent Become a Translator!
Transition from this activity already exists Authoring fla transition from exists error Become a Translator!
Add single activity lesson index.single.activity.lesson.title Become a Translator!
Disable lesson sorting label.disable.lesson.sorting Become a Translator!
Changes were successfully applied. Authoring fla liveedit save successful Become a Translator!
Sequence export Authoring fla export sequence dialog title Become a Translator!
Copy [0] of Authoring fla activity copy title prefix Become a Translator!
Preview Authoring fla preview lesson default title Become a Translator!
Save sequence Authoring fla save dialog title Become a Translator!
Open sequence Authoring fla open dialog title Become a Translator!
Import Learning Design Authoring fla import dialog title Become a Translator!
Import activities Authoring fla import part dialog title Become a Translator!
Run sequences Authoring fla run sequences folder Become a Translator!
There are annotations on the canvas.\\n\ They will be not arranged automatically, you will have to adjust them manually later.\\n\ Do you want to continue? Authoring fla arrange confirm Become a Translator!
You have got unsaved changes. They will be lost. Do you want to continue? Authoring fla clear canvas confirm Become a Translator!
Place the branching point Authoring fla branching start place prompt Become a Translator!
Place the converge point Authoring fla branching end place prompt Become a Translator!
Click and hold to start drawing an annotation region Authoring fla annotation region place prompt Become a Translator!
Click to add an annotation label Authoring fla annotation label place prompt Become a Translator!
Click to add an optional activity container. Authoring fla optional activity place prompt Become a Translator!
Click to add a support activity container. Authoring fla support activity place prompt Become a Translator!
Click on an activity Authoring fla transition place prompt Become a Translator!
Sorry, you can not paste this type of activity Authoring fla paste error Become a Translator!
Error while initialising lesson for preview Authoring fla preview error Become a Translator!
Cross-branching transitions are not allowed Authoring fla cross branching error Become a Translator!
Support activities can not be connected to any other activity Authoring fla support transition error Become a Translator!
: a branch that ends in this branching does not start in it Authoring fla end match error Become a Translator!
OK Authoring fla ok button Become a Translator!
Clear all Authoring fla clear all button Become a Translator!
Refresh Authoring fla refresh button Become a Translator!
The sequence is not valid.<br />It needs to be corrected before it can be used in lessons. Authoring fla sequence not valid Become a Translator!
While saving the sequence there were following validation issues: Authoring fla sequence validation issues Become a Translator!
Remove Authoring fla remove condition button Become a Translator!
Properties Authoring fla properties dialog title Become a Translator!
Group Naming Authoring fla group naming dialog title Become a Translator!
Match Groups to Branches Authoring fla groups to branches match dialog_title Become a Translator!
Groups Authoring fla branch mapping groups header Become a Translator!
Group Authoring fla branch mapping group header Become a Translator!
Select Output Conditions for Input Authoring fla conditions dialog title Become a Translator!
Conditions Authoring fla branch mapping conditions header Become a Translator!
Condition Authoring fla branch mapping condition header Become a Translator!
Gate Authoring fla branch mapping gate header Become a Translator!
Branches Authoring fla branch mapping branches header Become a Translator!
Branch Authoring fla branch mapping branch header Become a Translator!
Map gate conditions Authoring fla gate state mapping dialog title Become a Translator!
Match conditions to branches Authoring fla branch mapping dialog title Become a Translator!
open Authoring fla gate state open Become a Translator!
closed Authoring fla gate state closed Become a Translator!
No. learners per lesson label.tab.advanced.field.split.number Become a Translator!
Is this time limit for each individual? label.tab.conditions.timelimit.individual Become a Translator!
Enable label.tab.conditions.enable Become a Translator!
Choose IMS QTI file label.questions.file.title Become a Translator!
Please select a ZIP or XML file with questions in IMS QTIformat. label.questions.file.missing Become a Translator!
Choose questions label.questions.choice.title Become a Translator!
Select all label.questions.choice.select.all Become a Translator!
Please check at least one question. label.questions.choice.missing Become a Translator!
Learners always start from the first activity label.tab.advanced.field.restart Become a Translator!
First name contains invalid characters error.firstname.invalid.characters Become a Translator!
Last name contains invalid characters error.lastname.invalid.characters Become a Translator!
Username can only contain alphanumeric characters and no spaces. error.username.invalid.characters Become a Translator!
Learners always start from the first activity label.tab.advanced.field.force.restart Become a Translator!
Gradebook Course Monitor index.gradebook.course.title Become a Translator!
or one-click activity: index.single.activity.lesson.desc Become a Translator!
Gradebook Lesson Monitor index.gradebook.lesson.title Become a Translator!
Lesson name contains invalid characters error.lessonname.invalid.characters Become a Translator!
Sysadmin {0} has logged in as {1} audit.admin.loginas Become a Translator!
Monitoring index.monitoring.title Become a Translator!
Comments heading.comments Become a Translator!
Comment hidden label.hidden Become a Translator!
Reply label.reply Become a Translator!
Hide label.hide Become a Translator!
Show label.show Become a Translator!
Post label.post Become a Translator!
Refresh comments label.refresh Become a Translator!
Your changes have been saved but cannot be redisplayed. Please select refresh to reload the comments. error.cannot.redisplay.please.refresh Become a Translator!
An error has occurred. Your post may not have been saved. Please select refresh to start again error.please.refresh Become a Translator!
Show/Hide replies label.showhide.prompt Become a Translator!
Please complete or cancel the current reply before starting a new reply. message.complete.or.cancel.reply Become a Translator!
Please complete or cancel the current edit before starting a new reply. message.complete.or.cancel.edit Become a Translator!
More comments label.show.more.messages Become a Translator!
Likes label.likes Become a Translator!
The comment must be between 1 and 5000 character label.comment.body.validation Become a Translator!
Edited label.edited Become a Translator!
Like label.like Become a Translator!
Dislike label.dislike Become a Translator!
No comments label.no.comments Become a Translator!
Newest first label.newest.first Become a Translator!
Top comments label.top.comments Become a Translator!
Stick to top label.add.sticky Become a Translator!
Remove sticky label.remove.sticky Become a Translator!
Notifications label.private.notifications.title Become a Translator!
Messages label.private.notifications.messages Become a Translator!
Read label.private.notifications.read Become a Translator!
Mark notification as read label.private.notifications.read.hint Become a Translator!
Mark all notifications as read label.private.notifications.read.all.hint Become a Translator!
Select groups label.select.groups Become a Translator!
Match Course Groups to Branching Groups authoring.fla.course.groups.to.branches.match.dialog.title Become a Translator!
Course groups authoring.fla.branch.mapping.course.groups.header Become a Translator!
Branching groups authoring.fla.branch.mapping.branching.groups.header Become a Translator!
An internal error occured. Try again using your username or contact your system administrator. More information is provided in application logs. error.email.internal Become a Translator!
Theme label.theme Become a Translator!
Grouping Authoring fla default group title Become a Translator!
(default) Authoring fla branch mapping default branch suffix Become a Translator!
(user defined) Authoring fla complex output suffix Become a Translator!
(range) Authoring fla range output suffix Become a Translator!
Range [0] to [1] Authoring fla range condition description Become a Translator!
Exact value of Authoring fla exact condition description Become a Translator!
Group Authoring fla default group prefix Become a Translator!
Branching Authoring fla default branching title Become a Translator!
Branch Authoring fla default branch prefix Become a Translator!
Optional Activity Authoring fla default optional activity title Become a Translator!
Support Activity Authoring fla support activity title Become a Translator!
STOP Authoring fla gate activity label Become a Translator!
start Authoring fla branching start suffix Become a Translator!
end Authoring fla branching end suffix Become a Translator!
Authoring Authoring fla activity dialog title suffix Become a Translator!
Are you sure you want to remove the whole branching activity? Authoring fla remove activity confirm Become a Translator!
Transition from this activity already exists.\\nDo you want to create branching here? Authoring fla branching create confirm Become a Translator!
Transition to this activity already exists. Authoring fla transition to exists error Become a Translator!
You are not allowed to have a circular sequence. Authoring fla circular sequence error Become a Translator!
You can not add this type of activity to an optional/support activity. Authoring fla activity in container error Become a Translator!
Label Authoring fla default annotation label title Become a Translator!
Fit Authoring fla region fit button tooltip Become a Translator!
New Authoring fla new folder button Become a Translator!
Copy Authoring fla copy button Become a Translator!
Paste Authoring fla paste button Become a Translator!
Delete Authoring fla delete button Become a Translator!
Rename Authoring fla rename button Become a Translator!
Open Authoring fla open button Become a Translator!
Save Authoring fla save button Become a Translator!
Import Authoring fla import button Become a Translator!
folder Authoring fla folder Become a Translator!
sequence Authoring fla sequence Become a Translator!
Learners can restart the lesson label.tab.advanced.field.allow.restart Become a Translator!
Verification code label.verification.code Become a Translator!
Sorry, entered verification code is incorrect. Please try again. error.verification.code Become a Translator!
Your new shared secret: {0} label.your.new.shared.secret Become a Translator!
Two-factor authentication shared secret label.2FA.shared.secret Become a Translator!
Conditions in the activity were changed. Please review following activities as they referred the modified conditions: authoring.fla.conditions.mapping.broken Become a Translator!
unnamed authoring.fla.activity.unnamed.description Become a Translator!
gate authoring.fla.activity.gate.description Become a Translator!
branching authoring.fla.activity.branching.description Become a Translator!
Prev tour.prev Become a Translator!
Next tour.next Become a Translator!
End of tour tour.end.tour Become a Translator!
(boolean: 1 or 0) authoring.fla.boolean.output.suffix Become a Translator!
Search for courses label.search.for.courses Become a Translator!
Save as a Course Grouping label.save.as.course.grouping Become a Translator!
Please enter name for the new course grouping label.enter.course.grouping.name Become a Translator!
Course grouping with such name already exists. Please enter another one. label.course.groups.name.not.unique Become a Translator!
Portrait for user {0} {1}({2}) deleted. Portrait Id was {3}. udit.delete.portrait Become a Translator!
Weights authoring.fla.weights.menu Become a Translator!
Click to display sequence details authoring.fla.page.ld.title.desc Become a Translator!
Weights on activity outputs authoring.fla.weights.title Become a Translator!
Activity authoring.fla.weights.activity Become a Translator!
Output authoring.fla.weights.output Become a Translator!
Weight authoring.fla.weights.weight Become a Translator!
Sum authoring.fla.weights.sum Become a Translator!
Output weights do not sum up to 100%. Adjust them in Weights dialog. authoring.fla.weights.sum.error Become a Translator!
Display activity scores on completion label.tab.advanced.field.gradebook.complete Become a Translator!
Kumalive index.kumalive Become a Translator!
Enter a live lesson index.kumalive.tooltip Become a Translator!
Enter as a learner index.kumalive.enter.learner Become a Translator!
Reports index.kumalive.report Become a Translator!
Rubrics management index.kumalive.rubric Become a Translator!
Import groups from template label.import.groups.from.template Become a Translator!
Download the template spreadsheet to create your groups using all the present learners in this lesson/course. Once you upload the file, the groups will be automatically created according to the spreadsheet. label.import.groups.from.template.description Become a Translator!
Download Template label.download.template Become a Translator!
Upload Finished Spreadsheet label.upload.group.spreadsheet Become a Translator!
Grouped Spreadsheet Required error.file.required Become a Translator!
Grouped Spreadsheet in the wrong format. Please upload a file based on the given template. error.file.wrong.format Become a Translator!
Group Import successful. {0} learners allocated to groups, {1} learners skipped. label.import.successful Become a Translator!
Importing this file will replace the existing groups. Do you want to import this file? label.import.warning.replace.groups Become a Translator!
create-grouping-template filename.create.grouping.template Become a Translator!
Login spreadsheet.column.login Become a Translator!
First Name spreadsheet.column.firstname Become a Translator!
Last Name spreadsheet.column.lastname Become a Translator!
Group Name spreadsheet.column.groupname Become a Translator!
Cannot update groups as the groups are now in use. error.groups.upload.locked Become a Translator!
Cannot update branching. Must use the existing names: {0}. error.branching.upload.must.use.existing.groups Become a Translator!
Print label.print Become a Translator!
These are the criteria for which the learners will rate each other using a 5 star rating. These fields are optional and no Peer Review will be created if they are left blank. authoring.tbl.desc.peer.review Become a Translator!
Peer Review authoring.section.peerreview Become a Translator!
Rating Criteria {0} authoring.label.peerrevice.criteria.num Become a Translator!
Allow learners to comment on other learners authoring.label.peerrevice.allow.comments Become a Translator!
Minimum number of words in a comment authoring.label.peerrevice.min.words.in.comments Become a Translator!
Create Criteria authoring.create.criteria Become a Translator!
Learning design "{0}" ({1}) created by {2} ({3}) audit.design.created Become a Translator!
Your design is valid and has been saved.\\nIf this is a TBL sequence, you may want to make following activities grouped: authoring.fla.save.successful.check.grouping Become a Translator!
No activities with weightable gradebook output authoring.fla.weights.none Become a Translator!
Start: label.start Become a Translator!
End: label.end Become a Translator!
Lessons with a scheduled end date can only have individual time limits, not a lesson time limit. error.lesson.with.scheduled.end.only.have.individual.limits Become a Translator!
Scheduled end date must be after the start date. error.lesson.end.date.must.be.after.start.date Become a Translator!
Policies and consents label.policies.consents Become a Translator!
Version label.version Become a Translator!
Consented? label.consented Become a Translator!
Consented on label.consented.on Become a Translator!
Policy details label.policy.details Become a Translator!
No score authoring.fla.page.prop.gradebook.none Become a Translator!
Policies label.policies.title Become a Translator!
Please agree to all the policies before proceeding label.agree.to.policies.before.proceeding Become a Translator!
Consent is required label.consent.required Become a Translator!
I agree to the policy label.agree.to.policy Become a Translator!
Policy name label.policy.name Become a Translator!
Policy type label.policy.type Become a Translator!
Site policy label.policy.type.site Become a Translator!
Privacy policy label.policy.type.privacy Become a Translator!
Third party policy label.policy.type.third.party Become a Translator!
Hi there, signup.email.verify.body.1 Become a Translator!
Please confirm your email address by clicking on the link below signup.email.verify.body.2 Become a Translator!
Regards, signup.email.verify.body.3 Become a Translator!
Select a country label.select.country Become a Translator!
Country is required error.country.required Become a Translator!
You cannot login as this user as they are an Integration Learner and 'Allow direct access to main LAMS page for Integration Learners' is turned off in the system configuration. error.cannot.login.as.with.not.allow.direct.access Become a Translator!
LAMS Signup System signup.email.verify.body.4 Become a Translator!
Hi there, signup.email.welcome.body.1 Become a Translator!
You've successfully registered an account with username {0} on the LAMS server at {1}. signup.email.welcome.body.2 Become a Translator!
If the email/username that you have provided exists, an email would be sent to the registered email address. forgot.password.request.processed Become a Translator!
Enable confidence levels authoring.enable.confidence.levels Become a Translator!