Module: Q&A for Greek Greece

Module Information

Module Name: Q&A
Description: Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page.
Output: java
Type: tool
Added By: Ernie Ghiglione
Optional: No
Created on: 04/01/06 01:39 AM
% translated: 100.0% (251 out of 251)

Translated Labels

English Greek Translation Dev task Last updated By Action
Sort by answer Ταξινόμηση κατά απάντηση LDEV-2998 04/21/13 06:31 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: All learners' answers Οι απαντήσεις όλων των εκπαιδευόμενων LDEV-2374 08/31/12 09:36 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Select category Επιλέξτε κατηγορία 11/24/08 06:34 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Please, wait while somebody will become a group leader. Παρακαλώ, περιμένετε μέχρι κάποιος να γίνει ο συντονιστής της ομάδας. LDEV-3155 06/05/14 03:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Other learners participating in current group: Άλλοι εκπαιδευόμενοι που συμμετέχουν σε αυτή την ομάδα: LDEV-3155 06/05/14 03:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Use leaders from Select Leader tool Χρησιμοποιήστε συντονιστές από το εργαλείο Επιλογή Συντονιστή LDEV-3155 06/05/14 03:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Group leader: {0} Συντονιστής της Ομάδας: {0} LDEV-3155 06/05/14 03:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Modify learner's response Τροποποίηση απάντησης εκπαιδευόμενου LDEV-3197 06/05/14 03:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Group leader option is enabled Η επιλογή συντονιστή ομάδας είναι ενεργοποιημένη LDEV-3197 06/05/14 03:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Title: Τίτλος 11/22/08 01:33 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Allow HTML editor Επιτρέπεται η χρήση του εμπλουτισμένου επεξεργαστή κειμένου 05/13/09 09:36 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Conditions Όροι 05/19/09 11:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Title Τίτλος 11/22/08 01:33 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Select leader Επιλογή Συντονιστή LDEV-3861 09/01/16 05:54 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
End of activity Τέλος της δραστηριότητας LDEV-3861 09/01/16 05:54 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Notifications Ειδοποιήσεις LDEV-3861 09/01/16 05:54 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Words required Λέξεις που απαιτούνται LDEV-3863 09/01/16 05:54 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Save Αποθήκευση 12/01/08 04:28 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Do you want to close this window without saving? Θέλετε να κλείσετε αυτό το παράθυρο χωρίς αποθήκευση; 12/01/08 04:28 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Save changes Αποθήκευση Αλλαγών 12/01/08 04:28 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Warning: An error occurred while saving the content.
Προσοχή:. Ενα λάθος έχει εμφανιστεί κατά την αποθήκευση του περιεχομένου. 12/01/08 04:28 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Edit Επεξεργασία 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Answers from other learners Οι Απαντήσεις των άλλων Εκπαιδευόμενων 11/17/08 01:21 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Conditions Όροι διακλάδωσης 05/19/09 11:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
There are no conditions Δεν υπάρχουν όροι 05/19/09 11:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Edit activity Επεξεργασία Δραστηριότητας 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Edit Επεξεργασία 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Edit activity Επεξεργασία Δραστηριότητας 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Edit question Επεξεργασίας Ερώτησης 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Edit question Επεξεργασία Ερώτησης 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Edit category Επεξεργασία Κατηγορίας 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Are you sure you want to import a new wizard? This will overwrite the existing wizard design. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εισαχθεί ένας Νέος Οδηγός; Αυτό θα αντικαταστήσει το υφιστάμενο περιεχόμενο - σχεδιασμό του οδηγού. 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
questions. ερωτήσεις. 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Edit Επεξεργασία 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Learner Εκπαιδευόμενος 11/15/08 11:35 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Learners' answers Απαντήσεις εκπαιδευόμενου 11/15/08 11:35 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Show learner's name with answer Εμφάνιση ονόματος χρήστη με την απάντηση 11/15/08 11:35 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
End of the questions. Τέλος των ερωτήσεων 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Show names of other learners Προβολή ονομάτων των άλλων Εκπαιδευόμενων 11/15/08 11:35 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Hidden Απόκρυψη 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Total number of learners: Συνολικός αριθμός Εκπαιδευόμενων 11/15/08 11:35 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Try again Προσπάθησε ξανά 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Total numer of all learners: Συνολικός αριθμός Εκπαιδευόμενων 11/15/08 11:35 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Summary report is not available since no learners attempted the activity yet. Συνοπτική έκθεση δεν είναι διαθέσιμη αφού δεν υπάρχουν χρήστες που προσπάθησαν τη δραστηριότητα. 01/29/10 06:03 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
have this exact wording or phrase: έχετε αυτήν την ακριβή διατύπωση ή φράση: 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
have one or more of these words: έχετε μία ή περισσότερες από αυτές τις λέξεις: 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Done Ολοκλήρωση 12/03/12 09:29 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Answer Απάντηση LDEV-2998 04/21/13 06:31 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Note: after answer these questions, no changes are allowed. Σημείωση: μετά την απάντηση στα ερωτήματα, δεν επιτρέπεται καμία αλλαγή. LDEV-3672 03/22/16 12:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Your rating is {0}
Avg rating {1} out of {2} votes
Η βαθμολογία σας είναι {0}με μέση βαθμολογία {1} από {2} αξιολογήσεις. LDEV-3480 03/22/16 12:46 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
No question(s) submitted. Please add at least one question. Δεν έχουν υποβληθεί ερωτήσεις. Παρακαλώ προσθέστε τουλάχιστο μία ερώτηση 11/17/08 12:49 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? Μία ή περισσότερες ερωτήσεις δεν έχουν απαντηθεί. Θέλετε να συνεχίσετε; 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
On Ανοικτό 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Off Κλειστό 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Order Διάταξη 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Name Όνομα 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Up Πάνω 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Down Κάτω 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Delete Διαγραφή 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Condition name can not be blank. Το όνομα του όρου δεν μπορεί να είναι κενό 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Duplicated name. Please choose unique one. Επανάληψη ίδιου ονόματος. Παρακαλώ επιλέξτε ένα μοναδικό. 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
There are no questions selected. Please select at least one. Δεν υπαρχουν επιλεγμένες ερωτήσεις, Παρακαλώ επιλέξετε τουλάχιστο μία. 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Error creating condition. Λάθος κατά τη δημiουργία όρου 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Answers contain certain words Οι απαντήσεις περιέχουν ορισμένες (δεσμευμένες) λέξεις 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
First answer contains word "LAMS" Η πρώτη απάντηση περιέχει τη λέξη "LAMS" 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Answers that... Απαντήσεις 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
have all these words: έχετε όλες αυτές τις λέξεις 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
have none of these unwanted words: να μην έχετε καμία από αυτές τις ανεπιθύμητες λέξεις: 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Search in these questions: Αναζήτηση σε αυτές τις ερωτήσεις: 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
You are required to finish this activity now. Απαιτείται να ολοκληρώσετε αυτή δραστηριότητατώρα. 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Your answer: Η Απάντησή σου 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Learner report Αναφορά Εκπαιδευόμενου 11/15/08 11:35 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Learner progress report Έκθεση Προόδου Εκπαιδευόμενου 11/15/08 11:35 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Show Εμφάνιση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Refresh Ανανέωση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Enable the Q&A question wizard Ενεργοποιήστε τον οδηγό ερωτήσεων του Ε&Α 11/24/08 06:37 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Enables editing of question Ενεργοποιεί την επεξεργασία της ερώτησης 11/24/08 06:37 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Average rating {0}/{1} votes Μέση βαθμολογία {0} / {1} ψήφους LDEV-3480 03/22/16 12:45 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Rating limitation: Minimum {0} and Maximum {1}. Περιορισμοί Αξιολόγησης: Ελάχιστη {0} και μέγιστη {1}. LDEV-3480 03/22/16 12:45 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
You have rated {0} responses already. Έχετε αξιολογήσει ήδη {0} απαντήσεις. LDEV-3480 03/22/16 12:45 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Comments here... Σχόλια εδώ ... LDEV-3480 03/22/16 12:39 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
You must rate at least {0} responses. Θα πρέπει να αξιολογήσετε τουλάχιστον {0} απαντήσεις. LDEV-3480 03/22/16 12:45 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
You can only rate up to {0} responses. Μπορείτε μόνο να αξιολογήσετε έως {0} απαντήσεις. LDEV-3480 03/22/16 12:45 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
There is an error with the minimum and/or maximum set for ratings. Please check and try again. Υπάρχει ένα σφάλμα ως προς το ελάχιστο και / ή μέγιστο σύνολο αξιολογήσεων. Παρακαλούμε ελέγξτε το και προσπαθήστε ξανά. LDEV-3480 03/22/16 12:45 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Minimum: Ελάχιστο: LDEV-3480 03/22/16 12:45 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Rating criterias Κριτήρια αξιολόγησης LDEV-3480 03/22/16 12:39 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Minimum number of words in a comment{0} Ελάχιστος αριθμός λέξεων στα σχόλια: {0} LDEV-3480 03/22/16 12:45 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Comment can not be blank. Το σχόλιο δεν μπορεί να είναι κενό. LDEV-3480 03/22/16 12:45 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Notify teachers on learners' responses Ειδοποίηση εκπαιδευτικών για τια απαντήσεις των εκπαιδευομένων LDEV-3223 03/22/16 12:39 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
{0} has answered the following question(s): {0} έχουν απαντήσει στην ακόλουθη ερώτηση/σεις: LDEV-3223 03/22/16 12:39 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Allow learners to comment on responses Επιτρέπεται στους εκπαιδευόμενους να σχολιάσουν τις απαντήσεις LDEV-3480 03/22/16 12:39 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Comment Σχόλιο LDEV-3480 03/22/16 12:39 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Questions asked Ερωτήσεις που τέθηκαν LDEV-2374 08/31/12 09:36 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Add criteria Προσθήκη κριτηρίων LDEV-3480 03/22/16 12:39 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Cognitive skills wizard Oδηγός Ερωτήσεων βάσει Γνωστικών Δεξιοτήτων 12/01/08 02:33 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Cognitive skills wizard Δημιουργία Ερωτήσεων βάσει Υποδειγμάτων ανά Γνωστική Δεξιότητα 12/01/08 02:33 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Monitoring report title Τίτλος Έκθεσης Εποπτείας 11/27/08 06:33 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Close Κλείσιμο 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Maximum: Ανώτατο όριο: LDEV-3480 03/22/16 12:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
No minimum δεν απαιτείται ελάχιστο LDEV-3480 03/22/16 12:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
No maximum Δεν απαιτείται ανώτατο όριο LDEV-3480 03/22/16 12:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Minimum words in a response {0} Ελάχιστος αριθμός λέξεων σε μια απάντηση {0} LDEV-3480 03/22/16 12:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
There is a minimum required number of words in a comment: {0}. So far you've entered {1} word(s). Υπάρχει ένα ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός λέξεων στα σχόλια: {0}. Μέχρι τώρα έχετε εισάγει {1} λέξη (εις). LDEV-3480 03/22/16 12:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
No re-edit allowed Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία LDEV-3487 03/22/16 12:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Search... Αναζήτηση... LDEV-3581 03/22/16 12:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
{0} on {1} {0} σε {1} LDEV-3606 03/22/16 12:42 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Continue Συνέχεια 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Finish Ολοκλήρωση LDEV-3146 11/18/13 11:38 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Failed to import the wizard, make sure the imported file is in the expected xml format. Αποτυχία εισαγωγής του οδηγού, βεβαιωθείτε ότι το εισαγόμενο αρχείο είναι στην αναμενόμενη μορφή XML. 02/01/10 12:45 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Q&A Monitoring Εποπτεία Ε & Α 11/27/08 06:33 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Sort by rating Ταξινόμηση κατά Βαθμολογία LDEV-2998 04/21/13 06:31 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Rating Βαθμολογία LDEV-2998 04/21/13 06:31 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
User Χρήστης 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Edit conditions Επεξεργασία όρων 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Please select the corresponding category, cognitive skill or question before clicking edit. Παρακαλώ επιλέξτε την αντίστοιχη κατηγορία, γνωστική δεξιότητα ή ερώτηση πριν κάνετε κλικ στο κουμπί Επεξεργασία 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Next activity Επόμενη Δραστηριότητα 11/24/08 05:24 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Add question Δημιουργία Ερώτησης 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Edit skill Επεξεργασία Δεξιότητας 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: New question Νέα Ερώτηση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Feedback Ανατροφοδότηση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Editing this answer Επεξεργασία απάντησης 11/13/08 07:43 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Deletes question Διαγράφει την ερώτηση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Moves question down Μετακινεί την ερώτηση κάτω 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Moves question up Μετακινεί την ερώτηση πάνω 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Question: Ερώτηση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Finished session count: Αριθμός ολοκληρωμένων συνεδριών 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
View Προβολή 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Delete Διαγραφή 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Please address the following issues before submit. Παρακαλώ συμπληρώστε το ακόλουθο θέμα πριν την υποβολή 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: The content has been created successfully. Το περιεχόμενο έχει δημιουργηθεί επιτυχώς. 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Questions options Επιλογές ερώτησης LDEV-3861 04/14/17 01:49 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Question Ερώτηση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Answers: Απαντήσεις 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Answer: Απάντηση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Learner Χρήστης 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Date Ημέρα/¨Ωρα 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Response Απάντηση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Learning report Έκθεση Μάθησης 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Previous responses report Έκθεση Προηγούμενων Απαντήσεων 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Response Απάντησε 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Select group: Επιλέξτε Ομάδα: 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Group Ομάδα 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Summary Σύνοψη 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Stats Στατιστικά 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Cancel Άκυρο 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Update Ενημέρωση 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Hide Απόκρυψε 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Show Αποκάλυψε 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Hidden Κρυμμένο 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: All groups: Ολες οι Ομάδες 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Total students: Συνολικός αριθμός χρηστών 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Finished students: Καταμέτρηση χρηστών που ολοκλήρωσαν 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Questions & Answers tool Εργαλείο Ερώτησης & Απάντησης 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. Εργαλείο για υποβολή μίας ή περισσότερων σύντομων ερωτήσεων και εμφάνιση των αποτελεσμάτων 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Q&A Ε & Α 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Answers for Q&A Απαντήσεις για Ε&Α 04/14/17 01:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Summary Σύνοψη 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Stats Στατιστικά 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
One question per page Μία ερώτηση ανά σελίδα 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
View Προβολή 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Download Λήψη 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Delete Διαγραφή 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Q&A Ε&Α 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Submit Υποβολή 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Question 1 Ερώτηση 1 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Show feedback Εμφάνιση Ανατροφοδότησης 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Upload Αποστολή 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Type Τύπος 11/10/08 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Q&A configuration Διαμόρφωση Ε&Α 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Configuration successfully saved. Η Διαμόρφωση αποθηκεύθηκε με επιτυχία. 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Return to maintain LAMS Επιστροφή στη συντήρηση του LAMS 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Select cognitive skill Επιλέξτε γνωστική δεξιότητα 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Select question Επιλέξτε ερώτηση 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Add category Πρόσθεσε Κατηγορία 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Add cognitive skill Πρόσθεσε Γνωστική Δεξιότητα 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Add question Πρόσθεσε Ερώτηση 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Delete Διαγραφή 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Deleting this category will delete also all its cognitive skills and questions, this cannot be undone. Do you wish to continue? Η διαγραφή αυτής της κατηγορίας θα διαγράψει επίσης όλες τις γνωστικές δεξιότητες και όλες τις ερωτήσεις τους, αυτό δεν θα μπορεί να αναιρεθεί. Θέλετε να συνεχίσετε; 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Deleting this cognitive skill will also delete all its questions, this cannot be undone. Do you wish to continue? Η διαγραφή αυτής της γνωστικής δεξιότητας θα διαγράψει και όλα τα ερωτήματά της, αυτό δεν θα μπορεί να αναιρεθεί. Θέλετε να συνεχίσετε; 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Are you sure you want to delete this question? This cannot be undone. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την ερώτηση; Αυτό δεν θα μπορεί να αναιρεθεί. 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Category successfully deleted. Η Κατηγορία έχει διαγραφεί επιτυχώς. 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Cognitive skill successfully deleted. Η Γνωστική δεξιότητα έχει διαγραφεί επιτυχώς. 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Question successfully deleted. Η Ερώτηση έχει διαγραφεί επιτυχώς. 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Please select an item to delete first. Παρακαλώ να επιλέξετε πρώτα ένα στοιχείο για να διαγράψετε. 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Export wizard Εξαγωγή περιχομένων Οδηγού 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Your wizard design has been altered, please save before exporting. Το περιεχόμενο ή ο σχεδιασμός το Οδηγού έχει τροποποιηθεί, παρακαλούμε να αποθηκεύσετε πριν από την εξαγωγή. 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Q&A Authoring Δημιουργία Ε & Α 11/17/08 02:57 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Import wizard Εισαγωγή περιεχομένων Οδηγού 11/10/08 04:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Questions Ερωτήσεις 11/16/08 07:46 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. Παρακαλώ περιμένετε τον καθηγητή να ολοκληρώσει το περιεχόμενο αυτής της δραστηριότητας. 11/16/08 07:33 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Please select an xml file to import first. Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα ένα αρχείο XML για την εισαγωγή. 02/01/10 12:45 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. Κάθε εκπαιδευόμενος απαντά την(τις) ερώτηση(εις) και βλέπει την/τις απάντηση/σεις από τους άλλους εκπαιδευόμενους στην επόμενη σελίδα 11/21/08 03:21 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. Κάθε εκπαιδευόμενος απαντά μία ή περισσότερες ερώτησεις σε μορφή σύντομης απάντησης και μετά βλέπει τις απάντησεις των άλλων εκπαιδευόμενων στην επόμενη σελίδα. 11/21/08 03:21 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Preview Προεπισκόπηση 11/28/08 02:07 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Preview learner Προεπισκόπηση Οθόνης Εκπαιδευόμενους 11/28/08 02:07 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Advanced settings Προχωρημένες Ρυθμίσεις 11/29/08 03:35 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Advanced Προχωρημένα 11/29/08 03:35 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Advanced definitions Προχωρημένοι Ορισμοί 11/29/08 03:35 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Advanced Προχωρημένα 11/29/08 03:35 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Basic Βασικά 11/29/08 03:33 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Basic Βασικά 11/29/08 03:33 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
This wizard helps you choose the right type of question you might want to ask your learners. Ο οδηγός βοηθά στην επιλογή κατάλληλου τύπου ερωτήσεων ανάλογα με τη γνωστική δεξιότητα που θέλετε να αναπτύξουν οι εκπαιδευόμενοι. 11/29/08 04:36 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
After you select a cognitive skill, you'll be presented with a question template you can use. Στο τρίτο μενού, εμφανίζονται υποδείγματα ερωτήσεων αυτής της δεξιότητας. 11/29/08 04:43 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Choose a category and then the second menu will display the cognitive skill. Επιλέξτε μία Κατηγορία και μετά το δεύτερο μενού για να δείτε τις Γνωστικές Δεξιότητες αυτής της κατηγορίας. 11/29/08 04:39 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Note: after completing the activity, you will not be able to make changes to your answers. Μόλις κάνετε κλικ στο "Εμφάνιση όλων των απαντήσεων", δεν μπορείτε πλέον να επεξεργστείτε τις απαντήσεις σας. 02/21/09 01:36 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Redo questions Διόρθωση Απαντήσεων 11/11/11 04:21 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: View all responses Εμφάνιση απαντήσεων από όλους 11/11/11 04:22 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Instructions Οδηγίες 04/16/09 11:09 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Lock when finished Να κλειδωθεί όταν ολοκληρωθεί 04/16/09 10:59 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Instructions: Οδηγίες 04/16/09 11:09 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Notebook instructions Οδηγίες Σημειωματαρίου 05/05/09 03:51 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Notebook entry Καταχώρηση Σημειωματαρίου 05/05/09 03:51 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
More settings Περισσότερες ρυθμίσεις LDEV-3785 01/16/17 11:32 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Allow review other responses? Επιτρέπετε την επανεξέταση άλλων απαντήσεων; LDEV-3751 01/16/17 11:32 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Username Όνομα χρήστη LDEV-4460 11/13/17 12:13 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
votes ψήφοι LDEV-3304 09/04/14 07:05 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Add new Προσθήκη Νέας 01/28/10 03:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
You must select a cognitive skill and a category before adding a question. Πρέπει να επιλέξετε μια γνωστική δεξιότητα πριν από την προσθήκη μιας ερώτησης. 01/28/10 03:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
You must select a category before adding a cognitive skill. Πρέπει να επιλέξετε μια κατηγορία πριν από την προσθήκη μιας γνωστικής δεξιότητας. 01/28/10 03:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Add Προσθήκη 01/28/10 03:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Add condition Προσθήκη συνθήκης 01/28/10 03:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Add a notebook at the end of Q&A Προσθήκη Σημειωματαρίου στο τέλος των Ε & Α 01/28/10 03:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Add Προσθήκη 01/28/10 03:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Add a notebook at end of Q&A with the following instructions: Προσθήκη Σημειωματαρίου στο τέλος των Ερωτήσεων & Απαντήσεων με τις ακόλουθες οδηγίες: 01/28/10 03:01 PM Spyros Papadakis Become a Translator!
Fullname Πλήρες όνομα LDEV-4460 11/13/17 12:13 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Remaining question count: Υπόλοιπες ερωτήσεις 05/12/10 06:01 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Number of questions presented in this activity: Σε αυτή τη δραστηριότητα συμμετέχουν: 05/12/10 06:01 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Notebook entries Εγγραφές Σημειωματάριου 11/29/10 08:53 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Notebook entries Προβολή Εγγραφών Σημειωματάριου 11/29/10 08:53 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Answer required? Το ερώτημα αυτό απαιτεί μια απάντηση 11/06/10 02:22 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
(Required) (Απαιτείται) 11/06/10 02:22 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
You must answer Question {0}. Θα πρέπει να δοθεί απάντηση στο {0}. 11/06/10 02:22 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Next Επόμενη 11/06/10 02:24 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Previous Προηγούμενη 11/06/10 02:24 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
OK ΟΚ / Υποβολή 11/06/10 02:24 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Q & A Ερωτ. & Απαντ. 11/06/10 02:32 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Number of questions presented in this activity: Αριθμός ερωτήσεων δραστηριότητας: 11/06/10 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Show answers from other learners Προβολή απαντήσεων των άλλων 11/06/10 04:26 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
{0} / {1} votes {0} / {1} ψήφους 03/04/11 09:27 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Allow learners to rate each other's answers Αφήστε τους εκπαιδευόμενους να βαθμολογήσουν τις απαντήσεις των άλλων εκπαιδευόμενων 03/04/11 09:27 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Draft autosaved Αυτόματη αποθήκευση προχείρου 04/02/11 05:51 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Date and time restriction Ημερομηνία και ώρα περιορισμoύ 07/06/11 06:50 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
If a date and time restriction is set, learners will not be able to answer questions after this date. Εάν έχει οριστεί μια ημερομηνία και χρόνος περιορισμού, οι εκπαιδευόμενοι δεν θα είναι σε θέση να απαντήσουν σε ερωτήσεις μετά την ημερομηνία αυτή. 07/06/11 06:50 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Date and time: Ημερομηνία και ώρα: 07/06/11 06:50 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Set restriction Ορισμός περιορισμού 07/06/11 06:50 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Remove restriction Κατάργηση περιορισμού 07/06/11 06:50 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
The instructor has set a restriction for this activity from {0}. Ο εκπαιδευτής έχει θέσει χρονικό περιορισμό για τη δραστηριότητα αυτή από {0}. 07/06/11 06:50 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Notification Γνωστοποίηση 07/06/11 06:50 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Deadline has been set Έχει οριστεί χρονικός περιορισμός 07/06/11 06:50 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
*** UPDATED: Deadline has been removed Ο χρονικός περιορισμός έχει αφαιρεθεί 07/06/11 06:50 AM Spyros Papadakis Become a Translator!
Q&A Authoring Συγγραφή Ερωτήσεων & Απαντήσεων 04/14/17 01:29 AM Spyros Papadakis Become a Translator!

Labels missing translation

English Description Action
No missing translations