Forum LAMS alla Italiana!: Re: Re: Re: LAMS 1.1 internationalization!

By: Marina Cappucci

[ Reply | Forward ]

Direi che funziona! Sarà anche bello conoscere l'inglese ma l'italiano è così...riposante!!!.
Marina ;))

Posted by Marina Cappucci

By: Donatella Carè

[ Reply | Forward ]

per me funziona.
donatella

Posted by Donatella Carè

By: Antonio Fini

[ Reply | Forward ]

Ottimo lavoro!!

Ti segnalo qualche piccolezza e pongo qualche domanda:
- nel pulsante "sbarramento" manca una "r"..
- la dicitura stessa "sbarramento" mi lascia un po' perplesso
- anche "transizione" non mi convince ma probabilmente è tardi per dirlo
- nel menu File c'è una doppia etichetta "Nuovo"
- ho notato che nella finestra delle proprietà le scritte spesso non si leggono o si accavallano, sarà un problema di ..gioventù?
- e..le altre attività? Voting è ancora da tradurre?
Se avete bvisogno posso collaborare ma vedo che ve la cavate più che bene
saluti a tutti
anto

Posted by Antonio Fini

By: Edoardo Montefusco

[ Reply | Forward ]

Grazie, Antonio, per i suggerimenti! Non credo sia tardi per cambiare: quindi, scrivi pure cosa metteresti al posto di "sbarramento" e "transizione" su cui anch'io ho avuto dei dubbi.

Ciao
Edoardo

Posted by Edoardo Montefusco