Forum LAMS for Tech-Heads - General Forum: Polish translation - LAMS po polsku :)


 
Search: 

3: Polish translation - LAMS po polsku :)
In response to 2 03/23/06 08:07 AM
[ Reply | Forward ]
Hi everyone!
My name is Adam Stecyk and I work on polish translation of LAMS. If you have any suggestion let me know :)

Hej wszyscy fani systemu LAMS - jesli chcecie pomoc w polskiej wersji dajcie znac :)

cheers

Adam

Posted by Adam Stecyk

8: Re: Polish translation - LAMS po polsku :)
In response to 3 03/27/06 12:13 AM
[ Reply | Forward ]
witaj, też chciałem to zrobić;)
http://www.lamscommunity.org/dotlrn/clubs/technicalcommunity/forums/message-view?message%5fid=142877
możemy razem zgrać siły pozdr.
sebastian

Posted by Sebastian Komorowski

10: Re: Polish translation - LAMS po polsku :)
In response to 8 03/27/06 03:07 AM
[ Reply | Forward ]
Hi Sebastian, Adam,

Last week we realized that certain character sets were having problems with the translator tool we created (a Flash based desktop application). It seems that in some cases, certain characters are converted to "undefined" strings :-(

This seems to be a problem with one of the widgets we use in Flash.

In addition, our main Flash developer (Pradeep) just had a baby last week so he's at home taking care of him.

Therefore, we are working on a web application that will be integrated with the LAMS Community to make the translations easier and more managable. See my next posting.

Thanks,

Ernie

Posted by Ernie Ghiglione

Reply to first post on this page
Back to LAMS for Tech-Heads - General Forum
.LRN Home